Только что был звонок. Нужно поторопиться.

§ 3. Gé rondif.

I. Преобразуйте согласно модели:

Modè le: changer Ù en chang e ant; punir Ù en punissant;

charger; commencer; crier; dé placer; acheter; allonger; appeler; appuyer; envoyer; essayer; libé rer; interpré ter; manger; peser; plonger; ré gler; choisir; bâ tir; finir; ré flé chir; rougir; apercevoir; apprendre; avoir; boire; reconnaî tre; dire; entendre; ê tre; faire; lire; produire; prendre; rire; savoir; souffrir; voir;

s'arrê ter; se corriger; se diriger; se promener; se rappeler; se ré veiller, se laver; se coucher; s'installer, se quitter, se ré unir; se reposer, s'approcher;

le trouver; les voir; lui parler; les choisir; la regarder; lui crier; le traduire; leur té lé phoner; t'é couter; nous attendre; m'inviter; leur sourire; vous suivre; les accompagner.

II. Преобразуйте согласно модели:

Modè le: En voyant ses copains elle s'est approché e d'eux. Ù
En les voyant elle s'est approché e d'eux.

1. En regardant les vitrines ils parlent de leurs affaires.

2. En parlant à Nathalie il a tout compris.

3. En é coutant cette nouvelle il devenait nerveux.

4. En souriant à ses collè gues il les a salué s.

5. En demandant à Nicolas de partir je ne savais pas tout.

6. En é coutant Jean-Marc elle lui a tout pardonné.

7. En lisant son té lé gramme je me suis rappelé cette conversation.

8. En quittant ma mè re je lui ai promis de revenir.

III. Преобразуйте согласно модели:

Modè le: Quand je traduisais le texte, je consultais le dictionnaire. Ù
En traduisant le texte je consultais le dictionnaire.

1. Quand il sortait de l'appartement, il a rencontré son voisin.

2. Quand il é tait souffrant, il ne quittait pas la chambre.

3. Quand vous vous amusez, vous oubliez l'heure.

4. Quand tu ré pondais à ses questions, tu restais calme.

5. Quand il a reç u cette lettre, il s'est senti heureux.

6. Quand je lui té lé phonais, j'ai eu une petite idé e.

7. Quand ils partaient, ils m'ont laissé de l'argent.

8. Quand il l'a regardé e, il a tout compris.

IV. Переведите на французский язык:

Проходя мимо нас, он с нами поздоровался.

2. Он сказал улыбаясь: " Не смею вас больше задерживать."

Опуская голову и краснея, девушка извинилась.

Уезжая из нашего города, он обещал не забывать нас.

Читая, много узнаешь, путешествуя, много видишь.

Ошибаясь и исправляясь, вы учитесь.

Гуляя, ты забыл зайти за хлебом.

Ложась раньше, я надеялся проснуться раньше всех.