Imparfait

I. Проспрягайте в Imparfait:

marcher lentement; finir son travail; prendre son café; devoir partir; é crire une lettre

II. Поставьте словосочетания в Imparfait:

je dois me lever tô t; je dis souvent cela; je reviens du ciné ma; je fais mon lit;

tu vas au musé e; tu veux quitter cette ville; tu vois tes copains; tu as le temps;

il attend sa cousine, il comprend sa faute; il est fatigué; il met les livres sur la table; il reç oit les invité s; il connaî t la ville;

nous faisons nos devoirs; nous choisissons des livres pour Marie; nous pouvons les attendre; nous descendons dans le jardin;

vous é crivez un article sur l'art; vous apprenez une belle ballade; vous avez faim; vous ê tes ravis; vous ouvrez la fenê tre;

ils finissent leur devoir; ils font du ski; ils ré pondent à leur professeur; ils construisent une villa

III. Напишите формы глаголов по модели:

Modè le: placer Ù je pla ç ais, nous placions;
manger Ù je mang e ais, nous mangions.

manger, commencer, crier, nager, dé placer, é tudier, voyager, voir, rire, croire

IV. Сравните предложения и объясните употребление времен Imparfait и Passé composé:

1. Il allait souvent en France et au Canada. – Cet é té il est allé en Grè ce et au Maroc.

2. Il allait souvent en Chine et deux fois il est allé au Japon.

3. Le dimanche tout le monde se reposait et on allait au ciné ma ou au thé â tre. – Ce dimanche on est allé dans le Bois de Boulogne et on s’est trè s bien reposé.

4. Hier quand je suis sorti, il faisait froid, il pleuvait. – Hier il a plu toute la nuit.

5. Le fils de Pierre passait souvent ses vacances chez sa tante. Elle aimait ce garç on. – Depuis le premier jour les enfants ont aimé leur nouveau professeur.

6. Smirnov parlait bien franç ais. – Hier il a parlé franç ais pendant deux heures.

7. Quand elle é tait au Japon, elle travaillait comme ingé nieur. – Elle a travaillé comme ingé nieur pendant trois ans.

8. Pendant que je lisais mon journal, ma mè re pré parait le petit dé jeuner. – Pendant que je lisais mon journal, ma mè re a pré paré le café.

9. Hier quand je travaillais, elle é crivait des lettres. – Hier quand je travaillais, elle a é crit deux lettres.

10. Hier soir nous regardions la té lé. – Tout à coup le té lé phone a sonné.

V. Раскройте скобки, поставьте глаголы в Imparfait или в Passé composé:

a) 1. Les enfants (jouer) dans la cour. – 2. Les enfants (jouer) dans la cour toute la journé e. – 3. A cette é poque (в ту пору) ils (habiter) en Amé rique. – 4. Ils (habiter) en Amé rique pendant 2 ans. – 5. Mon frè re (promener) le chien jusqu'à 10 heures. – 6. Mon frè re ne (ê tre) pas à la maison, il (promener) le chien. – 7. Je (parler) franç ais lentement. – 8. En France je (parler) beaucoup franç ais. – 9. Dans le parc les garç ons (jouer) aux jeux violents. – 10. Nous (jouer) longtemps aux é checs.

b) 1. Paul (ê tre) beau. Il (avoir) des yeux bleus et des cheveux noirs. – 2. Tu as vu Paul? Comment est-il à pré sent? – Il (devenir) grand et beau. – 3. La ville (ê tre) petite mais pittoresque. – 4. A Paris il (faire) beau, le ciel (ê tre) bleu, les oiseaux (chanter). – 5. Cette nuit il (neiger). – 6. Dehors il (pleuvoir), le ciel (ê tre) sombre. – 7. Hier il (pleuvoir). Regarde, les rues sont mouillé es (мокрые). – 8. La fillette (avoir) six ans, elle (ê tre) vive, gaie et charmante. – 9. Il (ê tre) 6 heures. Les employé s (quitter) le bureau. – 10. Six heures (sonner) et tout le monde (quitter) le bureau.

c) 1. (Lire)-tu ce livre? – Oui, je le (lire). – 2. Quand je suis entré, il (lire). – 3. Ils (entendre) cette chanson en Italie. – 4. De sa place il (entendre) trè s bien le professeur. – 5. L'enfant (ê tre) calme et sensible. – 6. Elle (ê tre) dans cette ville dans son enfance. – 7. Tout le monde (é couter) cette chanson avec plaisir. – 8. Je ne (entendre) jamais cette chanson.

d) 1. En é té je (se baigner) souvent. – 2. L'é té (ê tre) froid, et je (se baigner) seulement deux ou trois fois. – 3. Ma mé re (aimer) la pluie. Chaque fois quand il (pleuvoir), elle (prendre) son parapluie et (aller) se promener. – 4. Chaque dimanche nous (aller) au ciné ma, parfois nous (visiter) des musé es et deux fois nous (aller) au concert.

