Благодарности 5 страница

То, в которое Роза плеснула напитком, шатаясь, вышло из шатра Реза, заодно полностью его разрушив. Рез поторапливал Розу идти за ним.

На краю деревни они нашли брата Хьюгана, который кричал и жестикулировал. Вначале Роза подумала, что знахарь лишился рассудка, но затем поняла, что он пытался указывать жителям деревни путь прочь от опасности.

– Нам нужно добраться до храма, – кричал он. – Не паникуйте, просто поспешите...

Рез и Роза пытались помочь. Маленькая девочка отбилась от матери и сестры, и сидела у потушенного костра, заплаканная и перепуганная. Роза подхватила её и понесла вслед за колонной людей, исчезающих в тёмном лесу, в направлении храма. Рез узнал девочку, и помог Розе найти её маму.

Розу охватил приступ сочувствия, когда она увидела выражение лица матери-лэйлоранки, нашедшей свою дочку. Именно такое выражение лица было и у её мамы, каждый раз, когда Доктор привозил её домой погостить.

Криков стало меньше, нападавших тоже не было видно. Однако дальше, в тёмной деревне, всё ещё было слышно, как они ломают шатры, словно в поиске жертв.

– Что им нужно? – подумала вслух Роза.

– Я не стал останавливаться, чтобы спросить у них об этом, – сказал Рез.

Откуда-то из леса доносился голос брата Хьюгана, подгоняющий беженцев. Похоже, Рез и Роза были последними людьми на краю деревни. Роза обернулась и увидела одно из существ, на плече которого был человек без сознания.

– Они уносят людей! – закричала она.

– Если ты не побежишь – станешь следующей, – убедил её Рез, и Роза позволила увести себя прочь.

Ночной лес оказался далёк от дневной идиллии. Две луны на усеянном звёздами небе давали немного света, но он едва пробивался сквозь кроны деревьев, отчего внизу было довольно мрачно. Путь через лес был коварный, на земле было полно лиан и корней деревьев; много раз Роза падала, и ей помогал встать более ловкий Рез. Её удивляло, что парень-человек чувствовал себя здесь как дома, находя дорогу через лес с такой лёгкостью, как Роза на Оксфорд-стрит во время шоппинга. Он как будто чуял препятствия, подпрыгивая ещё до того, как она их замечала. Значит, усмехнулась она, он не только Супермен, а ещё и Тарзан!

Сзади доносились, как ей казалось, звуки погони, но через какое-то время они стихли, и она была уверена, что сзади никого нет.

Задыхаясь, она остановилась и согнулась, упершись руками в колени. Бежавший впереди Рез резко затормозил и вернулся к ней.

– Тебе плохо? – спросил он.

– Нужно минутку отдохнуть, – выдохнула она.

В её приключениях с Доктором Розе так много доводилось бегать, но почему-то она никак не могла научиться делать это без усилий.

Внезапно Рез толкнул её на землю и покатил под большой куст.

– Эй! – закричала она. А ну прекрати!

Но он зажал ей рот ладонью и зашипел в ухо: «Тсс». Что-то рядом двигалось.

Роза сглотнула и кивнула, давая понять Резу, что он может убрать руку. Она не собиралась шуметь. Во всяком случае, нарочно. Но она ощущала, как колотится у неё в груди сердце, наверняка его слышно на фоне звуков леса. Шаги приблизились.

Роза зажмурила глаза и как можно сильнее сжалась. «Пройди мимо, – думала она, – пройди мимо». Вдруг, куст, за которым она пряталась, оттянули в сторону, и кто-то потянулся к ней.

Это была мать Джейлетта.

– Вы меня чуть до смерти не напугали, – сердито зашептала она на лэйлоранку, но та никак не прореагировала на эти слова.

– Быстро. Идёмте со мной, – прошептала она, вытягивая Розу из укрытия и заставляя Реза идти следом.

