ИЛЛЮСТРАЦИИ 16 страница. Доверительно Радне и Амриде.

28 июня 1937 г.

Доверительно Радне и Амриде.

Родные и любимые, счастливы новому развитию дела. В связи с этим хочу привести из книги «Братство» вошедшее в нее 27 июня. «" Чем сильнее Свет, тем мрачнее тьма" – это речение не понято. Между тем его нужно принять просто. Не следует думать, что тьма возрастает от Света. Свет обнаруживает тьму и затем рассеивает ее. Носитель Света увидит и мрачные тени, которые исчезают при приближении Света. Робкие полагают, что тьма обрушится на них, – так мыслит робость; и дрожит светильник в руках ее, и от трепета страха оживают и кривляются тени. Страх во всем плохой советник. Неофиты Братства испытываются на страхе. Им покажут самое безвыходное положение – ждут, какое решение изберет испытываемый. Мало кто подумает – чего ужасаться, когда за нами Братство? Именно такая предпосылка освобождает от страха и озарит свободное полезное решение. Но чаще всего, прежде чем подумать о Братстве, человек успеет и огорчиться, и раздражиться, и наполниться империлом. Не будет полезно обращение от наполненного империлом. Свет истинный – свет мужества, свет преданности рассеивает тьму – этими словами начинается устав Братства»[202].

Так приветствуем каждое мужество. Сказано: «Амрида идет мужественно и хочет помочь. Сердце ликует, чувствуя заботу о делах Владыки». Спасибо, родные. Пусть дело примет должные размеры. Клеветы нечего бояться, ибо они все равно сеют ее и, как Сказано, «много шире, чем на суде. Но не будет допущено вреда». Мужество и есть духовность.

Так дело вступит в новую светлую и победную полосу. Чем шире, тем лучше. Теперь можно оценить наведение Великим Владыкой свободной воли на правильное решение. В добрый час! Великая радость живет в сердце, ибо понято значение этой борьбы.

Тороплюсь отправить с уходящей почтой. Шлю Вам, родные, всю любовь, всю признательность нашу.

Сердцем с Вами,

Е.Р.

Е.И.Рерих – Ф.А.Буцену

2 июля 1937 г.

Дорогой Федор Антонович, только что села отвечать на Ваше письмо от 22 мая, как Вы порадовали второй весточкой. От всего сердца радуемся Вашим собеседованиям с юношеством. Темы избранные – самые насущные. Очень хотелось бы знать, какого характера задаются вопросы? Как принимаются намеки на перевоплощение? Конечно, на митрополита особого внимания обращать не стоит. Дразнить не следует, но нужно уметь с достоинством ответить невеждам. К прискорбью, именно православные пастыри отличаются наибольшей нетерпимостью. Правильно Вы пишете, что народ ищет и имеет запросы. Уже было Сказано, что именно в народе можно найти огонь чудесный. Так и говорите, применяясь к сознанию Ваших слушателей. Великая Истина едина во всем многообразии аспектов ее.

Постараюсь ответить на поставленный Вами в предыдущем письме вопрос, но опасаюсь, что ответ мой не удовлетворит Вас. Может быть, в следующем письме Вы его сформулируете точнее.

Вся Вселенная проникнута Единым Божественным Началом, зримое и незримое бытие которого выражено в вечном, никогда не прекращающемся движении, порождающем все новые и новые дифференциации и сочетания в нескончаемой смене и раскрытии этой Неизмеримой, несказуемой и вечно непознаваемой Тайны из Тайн.

Так, в основании всего Мироздания лежит великий импульс, или устремление к проявлению. Это тот же импульс, или жажда бытия, который влечет и человека к воплощению. В своем высочайшем аспекте это есть Божественная Любовь, а также и сублимированная любовь человеческая. В древнейшие времена именно Кама, Бог Любви, почитался величайшим Богом. Бог есть Любовь, и в любви и через любовь зачато каждое проявление Его. Весь Космос держится Космическим Магнитом, или Божественною Любовью в велении Бытия. Так скажите Вашим собеседникам, что Божественная Любовь зачинает все миры. В Божественном сознании нет ни начала, ни конца, а лишь вечное ЕСТЬ. Так как невозможно представить себе Беспредельность, имеющую начало, то и говорить о начале Мироздания не приходится. Разве может ум человеческий представить себе даже начало одной из Великих Манвантар, число которых теряется в беспредельности? Из Сокровенного Учения мы можем составить себе некоторое понятие о зарождении нашей планетной цепи и постараться по аналогии и по имеющимся некоторым намекам уловить проблески о зарождении цикла Солнечной системы, но это и все.

