Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Множественное число
|
|
| 1-е лицо Kami Kita | Мы(персона, к которой обращаются, исключена.) Мы(персона, к которой обращаются, включена) |
| 2-лицо Kamu sekalian Anda sekalian | Вы(к детям) Вы |
| 3-е лицо Mereka (itu) | Они |
Слова к уроку 3.
| Banyak Berat Besar Bodoh Dekat Gelap Kuat Mahal Malas Mudah Panjang Rendah Tolol | Много Тяжелый Большой Тупой Близкий Темный Сильный Дорогой Ленивый Простой Длинный Низкий Глупый | Sedikit Ringan Kecil Pintar Jauh Terang Lemah Murah Rajin Susah, sukar Pendek Tinggi Pandai | Мало (несколько) Легкий Маленький Находчивый Далекий Яркий Слабый Дешевый Трудолюбивый Трудный Короткий Высокий Умный |
| Biru Coklat Hijau Hitam Kuning Merah Putih Warna | Голубой Коричневый Зеленый Черный Желтый Красный Белый Цвет |
| Datang Duduk Makan Mandi Masuk Minum Pergi Pulang Tidur tinggal | Приходить Сидеть Есть Мыться Входить Пить Идти Возвращаться домой Спать Жить, оставаться |
Упражнения к уроку 3.
Составьте простые предложения.
Пример:
Saya malas. Ibu mandi. Tuan pergi.
| I | II | |
| Saya (aku) Kamu (engkau) Saudara Tuan/ nyonya Nona Bapak/ibu Dia (ia) Kamu (sekalian) Kami/kita Mereka itu | Pintar Malas Rajin Bodoh Kecil Pendek Tinggi Berat Ringan | Duduk Pergi Pulang Makan Minum Datang Tidur Tinggal Mandi |
УРОК 4.
А. Itu, ini как указательное местоимение.
Anjing itu =собака, та собака
Meja ini= стол, этот стол
Supir itu= водитель, тот водитель
Lampu ini= лампа, эта лампа
Bapak itu= господин, тот господин
«Itu» и «ini» в данном случае слова указывающие на предмет..
В индонезийском языке Itu (ini) следуют за словом, на которое они указывают.
В индонезийском языке применение указательного местоимения не является обязательным.
Примечание:
В индонезийском языке нет времен.
Contoh: (Например)
Фраза Polisi datang. Может означать: полицейский пришел, полицейский приходил и полицейский идет. Время выражается в контексте предложения.
В. Прилагательные.
Прилагательное ставиться после существительного, свойства которого оно описывает.
| Anjing putih Kucing hitam Kantor besar Jam mahal Kota kecil | Белая собака Черный кот Большой офис Дорогие часы Маленький город |
Исключения: banyak, sedikit, semua (все), sekalian (все), seluruh (целый)
| Banyak murid Banyak uang Banyak rumah Sedikit gula Sedikit orang Semua (selkalian) kantor Semua (sekalian) guru Seluruh Jawa Seluruh kota | Много учеников Много денег Много домов Мало сахара Несколько человек Весь офис Все учителя Целая Ява Целый город |
С. Притяжательные местоимения.