![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Заложник
— Какого черта? Наша встреча, видимо, была для него не меньшей неожиданностью, чем для меня. На мохнатом розовом ковре лежал Джон Брид с пультом от игровой приставки в одной руке и пакетом «Доритос» в другой. — Джон?! — ошеломленно воскликнула Лена. — Значит, ты не умер? — Джон Брид?! — выдохнула Лив. — Извините, что я вас разочаровал, — обиженно заявил Джон, бросая чипсы на пол и поднимаясь на ноги. — Я действительно разочарован, — сказал я. Лена, в свою очередь, прошипела: — Как ты смеешь заявляться в мой дом после того, что ты сделал?! Я думала, мы друзья, а ты заманил меня к Абрахаму! Ты все время нагло врал мне! — Неправда! Я понятия не имел, что они задумали! Готов поклясться на Библии! Или на Книге Лун, если тебя такое больше устроит! — С удовольствием, только она у Абрахама! — отчеканил я. Я не собирался наблюдать за тем, как Джон строит из себя невинного дурачка. Он выбрал новую тактику, а я даже не мог привыкнуть к факту, что он прятался у Ридли и поедал «Доритос». — Ты еще и превратил Линка в себе подобного! — рявкнула Лена. Ее локоны змеями поднялись над головой. «Хоть бы в комнате не начался пожар», — подумал я. — А что я мог предпринять? Абрахам меня заставил. — Джон нервно зашагал по комнате. — Я… если честно, вообще не помню большую часть из событий той ночи. Я подошел к нему вплотную и медленно произнес: — Ты, надеюсь, не забыл, как отнес Лену на алтарь и связал? Джон замер, удивленно захлопал своими зелеными глазами и едва слышно ответил: — Забыл… Я ненавидел его. За то, что он посмел прикоснуться к Лене и я едва не потерял ее. Однако сейчас он говорил правду. — Иногда я теряю сознание, — рухнув на кровать, объяснил Джон. — С самого раннего детства. Абрахам считает, причина в том, что я не такой, как все, но я ему не верю… — То есть это он опять постарался? — уточнила Лив, доставая свой красный блокнот. — Не знаю, — пожал плечами Джон. Лена взглянула на меня и заговорила на кельтинге: «Он не врет?» «Возможно». — А что ты делаешь в комнате Ридли? — осведомилась Лена. — Или как ты вообще очутился в Равенвуде? — Ты меня спрашиваешь? Поинтересуйся у своей хитрой сестренки! — огрызнулся Джон. Реплика прозвучала чересчур сердито для парня, которого застукали в чужом доме, куда он проник без спроса. — А при чем здесь Ридли? — помрачнела Лена. — При чем?! — возмутился Джон, пнув ногой кучу грязной одежды, валяющейся на полу. — Она поймала меня и держит взаперти! Это было сильно похоже на Ридли, и я ему почти поверил. — А давай-ка поподробней? — Она поймала меня дважды. Сначала посадила в арклайт, а потом сделала заложником. — Но мы же зарыли арклайт! — изумилась Лена. — А твоя сестричка раскопала его и притащила сюда! Выпустила меня, я и гуляю по ограниченной территории. На ваш особняк наложено столько заклинаний, что дальше кухни мне не дойти. Ничего себе! — И когда это случилось? — Кажется, в августе. Я вспомнил день, когда мы с Леной заглянули в Ридли, чтобы спуститься в туннели, и я услышал жуткий звук дематериализации. — И ты торчишь у нас целых два месяца?! — засомневалась Лена. — Думаю, ты помогаешь Ридли! Ясно, почему ей удается колдовать! — Скажи спасибо богатой библиотеке твоего дяди! — горько рассмеялся Джон. — Ридли начиталась умных книг и теперь использует меня как своего личного джинна! Можешь считать эту ее помойку моей бутылкой или лампой Аладдина! — Но как она умудрилась спрятать тебя от Мэкона? — спросила Лив, не отрываясь он блокнота. — Occultatio, чары сокрытия. Она заставила меня произнести заклинание! Джон в отчаянии ударил кулаком о стену. На мгновение я увидел черную татуировку, обвивавшую его предплечье. Что ни говори, а он — темный, какие бы зеленые глаза у него ни были… — У дяди Лены есть информация