Формы глаголов и глагольные времена

Итак, мы с вами затронули многие вопросы — вне­шность и черты характера человека, хобби, профессия. Но до сих пор мы говорили обо всём лишь в настоя­щем времени. Сегодня мы познакомимся с прошедшим временем. Для того чтобы говорить о прошлом, нужно знать три основные формы каждого глагола.

* По способу образования временных форм немецкие глаголы делятся на слабые (schwache Verben) и силь­ные глаголы (starke Verben).

* Слабые глаголы образуют вторую форму (Imperfekt) при помощи суффикса - te, а третью фор­му (Partizip II) при помощи префикса gе - и суффик­са -(e)t.

* Сильные глаголы образуют вторую и третью фор­мы путём изменения гласного в корне.

{1 Образуйте основные формы следующих глаго­лов и напишите их перевод на русский язык.

* В каждом словаре сильные глаголы специально по­мечаются, а в конце словаря приводится таблица их трёх основных форм.

* Как сильные, так и слабые глаголы с неотделяемы­ми приставками: bе-, ge-, er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss- в третьей форме не имеют префикса gе-.

* Не имеют префикса gе - и глаголы с суффиксом - ier. С этим суффиксом образуются только слабые глаголы.

* У глаголов с отделяемой приставкой префикс gе- располагается между приставкой и корнем.

aufmachen - machte auf - aufgemacht открывать teilnehmen - nahm teil - teilgenommen принимать

участие

{2 Поставьте глаголы во второй форме (Imperfekt).

1. Die Familie__________________(sitzen) im Zimmer.

2. Alle_____________________(besprechen) die neue

Deutschaufgabe.

3. Das Thema___________________________(heiß en)

„Zeitformen der Verben".

4. Das__________________(sein) keine leichte Sache.

5. Maxim___________________(verstehen) nicht alles.

6. Die Mutter_____________(erklä ren) ihm die Regeln.

7. Danach_______________________(trinken) alle Tee

und__________________________(sehen) fern.

8. Erst um 11________________(gehen) alle schlafen.

9. Alle________ - (haben) heute einen schweren Tag.

{3 Поставьте глаголы в 3-ей форме (Partizip II).

1. Hast du die Aufgabe__________________(machen)?

- Ja, aber es hat lange________________(dauern).

2. Wer hat den neuen Film________________(sehen)?

- Ich habe ihn schon vorgestern__________(sehen).

3. Ist Maxim schon____________________(kommen)?

- Nein, niemand hat ihn________________(sehen).

4. Wohin ist Lida________________________(gehen)?

- In die Uni.

5. Wer hat die Frage richtig__________(beantworten)?

- Niemand.

• Для чего же существуют три формы глаголов? Ка­ковы их функции?

• 1 форма (Infinitiv) — неопределённая форма глаго­лов. От неё образуются личные формы глаголов в на­стоящем времени.

• 2 форма (Imperfekt) — это готовая к употреблению форма прошедшего времени.

Ich machte die Hausaufgabe. Я делал домашнее задание. В Imperfekt глаголы спрягаются так же, как модаль­ные глаголы в настоящем времени, то есть в 1-м и 3-м лице единственного числа нет окончаний, в остальных лицах окончания обычные.

Imperfekt — это форма, которая употребляется обыч­но в связном, последовательном рассказе.

• 3 форма — Partizip II (причастие II) имеет множе­ство функций. По своему значению она может упот­ребляться как причастие.

lesen - las - gelesen

machen - machte - gemacht

das gelesene Buch прочитанная книга

die gemachte Arbeit сделанная работа

Третья форма может субстантивироваться, то есть пе­реходить в имя существительное среднего рода.

das Gelesene прочитанное

das Gemachte сделанное

• Третья форма глагола является как бы полуфабри­катом для образования сложного прошедшего време­ни Perfekt. Чтобы образовать это время, нужно ис­пользовать ещё и вспомогательный глагол haben или sein.

• Вспомогательный глагол изменяется по лицам и сто­ит в простом повествовательном предложении на обычном втором месте, а неизменяемая третья форма Partizip II занимает самое последнее место.

• Ряд глаголов (их значительно меньше) образуют Perfekt при помощи глагола sein. Это, прежде всего глаголы, обозначающие движение.

• Образуют Perfekt с глаголом sein и некоторые дру­гие глаголы.

• В словарях после глаголов, образующих Perfekt при помощи глагола sein, стоит буква (s), после осталь­ных глаголов — (h).

* Если вы хотите владеть немецким языком, вы долж­ны учить 3 формы глаголов, и, прежде всего, вы долж­ны твёрдо знать формы трёх глаголов, которые упот­ребляются особенно часто.

Imperfekt и Perfekt по своей сущности являются сино­нимами.

* В немецком языке имеется ещё одно, так называе­мое предпрошедшее время Plusquamperfekt. Оно отличается от Perfekt тем, что вспомогательные глаго­лы стоят в прошедшем времени (Imperfekt).

На русский язык Plusquamperfekt переводится обыч­ным прошедшим временем.