Она повела их через лес. Слева промелькнули здания храмов, и Роза поняла, что они обходят их вокруг.

– Все спаслись? – спросил Рез.

Мать Джейлетта кивнула:

– Те, кто убежал, в порядке. Но некоторых так и недосчитались.

– А что существа? – спросила Роза.

Повернувшись к ней, мать Джейлетта прижала палец к губам.

– Именно это я и хочу показать вам, – прошептала она. – Смотрите.

Она отвела рукой в сторону завесу лиан, и Роза с Резом смогли увидеть вдали бредущих прочь существ.

В первую секунду это выглядело как школьная экскурсия, существа брели колонной по два, но когда в лунном свете блеснули их когти, Роза сразу вспомнила, какие они опасные.

– Куда они идут? – спросила она, но сама же и ответила. – Это направление на разбившийся корабль, так?

Рез кивнул: «Думаю, да».

Роза на мгновение задумалась о том, что из этого следовало. Существа как-то связаны с космическим кораблём? Но Доктора увели люди, а не чудовища. Чего-то не хватало, какой-то связи. Если бы только Доктор был тут.

– Утром я пойду к этому кораблю, – заявила она.

– Но ведь туда пошли эти существа, – возразил Рез.

– Поэтому я и должна туда пойти, – решительно ответила Роза.

Рез понял, что её не переубедить.

– Хорошо, – сказал он, – я отведу тебя на восходе Саксика.

Последнее существо скрылось из виду. Мать Джейлетта повела их к тем частям храмового комплекса, которые племя использовало как убежище.

– Вы не заметили в витику ничего странного? – спросила она у них, когда они осторожно шли через тёмный лес.

– Странного? – удивилась Роза. – Они – мохнатые монстры ростом по два метра, у них когти как шампуры, этого разве мало?

– Сколько витику напали на деревню? – спросила Джейлетта, не обращая внимания на сарказм.

Роза сомневалась, что может правильно ответить.

– Несколько... Трое или четверо, – прикинула она.

Рез смог ответить гораздо точнее.

– Их было трое. Двое напали на нас, и был ещё один.

Мать Джейлетта остановилась и посмотрела на них. На её лицо падал лунный свет, и Роза видела на нём следы пережитого.

– Вот именно, – сказала она усталым голосом.

Неожиданно Роза начала понимать, о чём речь.

– Но только что... мы видели, что не меньше десятка шли в направлении космического корабля.

Мать Джейлетта мрачно посмотрела на неё.

– Брат Хьюган был прав. Армия витику растёт. Ещё одна такая ночь, и их станет больше, чем нас.

Роза подумала, что знает, что делать.

– Если брат Хьюган так много знает об этом, может быть, он знает, как их остановить?

Джейлетта грустно покачала головой.

– Ты права, он знает о витику больше любого из нас, – ответила она, – но брат Хьюган – один их пропавших.

Стажёра Джона Хеспелла повеселило то, что Доктор убедил профессора Шулоу в том, что ей очень повезло, что они взяли его в плен. Починить управление климатических установок для незнакомца было парой пустяков, а когда он справился с этим, у него хватило глупости предложить свою помощь в решении остальных пустяков. Три часа спустя Хеспелл заподозрил, что Доктор начал жалеть об этом. На корабле, только что испытавшем крушение, «пустяков», требующих исправления, были десятки, и Хеспеллу поручили сопровождать их нового супер-механика от одной проблемы к другой.

– Вообще-то, – сказал Доктор, ползя за Хеспеллом по узким каналам инженерной палубы, – нужно искать не то, что сломалось, а определить, что осталось целым!

– Посадка была не настолько жёсткой, – проявил преданность экипажу Хеспелл.

– О, нет, конечно, раз уж вы все после неё ходить можете, – прокомментировал Доктор, подмигивая. – Так это ты, значит, за штурвалом был?

Хеспелл покраснел и покачал головой.

