Contents

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ

ГОСУДАРСТВ АККОЮНЛУ

И СЕФЕВИДОВ

С ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИМИ

СТРАНАМИ

/II ПОЛОВИНА XV — НАЧАЛО XVII ВЕКА/

Издательство Бакинского университета

Б а к у— 1991

Рецензенты:

доктор исторических наук М. X. Гейдаров;

Махмудов Я. М.

Взаимоотношения государств Аккоюнлу и Сефевидов с запапноевропейскими странами /II половина XV — начало XVII века/ - Баку. Издательство Бакинского университета. 1991. с. 264.

В монографии исследуется история взаимотношений государсв Аккоюнлу и Сефевидов, охватывающих значительные, охватывающих значительные территории на Ближнем и Среднем Востоке, в том числе и в Закавказье, с европейскими державамив средние века; освещается дипломатическая деятельность азербайджанских посланцев, ведших переговоры с западноевропейскими правителями.

Для преподавателей и студентов исторических факультетов вузов республики и читателей, интересующихся историей Азербайджана.

© Издательство Бакинского университета, 1991

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Г л а в а I. Степень изученности проблемы и краткий обзор основных источников.

Г л а в а II. Исторические предпосылки взаимоотношений Азербайджана с западно-европейскими странами

§1. Экономическая основа взаимоотношений Азербайджана с западноевропейскими странами к середине XV века

§2. Роль внешнеполитического фактора в расширении взаимоотношений Азербайджана со странами Западной Европы с середины XV века

Г л а в а III. Место государства Аккоюнлу в антитурецкой политике западно-европейских стран во второй половине XV века

§1. Образование антитурецкого союза государства Аккоюнлу и стран Западной Европы

§2. Расширение дипломатических отношений между государством Аккоюнлу и западными странами. Война против Турции /1472—1473/ и ее значение.

§3. Дипломатические отношения с европейскими странами после войны с Турцией в 1472—1473 годы

Г л а в а IV. Дипломатические отношения государства Сефевидов со странами западной Европы в первой четверти XVI века

§1. Первые дипломатические связи государства Сефевидов с западными странами/до Чалдыранской битвы 1514 года/.

§2. Дипломатические переговоры со странами Западной Европы после Чалдыранской битвы

Г л а в а V. Взаимоотношения государства Сефевидов со странами Западной европы во второй и третьей четверти XVI века.

§1. Расширение османских завоеваний в годы правления султана Сулеймана

§2. Возрастание интереса к Сефевидскому государству в Европе. Провал попыток английской Московской компании укрепиться на территории государства Сефевидов.

§3. Провал попыток Венецианской республики поднять государство Сефевидов против Турции

Г л а в а VI. Сефевидо-европейские связи в конце XVI— начале XVII века

§1. Безуспешность попыток поднять против Турции западные государства в период сефевид о-османской войны 1578—1590 года

§2. Политика шаха Аббаса, направленная на разгром Османской империи, и дальнейшее расширение взаимоотношений государства Сефевидов с западными странами /до Стамбульского договора 1612./

З а к л ю ч е н и е

Б и б л и о г р а ф и я

CONTENTS

Introduction

Chapter I. Degree of the studying of the problem and the brief survey of the main sources

Chapter II The historical prerequisites of the interrelations of the Akkoyunlu and Safavis with the West European countries

§1 The economic base of the relations of Azerbaijan with the West European countries by the middle of the XV-th century

§2 The role of the foreign policy factor in the expansion of the relations of Azerbaijan with the West European countries

Chapter III The role of the Akkoyunlu state in the anti-Ottoman policy of the West European countries in the second half of the XV-th century

§1 Foundation of the anti-Turkish alliance between the Akkoyunlu state and the West European countries

§2 Subsequent expansion of the diplomatic relations between the Akkoyunlu state and the Western countries. The war against Turkey (1472—1473) and its importance

§3 Diplomatic relations with the European countries after the war with Turkey 1472—1473

Chapter IV The diplomatic relations of the Safavi state with the West European countries in the first quarter of the XV 1-th century

§1 Early diplomatic relations of the Safavi state with the Western countries (till the battle of Chaldiran 1514)

§2. Diplomatic negotiations with the West European countries after the battle of Chaldiran

Chapter V The interrelations of the Safavi state with the West European countries in the second and third quarters of the XVI-th century.

