![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Лексикография - теория и практика составления словарей. Виды словарей.
Термин " лексикография" произошел от греч. lexicon-" словарь" Лексикография - это: Составление словарей Раздел языкознания, посвященный словаря. Слово " словарь" появилось в 17 веке. Составление словарей - занятие, сопутсттвующее развитию письменной к-ры. Этапы зарождения лексикографического труда: Объяснение непонятных слов в тексте. Вычленение толкований в отд. списки, которые сопровождают тексты. Типы первых словарей: - ономастиконы (толкование имен собственных) - приточники (словари христ. символики - приложения к текстам " Псалтыри", " Апостолу" и др. книгам) - словари-разговорники (большинство русско-нем) - славяно-русские словари (разработка лексики РЯ) Нормативный словарь - отвечает нормам и стандартам своего стиля. 20 век - ситуация лексикографического взрыва. Лексикографический взрыв исследовали Щерба, Виноградов, Цывин. Классификация словарей: 1. Справочная литра: энциклопедии, словари. 2. Классификация Щербы: •энциклопедический словарь (общий словарь) ( В энциклопедическом словаре описывается реалия (то есть какой-либо предмет, явление, исторический факт) •словарь академического типа (это нормативный) •тезаурус (вся лексическая система языка) •идеологический, или идеографический •словари син, ант, пар., омон •толковый словарь •переводной •словарь-справочник •историч\неисторич. словари 3.Классификация Цывина: •односторонние \ двусторонние:
|