– Майор Кендл, – признался он.

– А! – воскликнул Доктор. – Синдром старого водителя. Понятно. Правда, если судить по возрасту, то мне можно доверять водить только инвалидную коляску с моторчиком, так что, пожалуй, не мне критиковать.

Хеспелл ничего не понял в том, что сказал Доктор. Он что, утверждал, что он старше Кендла? Он ещё раз посмотрел на Доктора, но следов косметологических операций не заметил. Он и в самом деле выглядел на тридцать с небольшим.

Тем временем, Доктор тоже посмотрел на своего сопровождающего и, к своей радости, увидел на его лице растерянность. Это хорошо. Растерянные люди чаще рассказывают то, что тебе от них нужно. По его опыту, а опыт у него был весьма немалый, выводить людей из равновесия – полезная тактика.

– А расскажи-ка мне об этом корабле. Он что, какой-то гибридный?

Снова сбитый с толку неожиданной сменой темы, Хеспелл не додумался уйти от вопроса. Как и рассчитывал Доктор.

– Пожалуй, да. Изначально он, наверное, был кораблём для развлечения. Но за много лет его несколько раз переделывали.

– И давно ты на этом корабле?

Хеспелл пожал плечами. Иногда на такой работе ощущение времени теряется полностью. «Года полтора, – ответил он, – примерно».

Доктор кивнул, словно это было самое интересное, что ему доводилось узнать.

– Финансируется частным лицом? Сейчас ведь это редкость?

– Поэтому я и согласился, – признался Хеспелл. – Кому нужна скука в одном из корпоративных флотов? Профессор Шулоу предлагала приключения.

– Получил?

Доктор осматривал основание двигателя. Откуда-то взялись старомодные очки в тёмной оправе, и он внимательно изучал мониторы.

– Что? – спросил Хеспелл, снова ничего не понимая.

– Обещанные ею приключения. Ты получил их?

Хеспелл секунду подумал и покачал головой:

– Не особо. Большую часть времени было очень, очень скучно. До сегодняшнего дня, разумеется, – Хеспелл засмеялся, немного смущаясь. – Теперь у меня приключений больше, чем я хотел!

Доктор паял оборванные соединения каким-то устройством. Устройство зажужжало, и загорелось странным, синим светом.

– Ну вот. Другое дело, – с гордостью заявил он. – Теперь должна начаться перезарядка. Дайте ему около суток, и можно будет снова думать о полётах.

Он с недоумением огляделся:

– Если трисиликатные двигатели отключены, то откуда у вас электричество?

– Запасной генератор, – сказал Хеспелл, как о чём-то само собой разумеющимся.

Глаза Доктора едва заметно прищурились.

– Покажи мне его.

Стажёр провёл незнакомца обратно между двигателями и вверх, на главную палубу корабля.

– Мы собрали его в трюме, – объяснил он, когда они подошли к двойной двери.

– Правда? – голос Доктора был подозрительный. – А почему?

Хеспелл открыл дверь, и ответ стал очевиден. В задней части комнаты стояла уродливая металлическая машина, от которой жутко воняло.

– Он немного... напрягает, – извинился Хеспелл.

– Напрягает? Это ещё слабо сказано!

Несмотря на гадкий запах, Доктор подошёл к машине, чтобы осмотреть её поближе.

– Это и вправду то, что я думаю?

– Микро-синтезный генератор, – признал Хеспелл.

Доктор был очень расстроен.

– Технология, которую запретили на большинстве цивилизованных планет. Какого чёрта эта гадость тут делает?

Хеспелл выглядел немного растерянным.

– Это был самый маленький, но самый эффективный запасной источник энергии. Как оказалось.

– Самый маленький и самый грязный, – ответил Доктор, глядя на генератор таким взглядом, от которого большинство людей захотели бы сжаться и умереть на месте. – Где фильтры хладагента?

– А их... нет у нас.

