Запрос-

Определите подстиль официально-делового текста и укажите его языковую организацию.

Этот текст дипломатического подстиля, так как данный подстиль обслуживает государственные и международные отношения. Предложенный текст- статья из «Декларации принципов толерантности». А деклорация- основной жанр этого подстиля.

Языковая организация текста.

Данному тексту свойственны следующие языковые особенности:

1. Лексические:

-использование специальной терминологии (законодательство, толерантность, ратифицировать, международные конвенции, правопорядок, правопорядок, плюрализм сообщества…)

-повторение одного и того же существительного в рядом стоящих предложениях, в условиях близкого контекста (слово толерантность в первом и втором предложениях.)

2. морфологические:

- преобладание отглагольных существительных (соблюдение, развития,

предоставления, враждебности, исключение…)

- использование инфинитивов, форм настоящего времени (требует, могут стать,

сделать, следует ратифицировать, разработать, гласить…)

- употребление отыменных предлогов и сложных союзов (для того чтобы, с

целью)

-использование атрибутивно- именных словосочетаний (судебно-

процессуальные административные нормы, экономическое и социальное

развитие, международные конвенции…)

3. синтаксические:

- использование предложений с прямым порядком слов

- предложения с однородными членами (1 пр., 2пр.4пр.)

- использование сложноподчиненных предложений

4. для данного текста свойственна безличность изложения, беспристрастная

констатация.

2.Укажити значения данных слов.

Бланк - лист бумаги с печатным названием учреждения, предприятия, организации или с частично напечатанным текстом, предназначенным для составления документа по определенной форме.

График -

1) диаграмма, изображающая при помощи кривых количественные показатели движения, состояния чего-нибудь.

2) План работ с точными показателями норм и времени выполнения. Работать точно по графику, с опережением графика. Отставание от графика.

Доверенность – документ которым доверяется кому-нибудь действовать от имени доверителя. Доверенность на получение денег. Действовать по доверенности.

Договор -соглашение, обычно письменное, о взаимных обязательствах.

Документ-

1) письменное свидетельство, доказательство;

2) паспорт, удостоверение личности.

Запрос-

1) требование официального разяснения по какому-либо делу;

2) потребность, интересы.

Заявление -

1) официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать заявление для

печати.

2) письменная просьба о чем-нибудь. Написать заявление об отпуске. Резолюия на заявлении.

Контракт - договор, соглашение с взаимными обязательствами для договаривающихся сторон.

Накладная - препроводительный документ к товару, к перевозимому грузу. Транспортная,

Товарная накладная. Получить груз по накладной.

Приказ – официальное указание подлежащие неукоснительному исполнению. Отдать, получить, исполнить приказ.

Протокол – документ, содержащий запись всего происходящего на собрании, заседании, судебном процессе.

Распоряжение – приказ, постановление. Отдать распоряжение. Официальное распоряжение.

Резолюция -

1) решение, принятое в результате обсуждения какого- либо вопроса на заседании,

собрании.

2) заключение, распоряжение должностного лица на деловой бумаге.

Копирайт - обеспечение авторского права на рукопись, статью, книгу; само это авторское право.

Юрисдикция – правоведение, совокупность наук о праве, практическая деятельность юристов, решение судебных органов.

Прайс- лист - прейскурант, список цен, реестр.

Постановление - коллективное решение, официальное распоряжение. Постановление общего собрания.

Декларация -

1) заявление от имени государства, правительства;

2) торжественное провозглашение основных принципов а также документов, в котором они изложены.

Факсимиле –

1) точное воспроизведение каким- либо способом рукописи, документа, чьей либо

подписи.

2) точное воспроизведение картины при помощи фотомеханической продукции.

Составьте текст заявления о предоставлении Вам академического отпуска и доверенность на получение денег в отделении Сбербанка. Укажите функционально- стилистические особенности этих документов.

Ректору Северо - Западной академии государственной службы, профессору

А.В. Павлову, от студентки 1 курса

обучающейся по специальности

«Финансы и кредит»

Задубровской Н.А.

Заявление.

Прошу предоставить мне академический отпуск с 3 марта 2011 года сроком на 1 год в связи с рождением ребенка.

26.02.2011 Задубровская

Функционально - стилистические особенности заявления:

1. служебный документ, предназначенный для доведения до сведения должностного лица информации узкой направленности;

2. вид заявления - заявление - просьба

3. заявление написано по конкретному поводу, посвящено одному вопросу

4. однозначность использования слов

5. отсутствие слов, вышедших из употребления, профессионализмов

■

ДОВЕРЕННОСТЬ

Республики Карелия, г. Суоярви, ул. Победы, д. 22, 25 января 2011 года.

Я, гр. Задудровская Н.А. 30 марта 1981 года рождения, паспорт серии 86 03 622534 выдан ОВД Суоярвского РОВД, код подразделения 102 - 019, зарегистрированная по адресу: Республика Карелия, г. Суоярви, ул. Кайманова, д. 19, кв. 14, доверяю гр. Ганичевой Н.Е. зарегистрированной по адресу: Республика Карелия, г. Суоярви, ул. Победы, д. 6, кв. 5, получить деньги в Сбербанке.

Для чего предоставляю ей право расписаться за меня и выполнить все действия, связанные с выполнением этого поручения.

Доверенность выдана сроком на 1 месяц.

Текст доверенности зачитан вслух.

ПОДПИСЬ: __________________________

Функционально — стилистические особенности доверенности:

1. документ, дающий его предъявителю полномочия на выполнение каких - либо действий от имени доверителя

2. доверенность выдана на получение денег

3. обязательные реквизиты доверенности - наименование документа, место и дата написания, основной текст

4. однозначность использования слов

5. отсутствие слов, вышедших из употребления, профессионализмов,