Персидский глагол. Настояще-будущее время

Настояще-будущее время образуется из основы настоящего времени путем присоединения приставки م ی ми- и личных окончаний:

Передигма. глагол: خ و ر د ن 'есть, кушать' основа н.в. – خ و ر

Настояще-будущее время выражает:

1. действие, совершающееся в данный момент... 'сейчас я читаю газету')
2. действие, совершающееся постоянно... 'я каждый день читаю газету')

будущее действие... 'завтра я приду к тебе')

Персидский глагол. Простое прошедшее время

Простое прошедшее время (претерит) образуется из основы прошедшего времени путем прибавления личных окончаний (в 3 л. ед. ч. берется чистая основа) и т. д.

Передигма. глагол: س ر و د ن 'петь' основа п.в. – س ر و د

Оно выражает однократное действие, совершенное в прошлом: 'вечером, в восемь часов, он возвратился домой', При наличии обстоятельственных слов, обозначающих отрезок времени, или соответствующего контекста может выражать длительное многократное действие:... 'некоторое время мы слушали музыку'.

Персидский глагол. Прошедшее длительное время

Образуется прибавлением к основе прошедшего времени префикса م ی ми- и личных окончаний:

Обозначает длительное или многократное действие, происходившее в прошлом. Употребляется также в сложных предложениях с условными придаточными, содержащими нереальное условие:.... 'если бы я знал, то сказал бы вам'.

Персидский глагол. Перфект

ز م ا ن ح ا ل ک ا م ل

Прошедше-настоящее время (перфект) образуется от причастия прошедшего времени (на ه) и кратких форм глагола-связки: ا م, ا ی и т.д.

При отрицании приставка ن присоединяется к причастию.

Это время фиксирует внимание не только на факте совершения действия, но и на его отношении к моменту речи и обозначает действие, связанное своим результатом с настоящим моментом: 'он уже пообедал'. При выражении длительности обстоятельственным словом или при наличии соответствующего контекста прошедше-настоящее время может выражать многократность и длительность действия: 'неоднократно мне говорили'.

СЛУЖЕБНЫЕ ГЛАГОЛЫ

ف ع ل م ع ی ن

Связочные глаголы, выступая в роли предикативной связки предложения, выражают категории времени, наклонения и лица. Наиболее часто в этой функции можно встретить глагол-связку ه س ت 'есть', 'имеется', его краткие формы и глагол ب و د ن 'быть'. Глагол-связка ه س ت является недостаточным глаголом и употребляется только в настоящем времени.