VI. Раскройте скобки, поставьте глаголы в Imparfait или в Passé composé:

1. Chaque jour il (se lever) à 8 heures, il (prendre) son petit dé jeuner et il (aller) au bureau. – 2. D'habitude quand il (rentrer) de l'é cole, il (se reposer) et ensuite il (faire) son devoir. – 3. D'habitude je (arriver) au bureau à 8.30, mais ce jour-là j'y (venir) à 9 heures. – 4. Pendant que tous les é lè ves (faire) un exercice dans leurs cahiers, un é lè ve le (é crire) au tableau. – 5 D'habitude nous (attendre) Marie prè s du mé tro, hier aussi nous la (attendre) pendant une demi-heure. Elle ne (venir) pas. – 6. Pendant que tu (dormir), je (lire) deux journaux. – 7. Quand elle (travailler) au Ministè re, elle (aller) souvent aux pays é trangers. Elle (visiter) la France, la Grè ce, le Maroc, le Canada, les Etats-Unis. – 8 Nous (parler) de vous quand vous (venir). – 9. Ils (regarder) la té lé, quand on leur (té lé phoner). – 10. – (Aller)-vous souvent à la plage pendant les vacances? – Non, j'y (aller) deux ou trois fois. – 11. Quand nous (sortir) de la maison, il (faire) froid, il (pleuvoir). – 12. Il (travailler) longtemps à cette usine. – 13. Il (acheter) souvent des livres sur l'art, mais il ne pas (acheter) ce livre parce qu'il (ê tre) trè s cher. – 14. Nous (aller) souvent au ciné ma et deux fois nous (visiter) un musé e. – 15. Je (ê tre) plusieurs fois à Versailles et chaque fois je (admirer) ce palais. – 16. Ils (venir) sur une belle place. La place (ê tre) large et belle.

VII. Ответьте на вопросы:

a) 1. Où avez-vous passé vos derniè res vacances? – 2. Quel temps faisait-il? – 3. Où avez-vous habité? – 4. Y avez-vous longtemps habité? – 5. A quelle heure vous leviez-vous? – 6. A quelle heure preniez-vous votre petit dé jeuner (dé jeuner, dî ner)? – 7. A quelle heure rentriez-vous le soir (vous couchiez-vous)? – 8. Alliez-vous souvent à la plage? – 9. Combien de fois y ê tes-vous allé? – 10. Vous promeniez-vous le soir? – 11. Vous baigniez-vous chaque jour? – 12. Vous ê tes-vous bien reposé?

b) 1. Ce matin quelle heure é tait-il quand vous vous ê tes ré veillé? – 2. Quelle heure é tait-il quand vous vous ê tes levé? – 3. Que faisait votre mè re quand vous vous ê tes levé? – 4. Que faisaient vos parents quand vous faisiez votre toilette? – 5. Quelle heure é tait-il quand vous ê tes sorti de chez vous? – 6. Quel temps faisait-il? – 7. Que faisaient vos camarades quand vous ê tes entré dans la salle d'é tudes? – 8. Que faisiez-vous quand on a sonné?

c) 1. Que faisiez-vous d'habitude à la leç on de franç ais au premier semestre? – 2. Etiez-vous souvent absent à la leç on de franç ais? – 3. Lisiez-vous souvent des textes? – 4. Quels textes avez-vous lus? – 5. Ecriviez-vous souvent des dicté es? – 6. Combien de dicté es avez-vous é crites? – 7. Regardiez-vous des films à chaque leç on? – 8. Et la semaine passé e avez-vous regardé des films? – 9. Combien de films avez-vous vus? – 10 Qu'avez-vous fait hier à la leç on de franç ais? – 11. Que faisiez-vous quand vos camarades lisaient (é crivaient une dicté e, ré pondaient aux questions)?

VIII. Преобразуйте согласно модели:

Modè le: Chaque jour je pars de la maison à 8 heures. Ù
L'anné e passé e chaque jour je partais de la maison à 8 heures.
(l'anné e passé e Ù il y a 2 ans; dans mon enfance)

1. Chaque jour je pars de la maison à 8 heures. D'habitude je prends le mé tro. Parfois je prends l'autobus ou le trolley-bus. Quand il fait beau, je vais à l’é cole à pied.

2. L'ingé nieur Pé trov travaille au Ministè re des affaires é trangè res. II va souvent à l'é tranger. D'habitude il va en France et au Maroc. Parfois il va aux Etats-Unis et au Canada. Et cette é té il va en Hongrie, en Roumanie et en Grè ce.

3. En é té je vais chez ma grand-mè re à la campagne. Ma cousine Danielle y vient aussi. Chaque matin nous allons nous baigner. Quand nous revenons, nous prenons notre petit dé jeuner et nous allons à la forê t.

IX. Переведите на французский язык: