По-видимому, настольные игры, требующие игровой доски, хотя их происхождение неизвестно.

Пример этого приводится в статье 604.

См. пример в статье 234.

Я не в состоянии определить, какого рода мешок это был.

Т.е. молоко, масло, сыр, яйца.

Латные перчатки и гамбизоны одевались только перед боем.

Во время судебного процесса много внимания уделялось существованию секретного устава. Трудно сказать, почему Ордену был бы нанесен вред, если бы Устав попал в руки мирян.

Очевидно, считалось, что он имеет ценность для врагов, как военная тайна.

Сержанты были Командорами, но только в Домах, где были одни сержанты. В таких Домах принятие в Орден осуществлял рыцарь, который специально приезжал для этого.

Во французском тексте maille - самая мелкая монета (полденье).

Это отражает развитие рыцарского класса в XIII веке, а так же тот факт, что Орден обычно принимал в братья рыцари только тех людей, которые уже были рыцарями.

Называемые так потому, что они начинаются с О. Первую читают 17 декабря и так по очереди до 23 декабря. Это антифонии O sapientia..., O Adonai..., O radix Jesse..., O clavis David..., O oriens..., O rex gentium... и O Emmanuel... Их поют до и после Magnificat во время вечерни.

180. Во французском тексте apparition, что взято из фразы в хвалитне: Явился истинный свет и осветил всех.

Псалмы 6, 31, 50, 101, 129, 152.

Т.е. в своих ризах.

Февраля.

Февраля.

Ноября.

Апреля.

Апреля.

Июня.

Июня.

Июля.

Августа.

Августа.

Сентября.

Октября.

Ноября.

Декабря.

Сентября.

Декабря.

Службы, которые обычно читают после вечерни.

Служба заутреней состояла из шести псалмов, которые читали дважды, и трех гимнов. Они делились на ноктюрны, между которыми читали уроки. (прим. переводчика) отрывок из Священного Писания.

Первоначальная печать Ордена изображала двух рыцарей на одной лошади и, очевидно, должна была символизировать бедность братьев. Этот обычай, если когда-либо и существовал, был вскоре прекращен.

См. статью 418.

203. Шато Пелерин (или Атлит) находится к югу от Акры на израильском побережье. Этот перевал был местом частых столкновений тамплиеров и мусульман. Чтобы охранять его, Орден построил сторожевую башню, а в 1217/18 - замок. На него часто нападали мусульмане, но он держался до 1291 года.

Бейрут был взят в 1111 году королем Балдуином. Потерян в 1291 году. Был одним из наиболее важных укрепленных городов Королевства Иерусалимского.

См. статью 46.

Порядок последних двух пунктов обратный. Сначала должно идти отсрочка, а затем - оправдание.

Например - Цистерцианский, Бенедиктинский, Картузианский.

Это соглашение было заключено Магистром Госпитальеров Роджером де Молинсом и Магистром Тамплиеров Одо де Сент-Аманом.

Орден Св. Лазаря был основан на Востоке приблизительно в 1130 годы. Он следовал уставу Св. Августина и получил, подобно Госпитальерам и Тамплиерам многочисленный привилегии и пожертвования. Однако он не был официально признан Римом до 1255 года. Его рыцари носили зеленый крест на своих плащах.

209*.Серв, серваж (франц. servage, от лат. scrvus - раб), вид феодальной зависимости крестьянства в странах Западной Европы в средние века, отличавшийся наибольшим ограничением гражданских и хозяйственных прав крестьян. Сервы были в той или иной мере ограничены в правах перехода из сеньории в сеньорию, отчуждения земельных держании, а также в свободе наследования и при выборе брачной партии; судьей серва в большинстве случаев был его же сеньор. (примечание Интернет-проекта «История ордена Храма» https://templiers.info)