Также Вы знаете, что во время частичных Пралай, или обновлений планеты или Солнечной системы, Величайшие Духи (Лестница Иакова), коллективно представляющие Космический Разум и Творящее Начало, держат дозор и планируют будущий Цикл Жизни Солнечной системы или же планеты, а затем Сами являются главными исполнителями этих начертаний. Откуда же все легенды о Пантеоне Богов или Аватарах и Богочеловеках? Ведь Иерархическое Начало есть Космический закон, есть принцип ведущий, потому всегда имеется и Высшее Духовное Существо, или Иерарх, принимающий на себя ответственность за целый Цикл, или Манвантару. В человеческом представлении такой Высочайший Дух сливается с Образом Бога личного и даже Бога Вселенского.

Читая реферат о Каббале, Вы, вероятно, подчеркнете то огромное влияние, которое эти идеи оказали на европейскую литературу, особенно в средние века. Следовало бы привести и список имен выдающихся европейских каббалистов, насчитывающих в своих рядах философов, ученых, поэтов и многих духовных лиц. Именно все большие умы черпали широко из этого источника мудрости.

Победа Гаральда Феликсовича принесла нам огромную радость. Примечательно, что из медицинского департамента никто не явился в суд, когда разбиралось дело. Щит Владыки покрыл светлого воина. Радовались также успеху книги о Феликсе Денисовиче. Пусть некоторые лица призадумаются, кого преследовали они, хотя и поздно, но все же, может быть, кто-то из них устыдится.

Очень тронуты были мыслью О.Мисинь приступить к созданию фонда для постройки дома Общества. Конечно, таким образом все движение, начатое Ф.Д., было бы увековечено еще больше, но нужна величайшая расчетливость и осторожность, чтобы не обремениться чрезмерно.

«Тайная Доктрина» лежит на моем столе, и вся видимость ее – радость для глаз. Спасибо, родные, за всю заботу, выказанную всеми Вами к этому труду. Очень хотелось бы иметь еще несколько экземпляров этого тома для обитателей нашего Ашрама. Со своим томом я не расстаюсь. Также ждем и второго, дополненного и исправленного, издания «Агни Йоги». Начала собирать письма, но вижу, что не скоро справлюсь, ибо многое приходится выпускать. Пройдет несколько месяцев до окончания. Монографию Н.К., которую Вам удалось достать, сохраните в Библиотеке Общества. У нас она имеется.

Нам писали из Парижа, что французское Правительство предупредило Ригу о готовившемся там фашистском перевороте в пользу немцев и предоставило тому неопровержимые доказательства. О том же писали и местные газеты. Считаю большим счастьем, что заговор был вовремя раскрыт. Не будем думать, что Россия в терроре. Смерть висит над теми, кто причинили ее другим. Так действует Высшая Справедливость. Только что вернулся один иностранец оттуда и рассказывал нашим друзьям в Париже, что нигде не видел он такой молодежи, как там. Нигде не встречал такого устремления к знанию и к строительству.

Истинно, Иван Стотысячный пробудился и жаждет принять участие в построении Новой России. Никакая тьма не может осилить Великий План Света. Истинно, Знамя Преподобного поднято над страною.

Радуюсь, что, перечитывая книги Живой Этики, находите новые места для подчеркивания. Именно, явление это указывает на расширение сознания.

Приношу Вам, дорогой Федор Антонович, сердечную признательность за Вашу работу по Обществу и издательству, но берегите здоровье, ибо деятельность будет расширяться. Пусть будет Вам светло и радостно. Н.К. шлет Вам самый сердечный привет.