Хеспелл не решался посмотреть Доктору в глаза.

– И куда вы отводите... – Доктор замолчал, увидев ответ на свой вопрос.

Из-за машины два прозрачных шланга отводили жёлтую жидкость. Шланги уходили в люк в стене. Доктор бросился осматривать люк.

– Скажи, что они ведут в какую-то систему утилизации отходов, – жёстко сказал он, боясь худшего.

Хеспелл покачал головой, не отрывая взгляда от пола.

– Просто выводится наружу, – тихо сказал он.

Доктор встал и быстро пошёл к двери.

– Мне нужно поговорить с профессором Шулоу, – сказал он и ушёл.

У Хеспелла не было никаких шансов остановить его.

Профессор и Кендл были в лаборатории, осматривали результаты последних измерений, и вдруг двери распахнулись, и в комнату ворвался Доктор, словно стихийное бедствие.

– Войдите, – с сарказмом сказала профессор.

– Немедленно выключите этот генератор, – сказал Доктор тоном, судя по которому любой спор был бесполезен.

– Простите?

– Вы выливаете токсические отходы на поверхность планеты, вы нарушаете все возможные инструкции. Немедленно отключите его.

Глаза Доктора горели. Он не мог поверить в то, какими эти люди были глупыми и безответственными.

– Мы очень далеко от судов Империи, Доктор. В такой дали от дома приходится устанавливать свои собственные правила.

– Вы разве не рай ищете? Вы хотите уничтожить его ещё до того, как изучите?

Профессор Шулоу покачала головой.

– Не надо этой мелодрамы, Доктор. Это большая планета. Даже если генератор проработает неделю, это всего лишь капля в море.

Доктор был ошеломлён. «Как вы смеете? Вы здесь гости. Неужели нельзя проявить уважение к планете?»

Профессор скрестила руки, откинулась спиной на пульт, готовясь к долгому спору, но спор так и не состоялся, так как в комнату вбежал Хеспелл. Кендл вздохнул:

– Стучать уже больше не принято?

– Простите, сэр, – выдохнул Хеспелл, – но они вернулись. Существа. И в этот раз их больше!

В центральном отсеке уже многое успели отремонтировать, в частности, уже работал полный комплект внешних камер наблюдения. И изображения на экранах подтвердили слова Хеспелла: больше десятка существ выбежали из черноты леса. Камеры переключились на инфракрасный диапазон, и стало лучше видно, как существа несутся к кораблю.

– Распечатать стрелковое оружие! – приказал Кендл и пошёл к оружейному шкафу в тыльной части мостика.

Когда он его открыл, оказалось, что шкаф забит под завязку разного вида оружием. Доктор узнал оглушающий бластер, из которого его подстрелил Хеспелл.

– Настройте только на оглушение, – предложил он, не желая быть участником бойни.

– А у их когтей есть такая настройка? – ехидно прокомментировал Кендл.

Доктор шагнул к нему и посмотрел прямо в глаза.

– И сколько раз они использовали когти против кого-то из вас? У вас ни единого раненого. Они не вами интересуются.

На секунду Доктору показалось, что ему удалось донести свою мысль, но Кендл грубо оттолкнул его в сторону.

– Идём, – приказал он экипажу. – За мной. Быстро.

Он пошёл первым, за ним Хеспелл и Бэйкер.

Профессор Шулоу выбрала оглушающий бластер.

– Займитесь делом, – сказала она, указывая Доктору на хранилище оружия.

– Нет, спасибо, – торопливо сказал он. – У меня на это аллергия.

– Я и не думала, что вы трус, – ответила профессор.

– А я не считал вас дурой. Это не трусость, – жестко сказал Доктор. – Просто не люблю оружие. Из-за него люди перестают думать.

Профессор посмотрела на него и сказала:

– Тогда хотя бы не мешайте.

