![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Tексt 30
гьянам гухйатамам йат тат сакшад бхагаватодитам анвавочан гамишйантах крипайа дина-ватсалах
Перед уходом эти милосердные души поведали мне сокровенное знание о Всевышнем.
TЕКСT 31 йенаивахам бхагавато васудевасйа ведхасах майянубхавам авидам йена гаччханти тат-падам Мне стало понятно, как действуют различные силы Создателя, Хранителя и Разрушителя всего сущего. Это знание позволяет душе освободиться от иллюзий и приводит ее к лотосным стопам Абсолютного Повелителя.
TЕКСT 32 этат самсучитам брахмамс тапа-трайа-чикитситам яд ишваре бхагавати карма брахмани бхавитам
О Вьяса, по мнению мудрых, лучшее средство от тревог и страха - служить Безусловной Красоте. Это естественная потребность каждой души.
TЕКСT 33 амайо йаш ча бхутанам джайате йена суврата тад эва хй амайям дравйам на пунати чикитситам
Р азве не излечивает от болезни то, что является ее причиной, если применять это как лекарство?
TЕКСT 34 эвам нрнам крийа-йогах сарве самсрти-хетавах та эватма-винашайа калпанте калпитах паре
Если человек трудится во имя Всевышнего, то деятельность, которая прежде была причиной его рабства, теперь становится орудием освобождения. Посвятивший себя служению Всевышнему срубает под корень дерево с плодами прошлого корыстного труда.
TЕКСT 35 яд атра крийате карма бхагават-паритошанам гьянам йат тад адхинам хи бхакти-йога-саманвитам
Чем бы человек не занимался, он служит Господу, если помнит о Нем. Господь изнутри направляет действия Своего слуги.
TЕКСT 36 курвана йатра кармани бхагавач-чхикшайасакрит гринанти гуна-намани кришнасйанусмаранти ча
Если душа целиком отдала себя служению Шри Кришне, Безусловной Красоте, Он откроет ей Свое имя, Свой облик и Самого Себя.
TЕКСT 37 ом намо бхагавате тубхйам васудевайа дхимахи прадйумнайанируддхайа намах санкаршанайа ча Я в почтении склоняюсь перед Всевышним Господом и Его ипостасями - Прадйумной, Анируддхой и Санкаршаной.
TЕКСT 38 ити муртй-абхидханена мантра-муртим амуртикам яджате ягья-пурушам са самйаг-даршанах пуман Кто поистине видит, тот ищет образ Всевышнего в звуке, прислушиваясь, как о Нем говорят святые и каким именем Его называют, ибо у Господа нет образа, доступного чувствам.
TЕКСT 39 имам сва-нигамам брахманн аветйа мад-ануштхитам адан ме гьянам аишварйам свасмин бхавам ча кешавах
О Вьяса, сначала я услышал о Господе, затем я искал Его, и Он открыл мне Себя, а после я испытал чувство привязанности к Нему.
|