Практическое задание. Выразите на английском языке информацию, представленную по-русски, употребляя для передачи смысла каждый фразы только глаголыto be и to have

Выразите на английском языке информацию, представленную по-русски, употребляя для передачи смысла каждый фразы только глаголы to be и to have. При необходимости можете внести соответствующие лексические изменения.

1. Я учусь в школе. Наша школа большая. Она расположена около нашего дома. У меня маленькая семья. Нас трое в ней. У меня нет братьев и сестер. Моя мама работает учительницей. У нее много работы в школе и мало времени для хобби. Мой папа руководитель фирмы. Он увлекается футболом.

2. У меня есть друг. Его зовут Рома. Моему другу 19 лет. Он учится в университете. Его семья считается большой. У него есть мама, папа, брат и две сестры. Мама не работает, она занимается домашним хозяйством. Его сестры учатся в школе, а брат работает шофером. Мой друг любит музыку, но его брат не увлекается ей.

3. Наш дом расположен в центре города. Он многоэтажный, и наша квартира находится на 2 этаже. Наша квартира состоит из 3 комнат, в которых очень много света. Одна комната предназначена для моих родителей, а другая комната для меня. У нас есть зал. Он большой, а вот кухня маленькая.

4. Меня зовут Юля. Мне исполнилось 17 лет. У меня большая семья. Нас пятеро в ней. Моя мама не работает, а мой папа занимается программированием. Я поступила в университет и получу профессию юриста. У меня есть младший брат и старшая сестра, которая замужем. Брат ходит в школу. Школа, где он учится, находится рядом с нашим домом.

5. Мой друг живет в большом городе. Его семья небольшая. Мама работает продавцом. Она очень любит читать книги. Папа занимается бизнесом, и у него мало времени для хобби. Мой друг учится сейчас в университете, чтобы стать инженером, но он не хочет идти по стопам своего отца. У моего друга есть бабушка, которая уже не работает. Сейчас она уехала в деревню.

Обратите внимание:

Следует отметить, что в живой разговорной речи, пытаясь выразить свои мысли более эмоционально, мы перенасыщаем свое сообщение словами и различными выражениями, которые не несут в себе фактической информации.

В этом случае, если вы пока ещё не владеете устной речью в достаточной степени, чтобы смогли выразить все таким образом, как вам хотелось бы это сделать, вы можете выделить в речевом сообщении фактическую информацию и в упрощенном виде все-таки донести до слушающего то, что вы хотели бы ему сообщить. Например:

Эмоционально-окрашенная речь:

Мне бы хотелось сказать, что мою семью вряд ли можно считать такой уж большой.

Фактическая информация:

Моя семья не очень большая. My family is not very big.