Однозначные и многозначные слова

Слова могут иметь одно или несколько значений; обладающие одним лексическим значением называются однозначными: инцидент — «неприятный случай, недоразумение, столкновение». Несколько значений имеют многозначные слова: аренда — «1. Наем помещения, земельной площади, какого-н. имущества, предприятия во временное пользование». «2. Плата за такой наем».

В конкретном высказывании используется одно из значений слова. Например, в предложении Внезапно в зелень вкрался крас­ный лист, как будто сердце леса обнажилось... (Д. С.) используется первое значение из трех, зарегистрированных словарями у слова

зелень: «1. Зеленый цвет, зеленая краска, нечто зеленое». «2. Раститель­ность, растения». «3. Овощи и тра­вы, употребляемые в пищу».

Первичное значение многознач­ного слова, возникшее для называ­ния чего-либо и служащее этому непосредственно, — прямое. Оно не всегда объяснимо, особенно если слово состоит только из кор­ня: почему произведение печати (в старину также рукописное) в виде переплетенных листов с каким-нибудь текстом называется книгой! Узнать происхождение такого наименования помогают этимологические словари.

Значения более сложных по структуре слов вытекают из значе­ний составляющих их частей: книголюб — «любитель книг» (ср.: любить, книги); книготорговля — «торговля книгами» (ср.: торгов­ля, книга).

На основе первичного значения многозначного слова могут раз­виваться вторичные — производные (переносные) значе­ния. Они появляются, когда данное слово используется при на­именовании других предметов, действий, признаков. Ср.: книга — «крупное подразделение литературного произведения, состоящее из многих глав»; «в сочетании с некоторыми глаголами означает самый процесс чтения или писания книги. Сидеть над книгой. При­няться за книгу».

60. Прочитайте. Укажите словосочетания, в которых имена прилага­
тельные употреблены в прямых значениях.

Белый шарф — белый стих, живая рыба — живой интерес, каменное сердце — каменный мост, лисий хвост — лисья улыбка, медвежья услуга — медвежья берлога, стальные рельсы — сталь­ные мускулы, стеклянный взгляд — стеклянный бокал, широкая душа — широкая дорога.

61. Укажите словосочетания, в которых имена существительные упо­
треблены в производных переносных значениях. Приведите аналогичные
примеры.

Высокие горы — горы мусора, звезды кино и театра — звезды на небе, хвост очереди — хвост куницы, бояться холода — при­нять с холодом, серебряная чаша — чаша озера, сквозь чащу слов — лесная чаща, английский язык — взять в плен языка.

62. Спишите, раскрывая скобки. Найдите слова в переносных значе­
ниях. Приведите примеры использования этих слов в прямых значениях.

Уж (по)гасла заря, месяц выплыл (с) белыми рогами (над) полем, и небо (из) белого обратилось (в) (темно) голубое, а она все сидела и (не) хотела вставать.

Когда ночь стала совсем голубая, когда уже звезды тухли, она осторожно (при)подняла голову и посмотрела (на) дорогу.

Небо светлело, ветерок, (на) летевший (с) восхода, поднялся (к) облакам и сдул последние огоньки мигающих звезд; (над) рожью вспыхнула полоса зари, где (то) заскрипели колеса.

(По С. Есенину)