Горделивое кокетство девушки.

Вот и хорошо. Позови Семена, то есть Антонио, - поправился он и переведи

ему то, что я скажу. Он ведь не понимает по-нашему?»

Мысль молодого человека лихорадочно работала, он не мог поверить, что

Перед ним не Семен, а его двойник, поэтому решил выяснить кое-что

Дополнительно. С тем Семеном они говорили, почти не слушая один другого.

И все же, оказалось, что Диня запомнил одну фразу Семена, которую тот

Вворачивал где только мог, к месту и нет. Но, как ни странно, именно «не к

Месту», она звучала отстранено и философски. Странность состояла в том, что

Фраза в лексиконе, да и в образе Семена была какой-то чужеродной, что ли… Именно эту, ключевую, фразу он попросил перевести Семену-Антонио, сам

Не зная чего ожидает.

«Подсолнух самый правильный цветок – он поворачивается вслед за солнцем…» -

Произнес Диоген и стал ждать пока девушка переведет сказанное садовнику.

Семен-Антонио понимающе закивал, встал в позу оперного певца и запел на

Итальянском языке неожиданно зычно, хотя его внешность предполагала вокал

В стиле «Ун моментэ» из русской кинокомедии. Но здесь комедией, тем более

Русской, и не пахло.

«Что это он?!» - удивился Диоген. Переводчица, наклонившись к нему ближе,

чем это позволяло приличие, стала переводить изумленному Денису текст песни,

Которая так и называлась «Подсолнух самый правильный цветок – он поворачивается вслед за солнцем», эта же фраза шла красной нитью через

Припев.

Эту песню написал сам Антонио в ранней юности, когда мечтал о карьере

Оперного певца. Он удивлен и очень признателен гостю, что тот заказал ему

Исполнить не справедливо забытую, как считал автор, песню» - перевела она в

Ответ.

Вот те на!» - только и смог вымолвить Диоген.

Еще не ясная догадка потихоньку начинала формироваться в его раскаленном

Южным солнцем мозгу.

Оставалось дождаться встречи с пани Зосей.

Времени было предостаточно и наш герой решил совместить три, предложенные

доктором варианта удовольствий. Он взял пару книг, нашел на транзисторе

Легкую музыку и, прихватив тонкую зеленую бутылку с прохладительным напитком, отправился к ближайшему бассейну. Беззаботно насвистывая арию Фигаро, он уже было хотел нырнуть, но услышал предостерегающий крик

Семена-Антонио и увидел бегущую к нему во всю прыть бледную от испуга

Любу, орущую: «Нет!»

«Мне больше нравится, когда девушки кричат мне: Да!» - проговорил Диоген,

Поджидая ее. Та с разлету упала в его объятья и, задыхаясь от бега, пояснила:

В этом бассейне крокодилы! Для купания - другой, - и она указала рукой чуть

Правее».

Диоген сдвинул на лоб темные солнечные очки, и только тогда разглядел