Сейчас попала на глаза страничка из «Смутного Времени» перед появлением Пожарского и Минина – переписываю ее:

«Описывая тогдашнее состояние России, знаменитый келарь Троицкой лавры Авраамий Палицын писал: " Казалось, что россияне не имели уже отечества, ни души, ни веры, что государство, зараженное язвою, в страшных судорогах кончалось... Ляхи с оружием в руках только смотрели и смеялись безумству междоусобия... Сердца окаменели, умы помрачились... Гибли отечество и церковь, скот и псы жили в алтарях, воздухами и пеленами украшались кони, пили из потиров, на иконах играли в кости, в ризах иерейских плясали блудницы, иноков-священников палили огнем, допытываясь их сокровищ... Горожане и земледельцы жили в дебрях, в лесах и пещерах неведомых или болотах, только ночью выходя из них осушиться. И леса не спасали: люди, уже покинув звероловство, ходили туда с чуткими псами на ловлю людей. Матери, укрываясь в густоте древесной, страшились вопля своих младенцев, зажимали им рот и душили до смерти. Не светом луны, а пожарами озарялись ночи"».

Пережила Россия смутное время, переживет и эту страду. Велик дух ее народа, и в страданиях и исканиях обретет он мощь непобедимую. Так суждено.

Е.И.Рерих – Р.Я.Рудзитису

2 июля 1937 г.

Родной Рихард Яковлевич, спешу дослать Вам параграф из книги «Братство», который должен заменить § 81, посланный Вам в рукописи.

«81. Разделим книгу " Братство" на две части. Первую, об основах Братства, дадим теперь, вторую, о Внутренней Жизни Братства, пошлем тем, кто примут основы».

Такая замена полезна и не вызовет возмущения.

Надеюсь, что Вам удастся немного отдохнуть. Не могу нарадоваться изданием «Тайной Доктрины». Федор Антонович писал, сколько труда было положено Вами, родной Рихард Яковлевич. Спасибо, родные, за всю проявленную заботу.

Надеюсь, что Вам удастся хотя бы немного отдохнуть. Получила письмо от Карла Ивановича. Пишет, как он был поражен тем духом бодрости и единением, которые сейчас преобладают в Обществе. Радостно было слышать. Почта уходит, потому кончаю.

Шлю Вам и Элле Рейнгольдовне самый сердечный привет и лучшие мысли.

Е.И.Рерих – Д.Л.Гартнеру

6 июля 1937 г.

Dear Mr Gartner,

Большую радость принесло Ваше письмо от 28 мая с извещением, что Вы уже успели закончить первые сто параграфов из книги «Братство». Как я уже писала, мы начали просматривать Ваш перевод «Аум», и должна снова подтвердить, что мы изумляемся Вашему необыкновенному таланту преодолевать трудности русского языка. Уже просмотрели больше половины и отослали Вам одну копию в двух пакетах. Как Вы увидите, поправки самые незначительные. В некоторых случаях – просто замена более знакомыми выражениями. Пожалуйста, если найдете время, укажите и на наши неправильности в поправках.

Теперь ответы на Ваши вопросы.

1. Вы спрашиваете – принадлежат ли одержатели исключительно к человеческой эволюции или же и к другому эволюционному порядку? А также существуют ли и другие виды безумия, кроме одержания, или же одержание имеет отношение ко всем острым патологическим психическим расстройствам?

Несомненно, все одержатели – представители человеческой эволюции и большею частью принадлежат к очень низкой степени нравственного и умственного развития. Конечно, причин безумия много, и нельзя объяснять все случаи только одержимостью. Приходится вспомнить о всех безобразиях излишеств или эксцессов, которые нарушают правильный обмен и деятельность психической энергии. Кроме того, могут быть и мозговые заболевания. Также в Учении указано, что из желания избежать карму бывают сломы сознания. Так, человек чует неизбежность чего-то и настолько напрягает волю, что происходит затемнение сознания. Но, конечно, большинство случаев можно отнести к одержанию. Идея кооперации может многому помочь. Правильная эволюция избавит человека от безумия.

