Джина с помощью Клелии устроила побег Фабрицио

Она обращается к нему:

М. Агашина – Г.Пономаренко «А где мне взять такую песню…»

Побег устроен был отменно,

но ты, мне кажется, не рад,

я заплатила за измену

троих тюремщиков- солдат,

Достала Клелия верёвки,

и ты спустился со стены,

и только ободрал штаны,

и только ободрал штаны!

Фабрицио:

Тебе я благодарен, Джина,

но сердце я оставил там,

как без мотора я машина,

как без воды гиппопотам,

Я там писал стихи о страсти,

Я там писал стихи о страсти,

в груди горел любовный пыл,

в груди горел любовный пыл!

Действие 9.

Ранунций неожиданно скончался, поев маринованных грибов. Фабрицио может вернуться в Парму, но должен сначала провести некоторое время в крепости, ожидая решения наследника. Клелия боится, что её отец, генерал Фабио Конти, прикажет в отместку за побег отравить Фабрицио.

Моска – Джине:

М.Феркельман – Н. Лабковский «Челита»

И думать нелепо про деньги госдепа,

откинул копыта диктатор,

хоть не был ещё староват он,

а мог бы свалить в Улан-Батор!

Но кто в нашем крае

графиню не знает,

она, как огонь, прекрасна,

она, как огонь, опасна,

и время над ней не властно!

Я – лишь министр!

Контракты, откаты – морока,

как жаль, что не так я красив, как Парис,

в любовниках был бы два срока!

Но должен Дель Донго

из верности долгу

вернуться по первости в крепость…

Джина:

О боже, какая нелепость!

Я Фабио знаю свирепость!

Да, Вы мой френд,

Прижмите же старого Конти,

И я подарю в подходящий момент

Любви моей маленький ломтик!

Действие 10

Клелия предупреждает Фабрицио об опасности

Клелия – Фабрицио:

«Ох, Самара, городок!»

За тебя боюсь смертельно,

мой отец на всё готов,

он по жизни беспредельщик

с первых юности шагов!

Ой, ты, Парма, беда,

ты мне в сердце – как нож,

молодые года

и любить – нетерпёж!

Он спроста тебя отравит,

и раздавит, как сверчка,

так что главное из правил –

воду пить лишь из бачка!

Ой, ты, Парма, беда,

ты мне в сердце – как нож,

молодые года

и любить – нетерпёж!

Фабрицио притворился, что умирает, отравленный, и просит Клелию отдаться ему перед смертью.

Фабрицио – Клелии:

Романс «Средь шумного бала, случайно…»

В сыром каземате, случайно,

увидел тебя из окна,

была ты, как белая чайка,

томленья и неги полна.

В душе зазвучало анданте,

душа воспарила на юг,

плевать, что ты дочь коменданта,

что нынче мне видно, каюк!

Прошу, подари мне объятья,

ведь я умираю, любя…

Клелия:

Срывай это чёртово платье,

я жить не хочу без тебя!