Глава 9. Подземная дорога сновидений

[1] The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano (1789)

[2] Alice Brixler to Earl Conrad Brixler to Conrad, July 28, 1939, in Kate Clifford Larson, Bound for the Promised Land: Harriet Tubman, Portrait of an American Hero (New York: Ballantine Books, 2004), p. 288.

[3] Brixler to Conrad, July 19, 1939.

[4] Larson, Bound for the Promised Land, pp. 196–202.

[5] Brixler to Conrad, November 26, 1940.

[6] R. S. Rattray, The Leopard Priestess (London: Thornton Butterworth, 1934), pp. 168–169.

[7] Franklin Sanborn, “Harriet Tubman”, Boston Commonwealth, July 16, 1863.

[8] Frank C. Drake, “The Moses of Her People”, New York Herald, September 2, 1907.

[9] Marcus Rediker, The Slave Ship: A Human History (New York: Viking, 2007).

[10] Lorena S. Walsh, “The Chesapeake Slave Trade: Regional Patterns, African Origins, and Some Implications”, William and Mary Quaterly 58, no. 1 (January 2001): 148.

[11] Sanborn, “Harriet Tubman”; Sarah Hopkins Bradford, Scenes in the Life of Harriet Tubman (Auburn, NY: W. J. Moses, 1869), pp. 79–80.

[12] R. S. Rattray, Religion and Art in Ashanti (Oxford: Clarendon Press, 1927), p. 192.

[13] Ibid., p. 193.

[14] Ibid., p. 195.

[15] Ibid., p. 194.

[16] Ibid., p. 196.

[17] Rattray, Leopard Priestess, pp. 107–109.

[18] Walsh, “Chesapeake Slave Trade”, pp. 162–163.

[19] Michael A. Gomez, Exchanging Our Country Marks: The Transformation of African Identities in the Colonial and Antebellum South (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998).

[20] William L. Andrews, ed., Sisters of the Spirit: Three Black Women’s Autobiographies of the Nineteenth Century (Bloomington: Indiana University Press, 1986), p. 92.

[21] Ibid.

[22] Eva L. R. Meyeriwitz, “Concepts of the Soul among the Akan of the Gold Coast”, Africa: Journal of the International African Institute 21, no. 1 (January 1951): 24.

[23] Bradford, Scenes, p. 56.

[24] Larson, Bound for the Promised Land, p. 42.

[25] Ednah Dow Cheney, quoted in Jean M. Humez, Harriet Tubman: The Life and the Life Stories (Madison: University of Wisconsin Press, 2003), p. 180.

[26] Sarah Hopkins Bradford, Harriet, the Moses of Her People (New York: George R. Lockwood & Son, 1886), p. 24.

[27] Ibid., p. 26.

[28] Sanborn, “Harriet Tubmen”.

[29] Bradford, Harriet, p. 29.

[30] Ibid., p. 30 (dialect removed).

[31] Humez, Harriet Tubman, p. 183.

[32] Bradford, Harriet, p. 6.

[33] Larson, Bound for the Promised Land.

[34] William Still, The Underground Railroad: A Record of Facts, Authentic Narratives, Let38ters, Ec (Philadelphia: Porter and Coates, 1872). Project Gutenberg Ebook 15263

[35] Bradford, Harriet, pp. 73–74.

[36] Still, Underground Railroad.

[37] Bradford, Harriet, pp. 75–76.

[38] Thomas Garret, 1868 testimonial letter in Bradford, Harriet, pp. 83–84.

[39] Ibid., pp. 86–87.

[40] Bradford, Harriet, p. 36.

[41] Ibid., p. 37.

[42] Humez, Harriet Tubman, p. 137.

[43] Larson, Bound for the Promised Land, p. 169.

[44] Lydia Marie Child to John Greenleaf Whittier, January 21, 1862, in Larson, Bound for the Promised Land, p. 206.

[45] Sanborn, “Harriet Tubman”.

[46] Letter to John Brown Jr., April 8, 1858, in Franklin B. Sanborn, Life and Letters of John Brown (1885; reprint, New York: Negro Universities Press, 1969), p. 452.

[47] Bradford, Harriet, p. 119.

[48] Humez, Harriet Tubmen, p. 40.

[49] Ken Chowder, “The Father of American Terrorism”, American Heritage 51, no. 1 (February‑ March 2000).

[50] Bradford, Harriet, p. 93.

[51] Humez, Harriet Tubmen, p. 191.

[52] Lydia Maria Child to John G. Whittier, January 21, 1862, in Larson, Bound for the Promised Land, p. 206.

[53] Bradford, Harriet, p. 93.

[54] Martha Coffin Wright to Marianna Pelham Wright, November 7, 1865, in Larson, Bound for the Promised Land, p. 232.