Когда Доктор догнал экипаж, они уже вышли из корабля и заняли позиции. Пока что им удавалось как-то сдерживать существ, но, несмотря на превосходство в вооружении, числом они сильно уступали. Кендл был впереди, дальше всех от корабля, а Хеспелл и Бэйкер заняли позиции по бокам от шлюза. Профессор Шулоу выглядывала в дверной проём.

– Там слишком темно, – пожаловалась она.

Глаза Доктора приспособились к недостатку света.

– Поймите же, это не случайное нападение. Им что-то нужно.

– Им нужны мы.

Доктор покачал головой:

– Что-то другое.

Сверху донёсся шум, металлический грохот.

– Они залезли на корпус! – вскрикнул он, но было поздно.

Два существа свалились сверху, прямо перед ними. Профессор прицелилась, но Доктор оттянул её назад раньше, чем она успела выстрелить. Он прижал обе её руки к бокам.

– Впустите их. Узнайте, что им нужно.

Женщина пыталась высвободиться.

– Отпустите меня, идиот. Они убьют нас.

– Нет, не думаю, – настаивал Доктор и, словно желая подтвердить его слова, два великана прошли мимо них и зашли в корабль.

Доктор отпустил профессора, которая с открытым ртом смотрела вслед существам. Доктор крикнул в темноту:

– Прекратите огонь! Дайте им пройти!

Обернувшись, он увидел, что профессор уже побежала в корабль вслед за существами. Доктор колебался, то ли помочь экипажу снаружи, то ли побежать за ней. Через секунду он побежал вниз по коридору корабля. Он догадывался, куда они пойдут, и сразу побежал в трюм. Там он обнаружил профессора, стоявшую снаружи двойной двери.

– Они внутри, – сказала она.

– Я так и думал, – сказал он, стараясь, чтобы это не прозвучало злорадно. – Похоже, к вам только что вторглись радикальные защитники экологии.

Изнутри доносились звуки чего-то ломающегося.

– Они ломают генератор... – не могла поверить профессор.

– Я же говорил вам, – напомнил Доктор. – Он загрязнял планету.

Внезапно освещение в коридоре погасло. Электричества снова не было. Двойные двери распахнулись, и оттуда вышли два существа. За их спинами виднелся полностью раскуроченный генератор. Не обращая внимания на Доктора и профессора, существа пошли к выходу. Доктор и профессор пошли следом, держа дистанцию.

Снаружи стрельба уже утихла. Бой, похоже, уже завершился, но без жертв не обошлось. Кендл согнулся над Бэйкер, у которой на плече была рана. Хеспелл вглядывался в темноту.

– Они вдруг взяли и ушли, – сказал он профессору.

Доктор кивнул:

– Они нашли то, что искали.

– Зайдёмте вовнутрь и закроем корабль, – приказала профессор Шулоу, не задерживая внимания на раненой.

С холодным взглядом Доктор наблюдал за профессором. Она словно ничего не чувствует. Она и вправду такая бессердечная, или эта безразличность – маска?

– Давайте помогу, – сказал он, нагнувшись, чтобы осмотреть рану Бэйкер.

– Так вы, значит, доктор медицины? – спросил Кендл.

– Я доктор много чего, – сказал Доктор без тени хвастовства. – У существ были потери? – спросил он, осторожно поднимая Бэйкер и неся её обратно к кораблю.

– Только одно, – ответил Кендл. – Оглушено, не убито.

Доктор пересёкся с ним взглядом – похоже, что к его требованию уменьшить жестокость всё-таки прислушались.

– Его лучше тоже занести, – предложил Доктор. – Запереть его, где-нибудь, конечно, – добавил он, заметив беспокойство на лице Кендла. – Просто из предосторожности.

Кендл и Хеспелл ушли куда-то в темноту и скоро вернулись, неся вдвоём оглушённое чудовище. Даже в таком состоянии оно вызывало страх.