обо всем, кроме одного: как мне отсюда выбраться! Мне надоело его хныканье. Я его терпеть не мог — с того самого момента, когда впервые столкнулся с ним прошлой весной. Он разрушил нашу жизнь и вот опять объявился здесь. Я кинул взгляд на Лену. Ее лицо застыло словно маска, она вся буквально окаменела. А к Лив она испытывает такие же чувства, как я к Джону? Хотя Лив не пыталась похитить мою девушку и погубить моих друзей. — Забавное совпадение! У меня перед домом растет дерево, на котором висит куча бутылок! С радостью предложил бы тебе любую из них на твой выбор! — Я в ловушке, — обратился Джон к Лене. — А твоя психованная сестренка пообещала помочь мне, если я «кое-что для нее сделаю»! Он пригладил рукой волосы, и я вдруг заметил, что он выглядел не особенно классно: мятая черная футболка, трехдневная щетина… Похоже, находясь взаперти, он только смотрел сериалы и грыз чипсы. — Ридли не сирена, она — шантажистка! — А ты учишь ее колдовать? — продолжила допрос Лив. Молодчина. — Издеваешься? — расхохотался Джон. — Между прочим, именно я превратил группу поддержки в зомби и устроил веселье на вечеринке. Ридли едва сама может шнурки завязать, с тех пор как стала смертной! А кто за нее задачи по математике решал?! — Разумеется, не я, — смягчившись, улыбнулась Лена. Нет! Этот парень, как болезнетворная, вредная бацилла, от которой нельзя избавиться! — Но как она использует магию? — спросила Лена. — Легко! — Джон показал на пояс, надетый на Лене, и, задрав футболку, постучал по ремню с пустой пряжкой. — Работает как передатчик: Ридли носит пояс, а я колдую. Мне ремешок со скорпионом сразу не понравился! Понятно, почему Ридли носила его не снимая: он стал ее связующим звеном с чародейским миром и Джоном Бридом. Лишь благодаря ему она сохранила свои способности. — Вынуждена признать, что все сходится, — покачала головой Лив. Ладно-ладно. Людям свойственно лгать. Я лично был уверен в том, что Джон Брид — обманщик. — Надеюсь, ты не веришь в его бредни? — шепнул я Лене. — Думаю, я согласна с Лив, — ответила она. «И вы теперь с ней заодно?» «Итан, Furor Cast приводит людей в состояние неконтролируемой агрессии». «Получилось очень убедительно». — И ведь не узнать, правду он говорит или нет, — подозрительно посмотрел я на Джона. — Не говори о присутствующих в третьем лице, — вздохнул Джон. — Вообще-то есть один способ, — заявила Лена. — Точно, — с жаром кивнула Лив. — Эй? Ау! — позвал их Джон и обратился ко мне: — Они всегда так себя ведут? — Да. Нет. Заткнись! Посреди комнаты Ридли, неодобрительно скрестив руки на груди, стояла Рис. В своей трикотажной двойке и жемчуге она, казалось, попала сюда случайно, из иной, весьма респектабельной южной семьи. Ей не понравилось, что ее будут использовать в качестве детектора лжи, а увидев Джона Брида, она не на шутку разозлилась. Полагаю, Рис до сих пор питала иллюзии, что, став смертной, Ридли превратится в отличницу и умницу, как и сама Рис. Увы, та вновь подвела ее. Если разобраться, то единственное, что мешало Рис вступить в ДАР — неподходящая родословная. Хотя она вполне могла бы и свою организацию основать. — Я не собираюсь молчать! Это уже чересчур! Мы все были не в том настроении, чтобы выслушивать ее нотации, но Лена проявила чудеса терпения и выдержки: — Мы не просим тебя держать все в тайне! Нам необходимо узнать, искренен он или нет. А потом мы расскажем все Мэкону! Наверное, Лена надеялась, что Джон кривит душой. Иначе окажется, что Ридли похитила из могилы опаснейшего инкуба и спрятала его у себя в комнате, прибегая к его дару в своих целях. Хуже не придумаешь… — А иначе ты будешь под домашним арестом до конца дней твоих? — с издевкой спросила Рис. — Ну да. — О'кей! Вы введете Мэкона в курс дела или это сделаю я! Конечно! Она-то не упустит свой шанс «настучать» на