§1. Subsequent expansion of the Ottoman conquests during the ruling of Sultan Sulaiman

§2 Further increase of the interest for the Safavi state in Europe. Failure of the attempts of the English Moscovy Company to strengthen its positions in the Safavi state

§3. Fanure of the attempts of the Vanetian Republic to stir up the Safavi state against Turkey

Chapter VI. The Safavi-European relations at the end of the XVI-th-the beginning of the XV 11 centruries

§1. Futility of the efforts to stir up the Western countries against Turkey during the Safavi—Turkish war 1578—1590

§2 The policy of Shah Abbas I aimed at the defeat of the Ottoman Empire and the further expansion of the relations o the Safavi state with the Western countries (till the peace treaty of Stambul 1612)

Conclusion

Bibliography

В В Е Д Е Н И Е

Взаимосвязи феодальных империй средневекового Востока, охвативших территории Азербайджана и сопредельных стран, в том числе государств Аккоюнлу и Сефевидов, со странами Европы представляют собой одну из важных проблем советской исторической науки, которая, однако, до настоящего времени не была объектом специального исследования в отечественной историографии.

Актуальность всестороннего и глубокого изучения торговых и дипломатических отношений государств Аккоюнлу и Сефевидов с западными странами объясняется прежде всего тем, что с историей этих государств непосредственно связана история азербайджанского и соседних с ним народов СССР, а также многих народов зарубежного Востока периода феодализма.

Кроме того, всестороннее исследование истории государств Аккоюнлу и Сефевидов, включая их взаимосвязи со странами Европы, имеет большое значение и для более полного уяснения с научной точки зрения многих проблем всемирной истории. Это объясняется прежде всего тем, что международные торговые пути, связывавшие Среднюю Азию, Китай, Индию и побережье Персидского залива с бассейном Черного и Средиземного морей, а страны Ближнего и Среднего Востока через Дербентский проход и по волжско-каспийскому водному пути — с Россией, проходили через территории государств Аккоюнлу и Сефевидов, что оказывало положительное влияние на их внешнеэкономические связи. В то же время здесь были сосредоточены знаменитые ремесленные и торговые центры и сырьевые ресурсы Азербайджана и всего Закавказья, а также Ирана, что создавало благоприятные условия для поддержания тесных торговых связей со странами Запада и самими этими государствами. Важную роль в экономических взаимоотношениях государств Аккоюнлу и Сефевидов играл азербайджанский шелк, в первую очередь шелк-сырец. Таким образом, взаимные торговые связи государств Аккоюнлу и Сефевидов с европейскими странами были, фактически, продолжением и одним из этапов экономических взаимоотношений, установившихся между цивилизациями Востока и Запада в глубокой древности. Поэтому исследование взаимосвязей государств Аккоюнлу и Сефевидов с западным миром как отдельная научная проблема имеет большое значение и для всестороннего освещения экономических взаимоотношений народов Азии и Европы в целом.

Без основательного изучения взаимоотношений государств Аккоюнлу и Сефевидов с западными странами невозможно полностью охватить как отдельную научную проблему и такой вопрос, как история дипломатических отношений между Европой и Востоком, сложившихся на основе взаимных экономических интересов и в то же время направленных на решение одинаково важных и для Европы, и для Азии политических проблем.

Важнейшим военно-политическим актором, сближающим Аккоюнлу и Сефевидов с западными державами, была «турецкая проблема». Начиная с середины XV века Османское государство, захватывая важнейшие стратегические пункты на стыке Азии и Европы и превратившись в могущественную империю — «единственную подлинную военную державу средневековья» /7, с. 189/, представляло собой не только серьезное препятствие на пути многовековых традиционных торговых связей, соединяющих Восток со странами Запада, но и чрезвычайно большую военно-политическую опасность для своих соседей на обоих континентах. С середины XV века борьба против Османской империи превратилась в главный вопрос внешней политики целого ряда государств Европы и Азии, в том числе Аккоюнлу и Сефевидов. Проводя активную внешнюю, политику, направленную против захватнических планов Османской империи, государства Аккоюнлу и Сефевидов в разные периоды занимали ведущее место в антитурецкой

коалиции стран Азии и Европы. Будучи не в силах противостоять успехам турецкого оружия в Европе, западные государства проводили политику, направленную на то, чтобы нанести Османской империи удар с тыла и расчленить тем самым военные силы своего сильного противника на два фронта — европейский и азиатский. Для достижения этих целей они установили тесные контакты сначала с государством Аккоюнлу, а затем с Сефевидами. В свою очередь правители государств Аккоюнлу и Сефевидов, не желая принимать весь удар могущественной Османской империи на себя и стремясь держать часть ее военных сил постоянно прикованной к европейскому фронту, также шли на установление широких связей с западными державами. Таким образом, исследуемая тема имеет большое значение и для полного научного освещения истории «турецкой проблемы», являвшейся общим вопросом внешней политики многих европейских и азиатских государств на протяжении длительного периода истории их международных отношений.