После всех этих приключений Роза заснула гораздо быстрее, чем ожидала. Как только она опустила голову на свёрнутое одеяло, которое Рез дал ей вместо подушки, она тот час заснула. И, казалось, буквально несколько мгновений спустя она уже открыла глаза и потягивалась.

Ей понадобилось какое-то время, чтобы понять, где она. В чужой постели всегда было одно и то же: она просыпалась, думая, что она дома, и ждала, что сейчас мама постучит в дверь и занесёт чашку чая. За время странствий с Доктором ей доводилось спать в очень странных местах, но просыпаться она так и не научилась. «Некоторые люди – ранние пташки, а другие – нет», – так всегда говорила её мама, и Роза просто не была ранней пташкой.

А Доктор, естественно, не был ни тем, ни другим. Иногда Розе казалось, что он засыпал, но она ни разу не видела, чтобы он ложился спать.

Этим утром, однако, Роза проснулась поразительно быстро, и сразу почувствовала себя бодро. Может быть, это было из-за адреналина, который после событий прошлой ночи всё ещё был у неё в крови. Она была в наспех обустроенной спальне в одном из небольших зданий возле главного храма. Вокруг неё спали два или три десятка лэйлоран, некоторые из которых немного храпели. Стараясь не шуметь, она встала и прошла к двери.

В соседней комнате стояли пара кувшинов с водой и несколько чашек, и горел огонь, над которым булькал котёл, источавший знакомый запах. Джинера. Ну что же, подумала Роза. Она, конечно, предпочла бы чай, в крайнем случае кофе, но дарёному коню в зубы не смотрят. Она налила себе чашку напитка, и в этот раз он ей понравился гораздо больше. Кажется, Рез назвал его напитком, после которого чувствуешь себя лучше. Роза решила, что он сильно преуменьшал. И как напиток отличный, да ещё и оружие против чудовищ!

Вспоминая о вчерашнем близком столкновении с ними, Роза подумала, что реакция существа была странной, но Роза была уверена, что ей не показалось. Наверное, у них на это аллергия, решила она. Один-ноль в её пользу!

Получив этот дополнительный заряд бодрости, Роза решила осмотреться вокруг. Светало, и, несмотря на ужасы прошедшей ночи, лес выглядел таким же тихим и красивым, каким он был, когда они только прибыли.

Светило солнце, воздух наполняли песни птиц. Роза улыбнулась – невозможно было не улыбнуться. Несмотря на всё случившееся, ей было хорошо. Она поискала Реза среди спящих, но, не найдя, решила воспользоваться возможностью погулять одной.

Прогуливаясь по руинам древнего лэйлоранского храмового комплекса, Роза обнаружила, что он гораздо больше, чем они с Доктором думали. Внешние здания разрушились почти полностью, и за многие годы лес отвоевал это пространство. То, что казалось укрытыми мхом холмиками между деревьев, было на самом деле остатками стен. Не было сомнения, что со временем та же участь постигнет и остальные здания. Она вспомнила своё недавнее посещение Рима, и как странно было видеть целыми здания, которые в её время представляли собой кучки камней. Всё дело в точке зрения, решила она.

Роза пошла обратно к главному храму, желая заглянуть вовнутрь. Тяжёлую деревянную дверь, украшенную сложной резьбой, сдвинуть было нелегко, но, расставив ноги и упёршись в дверь спиной, она её в конце концов открыла. Даже не пытаясь закрыть её за собой, она вошла внутрь.

В предназначении здания сомнений быть не могло. Оно было таким же, как любая церковь: просторная полость, стены расписаны религиозными сюжетами, и атмосфера, которая каким-то образом вызывала почтение и наполняла наблюдателя ощущением покоя.

