Vocabulary. singular originality – неповторна оригінальність

lavish – щедрий

reward – нагорода

singular originality – неповторна оригінальність

engraver – гравіровщик

to apprentice – віддавати в учні

to bound – пов’язувати

“Marriage a la Mande” – “модне одруження”

evil practice – хибна практика

vogue – мода

contemporary – сучасник

to pave – засновувати

jovial – веселий

tout – відважний

sturdy – міцний

bourgeois scorn – буржуазне презирство

Питання для самоконтролю:

1. Is the level of art in Great Britain high?

2. W. Hogarth is the most colourful artist of 18^th century, isn’t he?

3. What Hogarth’s series of paintings do you know?

4. Did Hogarth create his own method?

5. How does W. Thackeray describe Hogarth in his book?

6. What was his childhood?

7. What did he want to show in his paintings?

Контрольні завдання до самостійної роботи № 29

І рівень

І. Знайдіть еквівалентні слова:

1. reward а) відважний

2. art б) слабкість

3. painting в) реальність

4. to attract г) мистецтво

5. vogue д) нагорода

6. stout е) сюжет

7. contemporary є) картина, живопис

8. weakness ж) мода

9. a plot з) сучасник

10. reality і) привертати

ІІ. Поставте знак “+”, якщо ви згодні та знак “-”, якщо незгодні з наступними твердженнями.

1. The general level of art in Great Britain is low.

2. Van Dyck and Harts Holbein were the originators of the school of English painting.

3. W. Hogarth was also a great English engraver.

4. he wanted his paintings to be alive.

5. He never stopped following the vogue and copping the old masters.

6. He tried to create his own style of painting but failed.

ІІ рівень

ІІІ. Завершить речення:

1. W. Hogarth was born in ….

2. His father was a ….

3. He wrote series of paintings, which like acts of a drama, were bound by a ….

4. In the series of painting “Elections” he displayed the English ….

5. W. Hogarth breaks off with the old style and creates his ….

IV. Дайте художній переклад наступним реченням.

In all his paintings Hogarth tried to do the same things. He wanted his paintings to be like a play. Instead of actors on a stage speaking parts, he wanted his paintings to be his stage and the men and women he drew to be his actors and to tell a story. He tried to have them tell story certain actions and movements. Although he is often humorous in the way in which he drew things, he never softened or made his subjects pleasant if they were not so.

ІІІ рівень

Уявіть, що подорожуючи Лондоном, ви відвідали національну галерею і картини Уіл’яма Хогарта справили велике враження на вас. Що цікаве про художника та його стиль написання картин ви почули від гіда?

Самостійна робота № 30

Тема: Захист навколишнього середовища.

Основні питання, що розглядаються:

1. Вплив розвитку цивілізації на культуру.

2. Забруднення води та повітря.

3. Екологічна катастрофа на Україні.

4. Заходи щодо поліпшення екологічної ситуації.

Література:

1. Куриленко Ю.В. 400 тем з англійської мови для школярів, абітурієнтів, студентів та викладачів. – Донецьк: ООО ПКФ “БАО”, 2003. – 608с.

2. Цветкова И.В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А. Английский язык для поступающих в вузы. – Издательство «ГЛОССА», 1996. – 224с.

Студент повинен знати:

1. Причини забруднення навколишнього середовища.

2. Заходи поліпшення екологічної ситуації.

3. Екологічна катастрофа на Україні.

4. Лексичний мінімум.

Студент повинен вміти:

Чітко розповісти про екологічні проблеми на Україні та заходи їх усунення.