Спряжение трехбуквенных глаголов II-X пород в прошедшем времени
ت َ ص ْ ر ِ ي ف ُ ا ل أ َ ف ْ ع َ ا ل ِ ا ل ث ّ ُ ل ا َ ث ِ ي ّ َ ة ِ ا ل ْ م َ ز ِ ي د َ ة ِ ف ِ ي ا ل ْ م َ ا ض ِ ي
ع َ ظ ّ َ م َ возвеличивать, восхвалять (II порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ُ
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ِ
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت َ
| ع َ ظ ّ َ م َ ت ْ
| ع َ ظ ّ َ م َ
| единств.
число
| ع َ ظ ّ َ م ْ ن َ ا
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ُ م َ ا
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ُ م َ ا
| ع َ ظ ّ َ م َ ت َ ا
| ع َ ظ ّ َ م َ ا
| двойств.
число
| ع َ ظ ّ َ م ْ ن َ ا
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ُ م ْ
| ع َ ظ ّ َ م ْ ت ُ م ْ
| ع َ ظ ّ َ م ْ ن َ
| ع َ ظ ّ َ م ُ و ا
| множеств.
число
|
ب َ ا ر َ ك َ благословлять (III порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ب َ ا ر َ ك ْ ت ُ
| ب َ ا ر َ ك ت ِ
| ب َ ا ر َ ك ْ ت َ
| ب َ ا ر َ ك َ ت ْ
| ب َ ا ر َ ك َ
| единств.
число
| ب َ ا ر َ ك ْ ن َ ا
| ب َ ا ر َ ك ْ ت ُ م َ ا
| ب َ ا ر َ ك ْ ت ُ م َ ا
| ب َ ا ر َ ك َ ت َ ا
| ب َ ا ر َ ك َ ا
| двойств.
число
| ب َ ا ر َ ك ْ ن َ ا
| ب َ ا ر َ ك ْ ت ُ ن ّ َ
| ب َ ا ر َ ك ْ ت ُ م ْ
| ب َ ا ر َ ك ْ ن َ
| ب َ ا ر َ ك ُ و ا
| множеств.
число
|
أ َ ر ْ س َ ل َ отправлять (IV порода)
лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ُ
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ِ
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت َ
| أ َ ر ْ س َ ل َ ت ْ
| أ َ ر ْ س َ ل َ
| единств.
число
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ن َ ا
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ُ م َ ا
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ُ م َ ا
| أ َ ر ْ س َ ل َ ت َ ا
| أ َ ر ْ س َ ل ا َ
| двойств.
число
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ن َ ا
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ُ ن ّ َ
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ت ُ م ْ
| أ َ ر ْ س َ ل ْ ن َ
| أ َ ر ْ س َ ل ُ و ا
| множеств.
число
| ت َ ق َ ب ّ َ ل َ принимать (V порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ُ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ِ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت َ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل َ ت ْ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل َ
| единств.
число
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ن َ ا
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ُ م َ ا
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ُ م َ ا
| ت َ ق َ ب ّ َ ل َ ت َ ا
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ا َ
| двойств.
число
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ن َ ا
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ُ ن ّ َ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ْ ت ُ م ْ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل َ ن َ
| ت َ ق َ ب ّ َ ل ُ و ا
| множеств.
число
| ت َ ق َ ا ب َ ل َ находиться друг против друга (VI порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت ُ
| ت َ ق َ ا ب َ ل َ
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت َ
| ت َ ق َ ا ب َ ل َ ت ْ
| ت َ ق َ ا ب َ ل َ
| единств.
число
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ن َ ا
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت ُ م َ ا
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت ُ م َ ا
| ت َ ق َ ا ب َ ل َ ت َ ا
| ت َ ق َ ا ب َ ل ا َ
| двойств.
число
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ن َ ا
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت ُ ن ّ َ
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ت ُ م ْ
| ت َ ق َ ا ب َ ل ْ ن َ
| ت َ ق َ ا ب َ ل ُ و ا
| множеств.
число
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر َ ломаться (VII порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ُ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ِ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت َ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر َ ت ْ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر َ
| единств.
число
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ن َ ا
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر َ ت َ ا
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر َ ا
| двойств.
число
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ن َ ا
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ُ ن ّ َ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ت ُ م ْ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ْ ن َ
| ا ِ ن ْ ك َ س َ ر ُ و ا
| множеств.число
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م َ уважать (VIII порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت ُ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت ِ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت َ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م َ ت ْ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م َ
| единств.
число
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ن َ ا
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م َ ت َ ا
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م َ ا
| двойств.
число
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ن َ ا
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ن َ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ت ُ م ْ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ْ ن َ
| ا ِ ح ْ ت َ ر َ م ُ و ا
| множеств.число
|
ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ краснеть (IX порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ُ
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ِ
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت َ
| ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ ت ْ
| ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ
| единств.
