Озвучивание мультфильмов

1. 1960 — Машенька и медведь — Медведь

2. 1960 — Про козла — Волк-вожак

3. 1961 — Ключ — Голова Змея Горыныча

4. 1961 — Муравьишка-хвастунишка — старый муравей

5. 1961 — Фунтик и огурцы — огородный сторож

6. 1962 — Зелёный змий — Зелёный змий

7. 1963 — Бабушкин козлик

8. 1963 — Как котёнку построили дом — Бульдозер

9. 1964 — Жизнь и страдания Ивана Семенова

10. 1964 — Кот-рыболов — Медведь

11. 1964 — Кто поедет на выставку? — игрушечное пугало

12. 1964 — Лягушонок ищет папу — Крокодил

13. 1965 — Ваше здоровье! — спившийся здоровяк

14. 1965 — Пастушка и трубочист — Козлоног

15. 1965 — Приключения Запятой и Точки — клякса-атаман

16. 1965 — Рикки-Тикки-Тави — Наг

17. 1965 — Портрет — осёл

18. 1965 — Чьи в лесу шишки? — Волк

19. 1966 — Происхождение вида — первый человек

20. 1966 — Про злую мачеху — Петрушка-рассказчик

21. 1966 — Хвосты — Волк

22. 1966 — Зайдите, пожалуйста!

23. 1967 — Кузнец-колдун — Гасту Одноглазый

24. 1967 — Машинка времени — «Хулиган»

25. 1967 — Ну и рыжик!

26. 1967 — Межа — Змей Горыныч

27. 1967 — Легенда о злом великане — злой великан

28. 1967 — Паровозик из Ромашкова — Репродуктор

29. 1967 — Раз, два — дружно!

30. 1967 — Слонёнок — Крокодил

31. 1967 — Маугли. Ракша — Тигр Шер-Хан

32. 1967 — Честное крокодильское — Вулкан

33. 1968 — Козлёнок, который считал до десяти — капитан Гусь

34. 1968 — Кот в сапогах — Людоед

35. 1968 — Маугли. Похищение — Тигр Шер-Хан

36. 1968 — Осторожно, щука — Рак

37. 1968 — Русалочка — экскурсовод

38. 1968 — Самый большой друг — Крокодил

39. 1968 — Чуня

40. 1969 — В стране невыученных уроков — землекоп, Белый медведь

41. 1969 — Капризная принцесса — Король

42. 1969 — Лиса, медведь и мотоцикл с коляской — Медведь

43. 1969 — Мы ищем кляксу — дворник дядя Федя

44. 1969 — Ну, погоди! (выпуск 1) — Волк

45. 1969 — Солнечное зёрнышко — осьминог

46. 1969 — Украденный месяц — диктор

47. 1969 — Маугли. Последняя охота Акелы — тигр Шер-Хан

48. 1970 — Ананси (Сказка джунглей) — царь-тигр Усатый-Полосатый Тринадцатый

49. 1970 — Бобры идут по следу — Рак, Олень

50. 1970 — Лесная хроника — Волк

51. 1970 — Мой друг Мартын

52. 1970 — Ну, погоди! (выпуск 2) — Волк

53. 1970 — Обезьяна с острова Саругасима — Дракон

54. 1970 — Сказка сказывается — Королевич

55. 1970 — Отважный Робин Гуд — Шериф Ноттингемский

56. 1970 — Маугли. Битва — Тигр Шер-Хан

57. 1971 — Алло, Вас слышу! — Радиоприёмник

58. 1971 — Как ослик счастье искал — Гусь

59. 1971 — Ну, погоди! (выпуск 3) — Волк

60. 1971 — Ну, погоди! (выпуск 4) — Волк

61. 1971 — Маугли. Возвращение к людям — Тигр Шер-Хан

62. 1971 — Чужие следы — Волк

63. 1971 — Лабиринт. Подвиги Тесея — Прокруст

64. 1972 — Заветная мечта — дедушка Осёл

65. 1972 — Коля, Оля и Архимед — римский центурион

66. 1972 — Куда летишь, Витар? — Птицелов Бенкан

67. 1972 — Ну, погоди! (выпуск 5) — Волк

68. 1972 — Ну, погоди! (выпуск 6) — Волк

69. 1972 — Ну, погоди! (выпуск 7) — Волк

70. 1972 — Фока — на все руки дока — царь Балдей

71. 1973 — Небылицы в лицах — Никодим

72. 1973 — Часы с кукушкой — Лев

73. 1974 — Ну, погоди! (выпуск 8) — Волк

74. 1974 — Мешок яблок — Волк

75. 1974 — Молодильные яблоки — Серый волк

76. 1976 — Ну, погоди! (выпуск 9) — Волк

77. 1976 — Ну, погоди! (выпуск 10) — Волк

78. 1977 — Как грибы с горохом воевали — царь Боровик, купец Дубовик

79. 1977 — Ну, погоди! (выпуск 11) — Волк

80. 1977 — Фитиль (киножурнал) (эпизод № 182 «Руками не трогать») — Волк

81. 1978 — Дед Мороз и серый волк — Волк

82. 1978 — Ну, погоди! (выпуск 12) — Волк

83. 1978 — Подарок для самого слабого — Лев

84. 1979 — Летучий корабль — Водяной

85. 1980 — Мореплавание Солнышкина — штурман

86. 1980 — Ну, погоди! (выпуск 13) — Волк

87. 1981 — Так сойдёт — Бобр

88. 1982 — Травяная западёнка — приказчик Яков

89. 1983 — Волчище - серый хвостище — Волчище

90. 1984 — Медведь - липовая нога

91. 1984 — Ну, погоди! (выпуск 14) — Волк

92. 1985 — Ну, погоди! (выпуск 15) — Волк

93. 1986 — Ну, погоди! (выпуск 16) — Волк

94. 1993 — Ну, погоди! (выпуск 17) — Волк

95. 1993 — Ну, погоди! (выпуск 18) — Волк