2. На основании наблюдений над нарастанием кристаллов и ростом одноклеточных Вы спрашиваете, не является ли процесс самовоспроизведения клетки совершенно особым по значению, с точки зрения земной эволюции? Нет, ибо все основные ступени значительны. Также оба упомянутые Вами процесса имеют сходство, и нельзя исключить ни одной ступени из эволюции. Ведь принцип самозарождения или самовоспроизведения есть основной закон Бытия. Но на каждом плане, на каждой ступени эволюции принцип этот проявляется способом или процессом, находящимся в полном соответствии с окружающими условиями, и в таких модуляциях происходят новые виды. Если процесс самозарождения сейчас изменил свои методы, то тем не менее он был в полной силе при зарождении земной жизни.

Но самым важным, так сказать, повторным[203] пунктом в эволюции земного бытия оккультное учение считает пробуждение интеллекта в человеческой особи.

Также не забудем, что жизнь и сознание – синонимы. Нет ничего неорганического в Природе.

Спасибо за сообщение о наблюдениях над воздействием радиоволн на всякого рода растительность. Буду очень благодарна Вам, если поделитесь с нами всеми новыми наблюдениями. К сожалению, у нас самих нет радио, и потому мы не можем испробовать предложенный Вами интересный опыт. Но, конечно, так оно и должно быть, ибо человек является главным хранилищем и проводником психической энергии, основными свойствами которой являются звук и свет.

Читали ли Вы также об опытах профессора Юрьевича, показывающих необычайные свойства человеческих излучений, ауры или той же психической энергии. Приведу Вам выдержку из брошюры его ученика в английском переводе.

«After a decade of detailed experiment, Professor Yourevitch brought the results of his investigations before the International Psychological Congress, which took place last year at Copenhagen.

The difference between the human emanations and those of Radium and the Roentgen Rays is that human emanations are far subtler and can penetrate dense walls, whereas the Roentgen Rays and Radium depend upon a definite density of the bodies which they penetrate. The emanations, for instance, transform gaseous streams, otherwise non-conductors, into remarkable conductors of magnetic force. Their far-reaching conductivity is the chief basic quality of the Y-rays. Without respect for distance and intensity, these gaseous streams become conductive under the influence of human emanations. Their far-reaching and penetrative power is conditioned by the cosmic contact of human emanations and therefore they are conceded to have a stronger effect than all other rays.

Beyond their capacity for far-reaching conductivity and power of penetration, the Y-rays have the power, when piercing thick obstructions, to exercise mechanical functions as well. When piercing thick metal plates, the Y-rays cause molecular sediments as soon as the rays pass through in a consciously concentrated way. During certain experiments they induce refraction of lightwaves. They may also be photographed. The Y-rays of the aura are at the basis of levitation and telekinetic phenomena. The work of Professor Yourevitch, which is called 'Y-rays as Conductors of Bio-Physical Energy' contains fifty photographs of his experiments»[204].

Можно пожалеть, что еще так мало ученых, которые могли бы заинтересоваться самым насущным вопросом бытия, именно изучением воздействий человеческих излучений, или психической энергии, на все окружающее. Следствия такого изучения были бы таковы, что они переродили бы сознание человечества и заложили бы основу более совершенного человеческого общества и государства.

Н.К. и я шлем Вам наш самый сердечный привет.

Искренно уважающая Вас.

Е.И.Рерих – В.М.Сеплевенко

6 июля 1937 г.

Многоуважаемый Виктор Михайлович, получила Ваше письмо от 28 мая. Правильно, что Вы решили проявить осторожность с изданием книг. Мы не раз имели предупреждение, что в Вашей стране не все обстоит благополучно. «Тебе Я дарую» у нас имеется, это очень хорошая книжечка, но, конечно, каждому знакомому с Тибетом, его языком и литературой, ясно, что происхождение этой книжечки из совершенно другого источника. Весьма вероятно, что это сборник из каких-либо розенкрейцерских или масонских учений.

Радуюсь, если Вас удовлетворило мое возражение на обвинение Востока в безбожии. Наши духовные пастыри твердят о Вездесущности Бога, а сами даже на задумаются, что же эта самая вездесущность означает?

