Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






К Каверину






 

Лицейская редакция:

 

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Забудь, любезный мой Каверин,

Минутной резвости нескромные стихи.

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Люблю я первый, будь уверен,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Твои гусарские грехи.

Прослыть апостолом Зенонова ученья,

Быть может, хорошо — но ни тебе, ни мне.

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Я знаю, что страстей волненья

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; И шалости, и заблужденья

Пристали наших дней блистательной весне.

& #8195; & #8195; Пускай умно, хотя неосторожно,

& #8195; & #8195; Дурачиться мы станем иногда —

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Пока без лишнего стыда

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Дурачиться нам будет можно.

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Всему пора, всему свой миг,

& #8195; & #8195; Всё чередой идет определенной:

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Смешон и ветреный старик,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Смешон и юноша степенный.

Насытясь жизнию у юных дней в гостях,

Простимся навсегда с веселием шумливым,

С Венерой пылкою и с Вакхом прихотливым,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Вздохнем об них, как о друзьях,

И старость удивим поклоном молчаливым.

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Теперь в беспечности живи,

Люби друзей, храни об них воспоминанье,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Молись и Кому и любви,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Минуту юности лови

И черни презирай ревнивое роптанье.

Она не ведает, что можно дружно жить

С стихами, с картами, с Платоном и с бокалом,

Что резвых шалостей под легким покрывалом

И ум возвышенный и сердце можно скрыть.

 

 

Дельвигу*

 

Лицейская редакция:

 

Блажен, кто с юных лет увидел пред собою

Извивы темные двухолмной высоты,

Кто жизни в тайный путь с невинною душою

& #8195; & #8195; Пустился пленником мечты!

Наперснику богов безвестны бури злые,

Над ним их промысел, безмолвною порой

Его баюкают камены молодые

И с перстом на устах хранят певца покой.

Стыдливой Грации внимает он советы

И, чувствуя в груди огонь еще младой,

Восторженный, поет на лире золотой.

& #8195; & #8195; О Дельвиг! счастливы поэты!

Мой друг, и я певец! и мой смиренный путь

В цветах украсила богиня песнопенья,

& #8195; & #8195; И мне в младую боги грудь

& #8195; & #8195; Влияли пламень вдохновенья.

В младенчестве моем я чувствовать умел,

& #8195; & #8195; Всё жизнью вкруг меня дышало,

& #8195; & #8195; Всё резвый ум обворожало,

И первую черту я быстро пролетел.

& #8195; & #8195; С какою тихою красою

& #8195; & #8195; Минуты детства протекли;

Хвала, о боги! вам, вы мощною рукою

От ярых гроз мирских невинность отвели,

И были дни мои посвящены покою.

& #8195; & #8195; Но всё прошло — и скрылись в темну даль

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Свобода, радость, восхищенье;

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Другим и юность наслажденье:

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Она мне мрачная печаль!

Так рано зависти увидеть зрак кровавый

И низкой клеветы во мгле сокрытый яд.

& #8195; & #8195; Нет, нет! ни счастием, ни славой

Не буду ослеплен. Пускай они манят

На край погибели любимцов обольщенных.

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Исчез священный жар!

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Забвенью сладких песней дар

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; И голос струн одушевленных!

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Во прах и лиру и венец!

Пускай не будут знать, что некогда певец,

Враждою, завистью на жертву обреченный,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Погиб на утре лет,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Как ранний на поляне цвет,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Косой безвременно сраженный.

И тихо проживу в безвестной тишине;

Потомство грозное не вспомнит обо мне,

И гроб несчастного, в пустыне мрачной, дикой,

Забвенья порастет ползущей повиликой!

 

В первоначальной редакции после стиха «О, Дельвиг! Счастливы поэты!» находилось семь следующих стихов, впоследствии переделанных в четыре начальных стиха окончательной редакции:

 

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Певец! в безвестности глухой

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Живи под дружественной сенью;

Страшись увидеть свет; неопытной душой

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; & #8195; & #8195; Не жертвуй ослепленью!

Воспитанный в тиши, не зная грозных бед,

& #8195; & #8195; & #8195; & #8195; С любовью, дружеством и ленью

В уединении ты счастлив, — ты поэт!

 

 


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.007 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал