Lesson 4. Lab. Work 6.

I. Translate the following word combinations and check up your answers:

1. нам очень нужна эта статья; 2. чистая вода; 3. слушать преподавателя внимательно; 4. дать возможность; 5. трудная работа; 6. организм человека;

7. анатомические термины; 8. в конце семестра; 9. выполнять различные ла­бораторные работы; 10. объяснять ясно

1. we need this article badly; 2. clear water; 3. to listen to the teacher attentively;

4. to give the possibility; 5. hard work; 6. a human body; 7. anatomical terms; S. at the
end of the term; 9. to perform different laboratory works; 10. to explain clearly

II. Translate tbe following (Impersonal Sentences) and check it up:

1. Необходимо выполнить многочисленные эксперименты. 2. Трудно ли сдать все экзамены успешно? 3. Ясно, что у этого студента глубокие знания по анатомии.

1. It is necessary to perform numerous experiments. 2. Is it difficult to pass all the examinations successfully? 3. It is clear that this student has deep knowledge of Anatomy.

III. Answer the following questions:

1. What knowledge of medicine will help you to become a good doctor? 2. What special subjects will you study in the second year? 3. What laboratory works do you need to perform every week? 4. Where do you usually listen to the lectures in Anatomy?

5. Where does a surgical nurse work? 6. When does a student need his teacher's help?
7. When will you have the possibility to perform operations?

Lesson 5. Lab. Work 7.

I. Translate the following and check up your answers:

A. 1. именно эта научная статья; 2. иметь большие способности к химии;
3. полное излечение; 4. быть здоровым; 5. ценное средство; 6. не вредить; 7. легкий предмет; 8. вылечить больного от гриппа; 9. выдающийся хирург; 10. Добрый человек

1. this particular scientific article; 2. to have great abilities for Chemistry; 3. a com­plete cure; 4. to be in good health; 5. a valuable remedy; 6. not to do any harm; 7. An easy subject; 8. to cure a patient of the grippe; 9. a prominent surgeon; 10. a kind person

Б. 1. представлять особый интерес; 2. проявлять способности; 3. излечить человека от сердечного заболевания; 4. нуждаться в особом уходе; 5. иметь слабое здоровье; 6. считать его хорошим терапевтом; 7. помнить много анатомических терминов; 8. вредить кому-л.; 9. действовать быстро; 10. даже больше

1. to be of particular interest; 2. to show the abilities; 3. to cure a man of a heart disease; 4. to require (to need) particular care; 5. to be in poor health; 6. to consider him a good therapeutist; 7. to remember many anatomical terms; 8. to do smb. harm; 9. to act rapidly (quickly); 10. even more

II. Answer the following questions:

1. Who can diagnose a heart disease? (a therapeutist...) 2. Who can treat patients? 3. Who is a prominent scientist in the field of surgery? (Amosov, Meshalkin, Vishnevsky, Bakulev, etc....) 4. Why must students remember well all the new English words? 5. Why must medical students gain deep knowledge of medicine at the Institute? 6. Why is health protection the main principle of Russian medicine? 7. What subject must you pay par­ticular attention to in the first year? 8. What kind of work does a surgical nurse perform? 9. What abilities has your fellow student for Anatomy? 10. When is it easy to pass exami­nations successfully? 11. When will you get the profession of a doctor?