Теперь о прискорбном случае, Вами описанном. Г-жу Багаеву, основательницу Женских Архитектурных Курсов, я никогда не встречала. Также ради истины должна сказать, что Н.К. никогда не состоял директором ее курсов. Курсы г-жи Багаевой находились в ведении Министерства Торговли и Промышленности, и потому Министерство назначало во главу их особое лицо по своему избранию. Выбор их пал на Н.К., который тогда состоял директором Школы Императорского Общества Поощрения Художеств. Ему было предложено принять почетное председательство и назначить состав администрации и преподавателей. Н.К. принял это предложение и назначил директором этих курсов талантливейшего архитектора Щуко, состоявшего преподавателем в Школе Императорского Общества Поощрения Художеств. Так Н.К. раза три в году председательствовал на Советах и на экзаменах, вот и вся связь Н.К. с Багаевой. Если я не ошибаюсь, курсы эти продолжались очень недолго, ибо грянула революция. Теперь видите, как все получаемые Вами сведения о Н.К. неверны. Потому очень их просеивайте и относитесь крайне осмотрительно. Так же смешна и легенда о мультимиллионерстве Н.К. Истинно, Н.К. – мультимиллионер, но только идей, а не звонкого металла. Все наши средства, приходящие исключительно от искусства Н.К., уходят на поддержание дел и принятых на себя обязательств и на тяжбу в Америке. Поверьте, каждая копейка на счету. Когда светлое культурное дело основывалось миллионерами?! Сотни людей обращаются к нам со всех краев света с просьбою о помощи. Тяжко, очень тяжко отказывать, но у нас даже не хватает средств на судоговорение, и если бы не друзья, то предатели дела давно бы восторжествовали.

Теперь Ваши вопросы. Самоубийцы обычно находятся в слоях, ближайших к земле (8-й сфере), ибо магнитное притяжение их энергий к земле еще не было изжито. Их эфирное или низшее астральное тело особо приобщает их к земным ощущениям. Лишь у очень высоких духов эта низшая оболочка растворяется еще при жизни. Такому преображению помогает четкое сознание. Конечно, сфера эта очень тяжка, но если при жизни дух хотя бы иногда стремился к Свету, то и здесь он может найти, если он сумеет собрать и направить свою волю, редкие воздействия Сил Высших и с Их помощью может улучшить свое положение. Но большею частью именно самоубийцы никогда не думали о Мирах Надземных, и потому они не могут понять, что же произошло с ними? Если сознание при жизни было смутно, то, конечно, смутность эта усиливается еще больше после разъединения с физической оболочкой. Сознание и его высшее качество – психическая энергия должны быть очень четки и деятельны при земной жизни, чтобы впечатления, или отложения энергий, запечатлелись и на центрах тонкой оболочки, иначе при смене оболочек человеческая сущность пребывает в Тонком Мире в полусонном состоянии. Психическая энергия совершенно необходима при переходе или смене одного состояния на другое. Наша психическая энергия несет нас в сферу, соответствующую нашим накоплениям, и чем сильнее было предсмертное стремление духа, тем выше он может подняться. И если запас его психической энергии не позволит ему удержаться в Высшей сфере, куда последний мощный порыв донес его, то все же он навсегда сохранит воспоминание восторга духа, пребывая на сфере, соответствующей его духовным достижениям. Вот почему в древности так заботились, чтобы последние минуты на земле были радостны и устремлены к самому Прекрасному. Несчастные же самоубийцы именно прекращают в себе всякий ток психической энергии. Отчаяние, толкающее их на совершение такого безумия, и является полным отливом психической энергии, и они остаются во власти земного притяжения. И тоска и страдания их будут продолжаться до наступления срока их естественной смерти. В исключительных случаях, когда сознание лишь временно было затемнено тяжким сцеплением обстоятельств, эти несчастные, вспомнив о Свете, могут найти в себе силу воли обратиться к Высшей Помощи и устремиться к искуплению. Потому искренняя сердечная молитва к Светлым Силам о помощи таким несчастным не остается без ответа, при условии, конечно, что эти несчастные будут стремиться подняться духом.