Как видно из вышесказанного, социально-экономическую и политическую историю Азербайджана, а также соседних с ним стран в период правления Аккоюнлу и Сефевидов необходимо исследовать на общем фоне всемирно-исторического процесса, иными словами, в тесном единстве с общим -ходом истории. В противном случае, если подойти к исследуемой проблеме в отрыве от общих закономерностей и путей развития истории, по нашему глубокому убеждению, нельзя будет прийти к объективным научным выводам, отражающим историческую действительность. В этой связи следует отметить, что на социально-экономическую и политическую историю Азербайджана и сопредельных стран так же как многих других государств Востока, огромное влияние оказали такие важнейшие процессы всемирной истории, как первоначальное накопление капитала, великие географические открытия, начало колониальной экспансии европейских государств на Востоке и т. д. Тем не менее, с сожалением приходится отметить, что эти важные вопросы остались, можно сказать, в стороне от внимания исследователей истории государств Аккоюнлу и Сефевидов. Учитывая вышесказанное, мы рассматривали внешнеполитические планы западноевропейских держав относительно государств Аккоюнлу и Сефевидов как с точки зрения конкретных экономических и политеских интересов отдельных стран, так и с учетом происходящих в Западной Европе процессов в целом.

Что касается хронологических рамок проведенного исследования, то здесь был принят во внимание целый комплекс внутренне- и внешнеполитических факторов, обусловивших причины, ход и результаты взаимоотношений государств Аккоюнлу и Сефевидов с западными странами. Прежде всего важнейшим военно-политическим фактором, препятствующим прдолжению традиционных экомических отношений, связывающих феодальные государства, охватывающие азербайджанские земли и сопредельные территории с рядом стран Запада и толкнувшим их к взаимному сближению, было Османское государство. А необходимость совместной борьбы против этой феодальной империи, как уже отмечалось выше, с середины XV века превратилась в постоянный вопрос внешней политики как западных, так и восточных ее соседей. «Турецкая проблема» оставалась-главным или одним из основных вопросов международных отношений стран Ближнего и Среднего Востока и Европы вплоть до появления первых признаков упадка военной мощи Османской империи в конце XVI века. В этом смысле, т. е. с точки зрения одной только борьбы против Османской империи, ограничение хронологических рамок настоящего исследования второй половиной XV и XVI веком, как нам представляется, соответствует историческим реалиям. С другой стороны, «турецкая проблема», точнее то, что внимание большой группы государств Европы и Азии, в том числе Аккоюнлу и Сефевидов, в XV—XVI вв. было сосредоточено на борьбе против Османской империи, оказала значительно влияние на многие другие сферы международных отношений. Так, многие западные страны, не подвергшиеся непосредственной турецкой агрессии, также вмешивались в сефевидо-турецкие

отношения, постоянно удерживая два эти государства в состоянии войны друг с другом, стремились захватить в свои руки источники дешевого сырья и выгодные рынки сбыта на Востоке, а если удастся, укрепиться и на территории самих этих госуарств. Действительно, продолжительные воины, которые вело с Турцией сначала государство Аккоюнлу, а затем и Сефевиды, создали благоприятные условия для осуществления колониальных планов европейских держав на Востоке. Воспользовавшись тем, что внимание двух крупнейших империи Востока было приковано друг к другу, западные страны в период конца XV—XVI вв., не встретив сколько-нибудь серьезного сопротивления, закрепились в бассейне Индийского океана и Персидского залива. Занятые друг другом, ни государство Сефевидов, ни Османская империя не смогли воспрепятствовать этому В конце XVI — начале XVII вв. коренной перелом произошел и в истории сефевидо-турецких войн. После проведения в жизнь шахом Аббасом ряда внутренних реформ, в том числе военной, государство Сефевидов одержало ряд блестящих побед над Османской империей. Окончательно провалился план Османской Турции захватить все Закавказье, включая Азербайджан, и укрепиться в бассейне Каспийского моря. Кроме того, начиная с конца XVI в. наметился перелом и во взаимоотношениях Турции с западными странами. Иными словами, «турецкая проблема» постепенно утрачивала свое прежнее значение в международных отношениях Западной Европы. При определении хронологических рамок исследования мы учитывали и этот фактор.