число
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ن َ ا
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ ت َ ا
| ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ ا
| двойств.
число
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ن َ ا
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ُ ن ّ َ
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ت ُ م ْ
| ا ِ ح ْ م َ ر َ ر ْ ن َ
| ا ِ ح ْ م َ ر ّ ُ و ا
| множеств.
число
|
ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م َ использовать (X порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ُ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ِ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت َ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م َ ت ْ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م َ
| единств.
число
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ن َ ا
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ُ م َ ا
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م َ ت َ ا
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م َ ا
| двойств.
число
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ن َ ا
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ُ ن ّ َ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ت ُ م ْ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ْ ن َ
| ا ِ س ْ ت َ خ ْ د َ م ُ و ا
| множеств.число
|
Упражнения для закрепления
1) Проспрягайте в прошедшем времени следующие глаголы:
ق َ ب ّ َ ل َ целовать (II порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
س َ ا ع َ د َ помогать (III порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
أ َ ت ْ ق َ ن َ делать (что-либо) в совершенстве (IV порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
ت َ ب َ د ّ َ ل َ сменяться, заменяться (V порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
ت َ ب َ ا د َ ل َ обмениваться друг с другом (VI порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
ا ِ ن ْ ه َ ز َ م َ терпеть поражение, быть разбитым (VII порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
ا ِ ق ْ ت َ ت َ ل َ биться, драться, сражаться (VIII порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
| ا ِ خ ْ ض َ ر ّ َ быть зеленым, зазеленеть (IX порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
| ا ِ س ْ ت َ ق ْ ب َ ل َ принимать, встречать (гостей) (X порода)
1 лицо
| 2 лицо жен.рода
| 2 лицо муж.рода
| 3 лицо жен.рода
| 3лицо муж.рода
|
|
|
|
|
|
| единств.
число
|
|
|
|
|
| двойств.
число
|
|
|
|
|
| множеств.
число
|
2) Переведите следующие предложения на русский язык. Найдите в них глаголы и определите их породу:
ا ِ س ْ ت َ ي ق َ ظ ْ ن َ ا ا ل ْ ي َ و ْ م َ ف ِ ي ا ل س ّ َ ا ع َ ة ِ ا ل س ّ َ ا ب ِ ع َ ة ِ ف َ ص َ ل ّ َ ي ْ ن َ ا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ل ِ م َ ا ذ َ ا ت َ ش َ ا ج َ ر ْ ت ُ م ْ ي َ ا إ ِ خ ْ و َ ا ن ُ ؟
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ل ِ م َ ا ذ َ ا ت َ ش َ ا ج َ ر ْ ت ُ ن ّ َ ي َ ا أ َ خ َ و َ ا ت ُ ؟
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ا ل ْ م ُ ه َ ن ْ د ِ س ُ و ن َ ا ِ ن ْ ت َ ق َ ل ُ و ا م ِ ن َ ا ل ْ ق َ ر ِ ي َ ة ِ ا ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ع َ ا ن َ ق َ ت ْ ا ل ْ أ َ م ّ ُ ا ب ْ ن َ ه َ ا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
س َ ج ّ َ ل َ ا ل ْ أ ُ س ْ ت َ ا ذ ُ أ َ س ْ م َ ا ء َ ك ُ ل ّ ِ ا ل ط ّ َ ل َ ب َ ة ِ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ا ل ْ ب َ ن َ ا ت ُ أ َ غ ْ ض َ ب ْ ن َ أ َ ب َ ا ه ُ ن ّ َ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ا ِ ح ْ م َ ر ّ َ و َ ج ْ ه ُ أ َ ب ِ ي ل َ م ّ َ ا س َ م ِ ع َ ه َ ذ َ ا ا ل ْ خ َ ب َ ر َ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3) Переведите предложения на арабский язык, используя следующие глаголы:
س َ ط َ ع َ (а) светить, сиять
ف َ ر َ ش َ (у) стелить
ف َ ج ّ َ ر َ взрывать
أ َ س ْ ع َ ر َ разжигать (огонь)
ا ِ ص ْ ف َ ر ّ َ желтеть
ت َ خ َ ل ّ َ ف َ отсутствовать, не являться, пропускать (лекцию ع َ ن ْ)
ا ِ ن ْ ط َ ل َ ق َ уходить, удаляться, отправляться
د َ ا ف َ ع َ защищать (кого; что ع َ ن ْ)
ا ِ ع ْ ت َ م َ د َ полагаться (на кого; что ع َ ل َ ى)
ا ِ س ْ ت َ ص ْ غ َ ر َ считать незначительным, пренебрегать
Солнце засияло
Мама постелила ковры
Солдаты взорвали мост
Путники разожгли костёр
Листья деревьев пожелтели
Студентки института пропустили лекцию
Вечером мы отправились домой
Я защищал братьев Османа
Вы полагались на слова лжеца?
Асия и Алия посчитали эту проблему незначительной
|