Лену! Но в данный момент меня волновало не это, а намерения Джона. — А у тебя получится, ты же… — Я — что? — насупилась Рис. — Последнее время не всегда контролирую свои способности? — Нет-нет! Просто… ты… точно отгадаешь? — попытался отвертеться я. — Я еще сивилла, — отрезала Рис, посмотрев на меня так, будто сейчас голову мне оторвет. — Если я увижу что-нибудь в его лице, то не ошибусь! А если нет, пеняйте на себя! Лена протиснулась между нами. «Ты здорово влип. Но я разберусь». «Спасибо». «Я немного дольше тебя знакома с великой и ужасной Рис. У меня есть кое-какой опыт». «Спасибо». — Рис, — мягко произнесла Лена, — ты самая могущественная сивилла из всех, которых я встречала в своей жизни! Ее локоны поднялись вверх, и я поморщился. Пытаться наложить заклятие на чародейку — проигрышная идея. — Хватит, — оттолкнула ее Рис. — Ты ни одной сивиллы, кроме меня, не знаешь! — Но я верю тебе и буду верить, что бы ни случилось, — подбадривающе улыбнулась Лена кузине. Рис замолчала. Я попятился: не хочу ссориться с сивиллой, даже если ее иногда и подводят способности. А еще я заметил, что Лив старательно не смотрит в сторону Рис. — Только один раз! И вы выполните обещание насчет Мэкона! Потому что вывод из этой истории таков: несовершеннолетним запрещено колдовать! — провозгласила Рис. Джон рывком встал с кровати и, подойдя к Рис, заявил: — Начинай! Что я должен делать? — Ты уже делаешь, — ответила Рис и начала сверлить его взором сивиллы. Джон не шевелился, позволяя ей впитывать его мысли. Наконец Рис немного расслабилась и вынесла свой вердикт: — Он ничего не скрывает. Он не знал о планах Абрахама и Сэрафины и действительно ничего не помнит о той ночи. Ридли выпустила его из арклайта, он сидит здесь и делает грязную работу за мою сестру. — Ну как? — усмехнулся Джон. — Подожди-ка, Рис! — оторопел я. — Прости! Он не тянет на воплощение зла — обычное ничтожество. Но иногда одно сложно отличить от другого, — пожала плечами Рис. — Эй, — обиженно протянул Джон, — а я решил, что ты хорошая… И где знаменитое гостеприимство Равенвудов? Рис и бровью не повела. Она права — вместо облегчения я испытал очередное разочарование. Джон оказался марионеткой Сэрафины и Абрахама. Однако я считал его плохим парнем и не собирался менять свое мнение. Более того, я надеялся, что Лена примет мою сторону. Но сейчас она была занята исключительно Мэконом. — Надо поговорить с дядей! И найти Ридли, пока она не натворила глупостей! Точно. Наверняка Ридли уже доехала автостопом до Саммервилля. Она прекрасно понимала, что после сегодняшнего шоу Лена все выложит Мэкону. А отчитываться перед ним ей, разумеется, не хотелось. — Боюсь, что поздно! Лена наклонилась и, отогнув угол розового пушистого ковра, поторопила нас: — Скорее! — Уверена? Мы что, разбудим его посреди ночи? — спросил я. Я совсем не жаждал «беседовать» с ним о Ридли, которая превратила дом Саванны Сноу в гигантский боксерский ринг с помощью колдовского пояса и инкуба Джона Брида. — Он не спит, — бросила Лена через плечо, открывая люк в полу. — Мэкон тоже должен знать! — начала Лив. — Мы с ним… — она осеклась, взглянув на Лену, — …твой дядя несколько месяцев подряд разыскивает Джона Брида. — Верно, — кивнула Лена. — А вы не попросите его выпустить меня отсюда? — подал голос Джон и зашуршал новым пакетом с «Доритос». — Сам проси. Ты пойдешь с нами, — твердо произнесла Лена. — Даже не представлял, что ты станешь моим спасителем, смертный, — буркнул Джон, повернувшись в мою сторону. Мне захотелось убить его или хотя бы дать в рожу. Он должен заплатить за то зло, которое причинил Лене и Линку. Но я решил оставить это на суд Мэкона. — Ты меня с кем-то путаешь, — ответил я. Он ухмыльнулся, а я сделал шаг в пустоту, зная, что под ногами будут надежные невидимые ступени.
19.10
|