Vocabulary. national emblem — державний герб

national emblem — державний герб

national anthem —державний гимн

stream — річка, струмок

to incorporate — включати у склад

invasion — вторгнення

to revive — відроджувати

chrest — герб (на прапорах)

trident — тризуб

insignia—емблема

mace — булава

to render — відображати

A.D. — наша ера

ambassador— посол

seal — печатка

to stamp — карбувати

to represent — уособлювати

celestial— небесний

to endorse — схвалювати

Питання для самоконтролю:

1. What are the national symbols of Ukraine?

2. Describe the National Flag.

3. Where were the blue and golden colours incorporated?

4. What emblems of the cities do you know?

5. What is the National Emblem?

Контрольні завдання до самостійної роботи № 23

I рівень

I. Знайдіть еквівалентні слова:

1) stream a) включати у склад

2) ambassador б) відображати

3) to render в) річка, струмок

4) to incorporate г) тризуб

5) invasion д) булава

6) to revive е) емблема

7) chrest є) вторгнення

8) trident ж) посол

9) insignia з) відроджувати

10) mace і) герб (на прапорах)

ІІ. Поставте знак " +", якщо ви згодні та знак " -", якщо незгодні з наступними твердженнями.

1) The Ukrainian flag consists of two vertical stripes of equal width.

2) The top is blue, the bottom is yellow. Blue and yellow, the colours of the sky, mountains, streams and golden fields had symbolized Kyivan Rus' long before the introduc­tion of Christianity.

3) With the acceptance of Christianity, blue and gold were incorporated into country symbolism.

4) Af­ter the Mongol-Tatar invasion, in the 1200s, the use of blue and gold was interrupted to be revived again in church orna­ments and city chrests some time later.

5) The emblem of the city of Myrhorod, for example, was a gold trident over a green background.

II рівень

ІІІ. Завершіть речення, вставляючи потрібне слово замість крапок.

1) The National Emblem is a _______.

2) When Ihor, Prince of Kyivan Rus' from 912 to 945 A .D., sent ________ to sign a treaty with the Byzantine_______, they sealed the docu­ment with a trident.

3) As the official emblem of the Kyivan princes, the trident was _______ on coins and _____.

4) It is thought that the trident represented the_______ of the.world into three spheres: the earthly, the _______and the spiritual — as well as the union of the three natural elements: air, water and _____.

ІІІ рівень

IY. Дайте відповіді на наступні запитання.

1. What are the national symbols of Ukraine?

2. Describe the National Flag.

3. Where were the blue and golden colours incorporated?

4. What emblems of the cities do you know?

5. What is the National Emblem?

IY рівень