Главная цель исследования заключается в изучении как единой проблемы на основе первоисточников взаимоотношений государств Аккоюнлу и Сефевидов со странами Западной Европы на протяжении полуторастолетнего периода, обобщении и систематизации отдельных вопросов этой проблемы. Исследование, являясь первым шагом на пути комплексного, целостного изучения названной проблемы, в то же время представляет собой первую попытку рассмотреть.историю государств Аккоюнлу и Сефевидов на фоне ряда важнейших этапов и общих проблем всемирной истории, вернее, исследовать историю внешней политики указанных феодальных монархий в тесной связи с проблемами процесса так называемого первоначального накопления капитала, начала колониальной политики западноевропейских государств, а также совместной борьбы против Османской агрессии. Учитывая актуальность проблемы и то, что до сих пор она не являлась предметом специального изучения, автор направил основное внимание на узловые вопросы взаимоотношений государств Аккоюнлу и Сефевидов с западными державами.

Исследование написано на основе критического анализа и сопоставления данных целого ряда первоисточников на разных языках. Надо отметить, что если внутренние вопросы истории государств Аккоюнлу и Сефевидов, а также их взаимоотношения с сопредельными странами нашли достаточно широкое отражение в традиционных восточных /в первую очередь персоязычных/ источниках, то о торговых и дипломатических отношениях этих государств со странами Западной Европы здесь практически нет сколько-нибудь значительных сведений. Не дошли до нас и оригиналы многих документов официальной переписки правителей Аккоюнлу и Сефевидов с главами западноевропейских государств. Видимо, именно поэтому вопросы взаимоотношений Аккоюнлу и Сефевидов с западными странами-не нашли должного отражения в научных трудах, написанных на основе традиционных восточных источников. Учитывая " все это, а также принимая во внимание характер проблемы, автором широко использованы многочсленные источники на разных языках и фактический материал, оказавшийся в стороне от складывавшейся годами и существующей поныне традиции в историографии государств Аккоюнлу и Сефевидов и положенный в основу настоящего исследования. Многие источники используются для решения поставленной в работе проблемы впервые в отечественной исторической науке.

В решении возникающих в процессе исследования отдельных вопросов, автор учитывал обобщения, проведенные в фундаментальных исследованиях видных советских историков В. В. Бартольда, А. Е. Крымского, В. А. Гордлевского, Е. А. Тарле, И. П. Петрушевского, Б. Н. Заходера, А. П. Новосельцева, 3. М. Буниятова и др., и сделанные ими выводы, на которые он опирался во многих своих заключениях. Хотя монография посвящена взаимоотношениям государств Аккоюнлу и Сефевидов с западными странами, неоднократно возникала необходимость обращаться и к вопросам, связанным с социально-экономической и внутриполитической историей этих государств, и во всех этих случаях мы в значительной степени опирались на обобщения видного советского востоковеда И. П. Петрушевского и известного азербайджанского сефевидоведа О. А. Эфендиева. Значительное место в исследовании отведено и фактическому материалу, имеющемуся в трудах зарубежных историков, использовавших многие ценные источники, отсутствующие в книгохранилищах нашей страны. Историографии исследуемой проблемы и обзору основных источников посвящена отдельная глава.

Вместе с тем, автор считает необходимым отметить, что ввиду большой сложности и многоплановости исследуемого вопроса, его взаимосвязи со многими значительными событиями, процессами и этапами всемирной истории, он отнюдь не оспаривает все сделанные научные выводы, а также впервые выдвинутые им в процессе работы многие идеи и гипотезы окончательными и неоспоримыми, поскольку дальнейшее изучение первоисточников как введенных в научный оборот в дзнной монографии, так и тех, которые еще могут быть обнаружены, может привести к появлению новых исследований в свете рассматриваемой проблемы.

**

*

Завершая работу над монографий/автор выражает глубокую признательность Э. М. Шахмалиеву — своему учителю, под руководством которого сделаны первые шаги в исследовании взаимоотношений государств Аккоюнлу и Сефевидов с европейскими странами, О. А. Эфендиеву. С. М. Алиеву, Р. А. Гусейнову, Г Л Курбатову, Н. В. Строевой, А. А. Кирилловой, С. М. Онуллахи, М. X. Гейдарову, сотрудникам кафедр истории древнего мира и средних веков, истории Азербайджана и всем специалистм исторического факультета Бакинского университета, кафедры истории средних веков Московского университета, кафедры истории древнего мира и средних веков Московского государственного педагогического университета им. В. И. Ленина, кафедры истории стран Ближнего Востока Ленинградского университета, кафедры всеобщей истории Азербайджанского педагогического университета им. В. И. Ленина, Институтов истории и востоковедения Академии наук Азербайджанской Республики и других научных коллективов, которые доброжелательными советами и пожеланиями способствовали выходу в свет этой книги.

Особо признателен автор своему коллеге, крупному специалисту в области исследуемой проблемы, доктору исторических наук, профессору Московского университета Сергею Павловичу Карпову за ценные советы, постоянную помощь и поддержку.

* * *