Псалом 34

1. Учини, Господе, суд мій з тими, що судяться зі мною, здолай тих, що чинять опір мені.

2. Візьми щита і панцера, і постань на допомогу мені;

3. Приготуй списа і перетни [шлях] переслідувачам моїм; Скажи душі моїй: Я – порятунок твій!

4. Нехай осоромляться і зазнають ганьби ті, що важать на душу мою; нехай обернуться назад і вкриються ганьбою ті, що змовляються на лихе супроти серця мого!

5. Нехай будуть вони, мов порох на вітрі, і Ангел Господній нехай проганяє їх.

6. Нехай же буде слизьким і затьмареним їхній шлях, і Ангел Господній нехай переслідує їх.

7. Бо вони без провини утаємничили для мене яму – тенета свої і без провини викопали [її] для душі моєї.

8. Нехай же погибель зненацька заскочить його, і тенета, котрі він утаємничив [для мене], нехай спіймають його самого; нехай потрапить до них на погибель.

9. А моя душа буде радіти в Господі; буде тішитися спасінням від Нього.

10. Скажуть усі кістки мої: Господе, хто подібний до Тебе? Ти рятуєш слабкого від дужчого, покірного та бідаря від грабіжника його.

11. Повстали супроти мене свідки брехливі, підкладають у справу мою те, чого я не знаю.

12. Відплачують мені злом за добро, вчиняють сиротою душу мою.

13. Під час хворощів їхніх я одягався у вереття, упокорював постом душу мою; і молитва моя поверталася в нутро моє.

14. Немов за приятелем, немов за братом сумував я, ходячи в скорботі, схилявся низенько, наче у жалобі за матір'ю.

15. Та коли я падав, мої вороги раділи й змовлялися; змовлялися супроти мене і били мене зненацька, рвали мене і не переставали.

16. З лицемірним посміхом на бенкетах скреготали на мене зубами своїми.

17. Господе! Чи довго будеш споглядати [на це]? Захисти душу мою від злочинів їхніх, від левів – єдину мою.

18. Я прославлю Тебе у зібранні великім, серед народу чисельного хвалитиму Тебе.

19. Нехай не зловтішаються наді мною ворогуючі супроти мене неправедно, і не переморгуються очима ненависники мої без провини.

20. Бо не про мир говорять вони, але супроти мирних землі змовляються вчинити лукаво.

21. Відкривають широко уста свої на мене, кажуть: " Ага! Ага! Бачили це очі наші! "

22. Ти бачив, Господе, не промовчи; Господе! Не віддаляйся від мене!

23. Підведися й постань для суду мого, для позову мого, Боже мій і Господе мій!

24. Суди мене за праведністю Твоєю, Господе, Боже мій, і нехай не порадіють вони наді мною.

25. Нехай не говорять у серці своєму: Ага! Ми досягли свого. Нехай не говорять: Ми проковтнули його.

26. Нехай осоромляться і застидаються всі, що радіють з болю мого, нехай покриються соромом і ганьбою ті, що звеличують себе супроти мене.

27. Нехай радіють і веселяться бажаючі правоти моєї і говорять невтомно: Нехай же величним буде Господь, Котрий хоче миру служникові Своєму!

28. А уста мої будуть проповідувати праведність Твою і хвалу Твою щоденно.