Роза осторожно шла вперёд, стараясь не шуметь. Вдоль стен было несколько больших статуй, многие из них изображали женщину – видимо, человеческое воплощение самой планеты. Другие статуи представляли уже знакомых ей существ – витику. Над статуями были галереи – как балконы в театре – чтобы древние лэйлоране могли пронаблюдать за церемонией сверху. А в конце помещения была каменная плита, которая могла быть только алтарём. С некоторым отвращением она заметила, что на камне были тёмные пятна. Она сглотнула и пошла дальше. В алькове одной из боковых стен она нашла ступени, ведущие на этаж ниже. Взяв со стены горящий факел, Роза пошла вниз.

Когда Хеспелл проснулся, то первым делом, умывшись и одевшись, пошёл в медотсек навестить Аню Бэйкер. Она лежала в постели, бледная, но намного веселее, чем когда он видел её в прошлый раз. Медицинские приборы тихо гудели, отображая, что всё хорошо. После выхода из строя «грязного» запасного генератора, они полагались на почти пустые запасные батареи корабля, но Доктор из подручных деталей сконструировал устройство, работавшее как стабилизатор, который позволял вытянуть из батарей всю оставшуюся энергию. Профессор Шулоу была уверена, что они смогут найти трисиликат, необходимый для основных двигателей, раньше, чем израсходуют всю электроэнергию.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Хеспелл, нерешительно присаживаясь на край койки Бэйкер.

– Больно, – призналась она, – но благодаря тебе, думаю, всё будет хорошо.

– Мне? – Хеспелл покраснел.

– Ты парализовал напавшее на меня существо. Если бы не это, то следующим ударом оно бы выпустило мне кишки. Так что спасибо.

Хеспелл постарался выглядеть безразличным.

– Я бы сделал это ради любого другого, – сказал он ей.

Аня протянула руку и взяла его за локоть.

– Но ты сделал это для меня. Остальное не считается.

Она улыбнулась ему с какой-то новой теплотой, и он почувствовал, что краснеет ещё сильнее.

– Кажется, тут жарко, – пробормотал он, ослабляя воротник.

Бэйкер покачала головой:

– Не думаю.

Она усмехнулась его забавной неловкости. Это было так очаровательно, подумала она.

– Значит, что-то со мной, – пробормотал Хеспелл, вставая.

Ему захотелось немедленно сменить тему. Оглядев медотсек, он не заметил нигде Доктора. Его коричневое пальто висело на стуле, но других признаков его присутствия не было.

– А где Доктор? – спросил он Бэйкер.

– С другим своим пациентом, – ответила Аня.

Хеспелл не понял. Бэйкер пристально на него посмотрела.

– Там же не только мы были.

Доктора и «другого пациента» Хеспелл нашёл в трюме, который переделали в камеру заключения. Хеспелл был против того, чтобы опять пользовались его каютой, да это было бы и невозможно: новый пленник был крупнее Доктора.

Доктор повернул голову на звук открывшейся двери и был рад увидеть, что это молодой пилот-стажёр. Профессор и Кендл, похоже, были безнадёжно закостенелыми в своих взглядах на мир, а Хеспелл проявлял признаки наличия какой-то фантазии, и Доктор это одобрял. Он поприветствовал Хеспелла кивком и продолжил осмотр оглушённого существа.

– А нельзя ли снять их? – спросил он, указывая жестом на тяжёлые металлические цепи, намотанные вокруг существа, распростёртого на спине посреди пола.

Хеспелл посмотрел на цепи: они были прикреплены к тем местам на стене, которые изначально предназначались для крепления стеллажей. Они были натянуты, крепко притягивая существо к полу. На вид это было больно; скорее всего, так оно и было.

– Сожалею, Доктор, но профессор сказала, что оно должно быть зафиксировано.

В глазах Доктора он увидел грусть и чувство вины, но он не решался нарушить прямой приказ.

– Мне кажется, что он не опасен, – объяснил Доктор. – Правда.

– Расскажите об этом Бэйкер, – проворчал Хеспелл.