Конечно, низшие сущности среди самоубийц могут изощряться во всяких эксцессах. И вампиризм далеко не редкое явление. Неизжитые, нетрансмутированные энергии влекут их с собою силою к земным ощущениям. Все сказанное в «Чаше Востока» есть истина. Отделение монады есть утрата воспоминания о личности, но не индивидуальности. Но окончательное разъединение монады с прочими принципами человека есть страшная вещь, худшее, что может произойти, ибо это задерживает эволюцию индивидуальности на многие и многие тысячелетия. Такой монаде придется заново строить себе вместилище или проводник, проходя через низшие формы.

Конечно, всего этого Вы не будете говорить несчастной женщине. Скажите ей лишь, чтобы она молилась всею силою сердца Христу, прося Его о помощи ее несчастному мужу, а затем мысленно всем сердцем обращалась бы и к мужу, указывая, вернее, приказывая ему стремиться найти в себе силы устремиться к Свету, чтобы получить поддержку для прохождения наложенного им на себя испытания. Не говорите ей о мучениях мужа. Скажите ей, что, если она будет молиться о нем, он скоро уснет и будет спать до положенного ему срока естественной смерти.

Вы хотите знать о смерти или, вернее, о смене состояния. Но в Учении и в «Чаше Востока» столько указаний, которое из них не понятно Вам? Повторю еще раз. Следует твердо запомнить, что качество и размеры нашего земного состояния обуславливают и ясность нашего сознания в Тонком Мире. То, что не осознано здесь, не будет осознано и там. Сонные сознания остаются такими же и в Тонком Мире. Приобретаем мы новые энергии для трансмутирования их в знание лишь здесь, на земле, потому так важно каждое устремление к знанию, каждое накопление. Итак, если в нашем эго не было заложено неукротимого устремления к познанию здесь, на земле, то откуда же оно явится и в Тонком Мире? Там царствует мыслетворчество или духотворчество. Но легко ли такое мыслетворчество? Для этого нужно научиться мыслить на земле. Так, невозможно приобрести в Тонком Мире те качества, которыми мы пренебрегли в земных жизнях. После всего сказанного Вам, вероятно, станет ясной основная и решающая роль психической энергии при всех сменах оболочек.

Теперь другое. Не существует Изображения Великого Владыки, которое отвечало бы прекрасной действительности. Потому и на присланное Вами смотрю с грустью и возвращаю Его. Имеющееся у меня, конечно, ближе, но в продаже Его нет. Что же касается до распространения Портретов Учителей, то ведь все теософические общества и общества розенкрейцеров широко продают Изображения Великих Учителей.

«Тайная Доктрина» издается не нами, но несколькими друзьями. Печатание еще не закончено, и когда она выйдет в продажу, еще не знаю. Перевод ее был сделан мною по Указанию. Без Указания я не решилась бы на такой труд. Относительно Вашей просьбы о предоставлении Вам исключительного права на распространение «Тайной Доктрины» в Вашей стране – посоветуемся.

Кажется, ответила на все вопросы, но снова очень прошу Вас никому не читать моих писем, иначе они очень сократятся. По-видимому, это испытание превышает Ваши силы.

Спасибо за присылку Вашей карточки, сожалею, что не могу ответить Вам тем же. Вот уже 13 лет, как я не снимаюсь по многим оккультным причинам. Да и раньше снималась случайно, раз в десять лет. Так что карточки у меня сейчас нет. Н.К., вероятно, пришлет свою.

Итак, оставьте мои письма только для себя.

Шлю Вам бодрость и мужество.

Всего светлого.

Перед самой отправкой моего письма пришло второе Ваше письмо от 9 июня. Спешу включить ответы и на новые Ваши вопросы.

1. Понимаю удивление Рихарда Яковлевича. Вероятно, он также обеспокоен, как и мы, тем обстоятельством, чтобы в объявление об издании «Тебе Я дарую» не вошло упоминание о книгах Живой Этики. Именно, нежелательно связывать эту книжечку, несмотря на то, что она хорошая, с изданием Живой Этики. На это есть основательные причины, и надеюсь, что Вы примете этот совет во внимание. Но, конечно, никто не будет возбранять Вам печатание этой книжечки, тем более если на это уже имеются средства.

