Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Side two
|
|
1. " Fearfully in Danger" – 7: 26 [со страхом, в опасности]
| On a dusty road you sitFearfully in dangerThe intentions of my attitudeHave mastered the adventure You'll be placed in harmonyA degree of angerYou have landed painfully, Fearfully in danger In a state of tranceYou may come and danceYou may sing the void for me Constantly cold with fearI know that I do not need you here Does it fit your fearsDoes it suit your face No, you cannot graspThe phase Fearfully in dangerFearfully in danger | На пыльной дороге ты сидишь Со страхом, в опасности Думая о моём отношении Преодолев приключение Ты придёшь к гармонии [в] степени гнева Ты придёшь болезненно, Со страхом, в опасности В состоянии транса Ты можешь прийти и потанцевать Ты можешь петь пустоту для меня Постоянно холодеть в страхе Я знаю, что я не нужна здесь Соответствуют ли твои опасения? Этому костюму или твоему лицу? Нет, ты не можете понять фазу Со страхом в опасности Со страхом в опасности |
2. " My Heart Is Empty" – 4: 37 [в моём сердце пустота]
| " My heart is emptyBut the songs I singAre filled with love for you" A man said that to meThat's how I know Sometimes love it does not showSometimes it does not even knowThere is no witness to my angerWhen it stabs until he diesI am looking for the stranglerTo help me, help me with my crime Show me the way to warningWarning for the morning lightI will stab it with a knifeThe blinding sunThe heartbeat for the time to come The honestyThat lies to you My heart is emptyBut the songs I singAre filled with love for you | В моем сердце пустота Но песни, которые я пою наполнены любовью для вам. Парень сказал это мне. Я знаю, как это иногда любовь не показывается иногда ты о ней даже не знаешь нет свидетелей моего гнева когда он [гнев] ударяет [и]пока не умрет Я ищу душителя Чтобы помог мне, помог мне с моим злодеянием Показал мне путь к предупреждению Предупреждению из утреннего света Я заколю его ножом Ослепленное солнце Сердце бьётся, чтобы прийти К честности Это ложь для вас На сердце пустота Но песни, которые я пою Наполнены любовью для вас |
3. " Into the Arena" – 4: 12 [на арене]
| Bring him into the arenaAnd let the lion win againA triumph for the worstOr for the better Escaping remains uncertain Nemesis unloaded kissA victim of his propheciesButwe do much believeHe may not wish all to see The dareMay be surrender | Приведи его на арену И пусть лев снова выиграет Триумф к худшему Или к лучшему Побега остается неопределенной Поцелуй Немезиды Жертва его пророчеств Но мы верим, Он может не пожелать, чтобы все увидеть посмели Может отказаться |
| *Немезида – богиня возмездия в греческой мифологии |
4. " Kö nig" – 4: 08 [король] (немецкий)
| O Konig, lass Dich leitenLass mich Dich begleitenKonig, lass dich leitenLass mich dich begleiten Auf diesem weiten StrandErgreife meine Hand Ich will Dir alles gebenDas Dich am Leben haltEin Hoffen und ein StrebenDein Blick bis in mein Zelt | Король, укажи направление Позволь мне пойти с тобой Король, укажи направление Позволь мне пойти с тобой На этот широкий пляж Возьми меня за руку Я хочу отдать тебе все Пока ты жив Надежду и стремление Ты смотришь на мою палатку |
HangingGardens1990
[Висячие сады]
1. Hanging Gardens [Висячие Сады]
| A hazy horizon is closingThe curtain to our perfect stageHow I stumbled twisted slightlyAtrociouslyThe world is landing at my feet Who all of the faces could it beWhere all of the places should it beLaughing and coughingCoughing and laughingIn the hanging gardensOf Semiramis A hazy horizon is closingThe curtain to our perfect stageI stumbled twisted slightlyAtrociouslyThe world is landing at my feet Who all of the faces could it beWhere all of the places should it beLaughing and coughingCoughing and laughingIn the hanging gardensOf Semiramis | Туманный горизонт закрывается Занавес на нашей прекрасной сцене Когда я споткнулась, скрутившись немного Ужасно Мир падает к моим ногам Кем могли быть все эти лица Где все места должны быть Смех и кашель Кашель и смех В висящих садах Семирамиды Туманный горизонт закрывается Занавес на нашей прекрасной сцене Когда я споткнулась, скрутившись немного Ужасно Мир падает к моим ногам Кем могли быть все эти лица Где все места должны быть Смех и кашель Кашель и смех В висящих садах Семирамиды |
2. The Sound [Звук]
| As long as the sound will carry meTowards the sands that could swallow me La la la la As long as the sound will carry meTowards the sands that could swallow me As long as my shadow will dieThe next crossroad leaving meGazing at the moon As long as my shadow will reach the next crossroadLeaving me gazing at the moon | Пока звук уносит меня К пескам, которые могут поглотить меня Ла ла ла ла Пока звук уносит меня К пескам, которые могут поглотить меня Пока моя тень умирает Следующий перекресток, оставит меня Смотреть на луну Пока моя тень не достигнет следующего перекрестка оставив меня смотреть на луну |