– Бэйкер вышла наружу и открыла по ним огонь. Как и все вы. А они всего лишь хотели не позволить вам отравлять их планету. Как только это, – Доктор махнул рукой в направлении сломанного генератора, – непотребство было уничтожено, они сразу ушли, так ведь?

Хеспелл был вынужден согласиться.

– Кто они? – спросил он.

Доктор пожал плечами:

– Не знаю. Но я уверен, что не всё с ними так просто, как кажется.

Заинтригованный, Хеспелл подошёл поближе. Даже во сне существо внушало страх.

– Что вы имеете в виду? – спросил он, нагнувшись, протянув руку, и потрогав инопланетную шерсть.

– Ну, нападали они группой. Индивидуальность особо не проявляли, так?

Доктор посмотрел на Хеспелла, ожидая согласия.

– Ну, наверное, да, – ответил тот, хотя не задумывался об этом раньше.

Доктор продолжил:

– А это свойство скорее каких-нибудь животных, не сильно развитых.

Хеспелл опять кивнул.

– Но в то же время, – сказал Доктор, – они чётко знали, что нужно делать, что говорит об определённом уровне интеллекта.

Хеспелл начал понимать, к чему клонит Доктор.

– То есть, они одновременно проявляли черты как простых животных, так и более сложных форм жизни? – спросил он.

К его удовольствию, Доктор широко улыбнулся:

– Молодец! Мозги работают!

Доктор одобрительно похлопал его по плечу, чем чуть не сбил его с ног и не опрокинул на существо. Затем Доктор потянулся к чему-то на груди монстра.

– А теперь, когда мы уже разогрели твой котелок, что скажешь об этом?

Хеспелл осмотрел то, что держал в руке Доктор. Это было ожерелье, украшенное разноцветными камнями и кристаллами, нанизанными на какую-то лозу. В центре был огромный, размером с кулак, жёлтый кристалл. Он вскрикнул:

– Это трисиликат?

– Похоже, что да, – согласился Доктор.

– Ух ты!

– Из чего следуют очень интересные вопросы, – сказал Доктор, вставая на ноги. – Для начала, когда ты последний раз видел, чтобы большие волосатые чудовища носили такие цацки?

В крипте храма было холодно, и Роза дрожала. Она обнаружила, что это было не просто помещение. Как Рез ей уже говорил, тут была целая сеть пересекающихся подвалов и тоннелей, которая, казалось, была поперечником в несколько километров. Тут было темно, холодно, но в то же время захватывающе. На стенах Роза увидела другие изображения. Они были довольно грубые, но явно изображали то, чем занимались древние лэйлоране. Они были ещё более схематичные, чем те резные, которые поразили Доктора, украшавшие наружную часть храма. Вообще-то, если подумать, некоторые из этих тоннелей и помещений выглядели намного старше, чем здание над ними, как если бы большой храм был построен поверх более раннего, более примитивного священного места.

Часто на изображениях фигурировали витику. Однако, тут, под землёй, были не только картины. Были хранилища зерна и бобов джиненя, другие запасы. Роза заглянула в одно из помещений и вскрикнула от удивления. В нём была насыпана большая куча кристаллов. Правда, при близком рассмотрении она обнаружила, что это были не кристаллы, а какие-то твёрдые драгоценные камни, похожие на жёлтые алмазы. И их тут были тысячи. Она взяла один в руки, чтобы лучше рассмотреть.

– Красивые, правда?

Роза чуть не подпрыгнула от неожиданности. Она обернулась посмотреть, кто к ней подкрался, хотя уже по голосу предположила это.

– Сестра Кэйлен!

«Неподруга». Здорово. Вечером Роза заметила, что эта девушка всё время мрачно на неё посматривает. Она явно очень любила своего сводного брата, и Роза была морально готова к тому, что Кэйлен присоединится к ним во время их «свидания», но этого не случилось. Роза встала, выронив только что поднятый драгоценный камень. Хотя она ничего плохого и не сделала, всё равно чувствовала себя виноватой.