2. Считаем, что перевод книг Живой Этики на болгарский язык не так уж важен. Болгары хотя и тюрки, все же очень близки нам по крови, потому они должны бы знать русский язык.

3. Сомневаюсь, чтобы издание книги «Оккультная Анатомия Человека» было бы так уж полезно для Вас при существующих обстоятельствах.

4. Н.К., так же как и я, никогда не были, не состоим и не будем масонами. Что же касается клятв, якобы произносимых масонами о неразглашении их принадлежности к масонскому ордену, то ведь так было во времена гонения на них, но сейчас, когда масонские организации имеют во главе коронованных особ, правителей стран и прочих официальных лиц, когда они имеют целые храмы и здания для своих собраний, когда все они открыто носят свои регалии и в определенные дни парадируют в них на улицах многолюдных городов, то всякие укрывания были бы более чем смешны! Сведение о нашем масонстве настолько же неверно, как и другие легенды и слухи, передаваемые о Н.К. К примеру, с этою же почтою наш друг Владимир Анатольевич Шибаев получил письмо из Лондона с извещением о смерти Н.К. Можно вспомнить Марка Твена, когда он, узнав из газет о своей смерти, ответил письмом в редакцию, что это сведение слегка преувеличено. Это уже третий раз, как стараются похоронить Н.К. Но он каждый раз воскресает здоровее, чем раньше. В первый раз даже брат и друзья Н.К. присутствовали на панихиде по нем в Сибири. Могу заверить, что Н.К. жив и находится в прекрасном здоровье, и по всем признакам ему суждено прожить до глубокой старости.

5. Очень прошу Вас, многоуважаемый Виктор Михайлович, не сообщать нашего адреса. Мы получаем сотни и сотни писем со всех краев света, и у нас не хватает ни времени, ни средств помогать. Именно каждая копейка на счету. Все, что мы имеем, не принадлежит нам, но отдано на дела Владыки и на соблюдение старых обязательств в связи с указанными делами.

Очень, очень огорчена тем, что Вы, видимо, подали ложную надежду несчастной женщине, а нас поставили в тяжкое положение отказать ей в денежной помощи.

Больше вникните в понятие соизмеримости и бережного отношения ко всему связанному с Учением Живой Этики. Отдать все, а потом самому возложиться на друзей – заслуга не велика. Во всем должна быть соблюдаема соизмеримость.

Е.И.Рерих – Р.Я.Рудзитису

16 июля 1937 г.

Родной Рихард Яковлевич, на днях отослала Вам последние страницы и вступление к книге «Братство». Вероятно, Вы уже получили новый § 81, долженствующий заменить прежний. Сейчас нашла еще желательное исправление. В § 470 первые фразы лучше разделить следующим образом: «470. Сознание взрослых иногда отмирает на некоторое время, когда дети остро воспринимают ценные качества. Взрослые нередко не звучат на понятие героизма, но дети любят народных героев. Они восхищаются подвигами...» Затем в листке Оглавления после книги «Братство» поставите: 14. Надземное (готовится к печати).

На днях получила письмо от В.М.Сеплевенко. Пишет, что желает издать «Тебе Я дарую» в надежде, что эта книга будет лучше расходиться, чем книги Живой Этики, и тут же сообщает: «На днях получил письмо от Рихарда Яковлевича, в котором ясно видно его недовольство за издание мною сначала " Тебе Я дарую". Я написал ему новое письмо, изложив все мотивы, которые руководят мною в этом решении».

На что я ответила: «Понимаю удивление Рихарда Яковлевича, и, вероятно, он так же обеспокоен, как и мы, чтобы в объявление об издании " Тебе Я дарую" не вошло упоминание о книгах Живой Этики. Именно, нежелательно связывать эту книжечку, несмотря на то, что она хорошая, с изданием книг Учения. На это есть весьма основательные причины, и надеюсь, что Вы примете этот совет во внимание. Но, конечно, никто не будет возбранять Вам печатание этой книжечки, тем более если на это уже имеются средства. Считаем, что перевод книг Живой Этики на болгарский язык не так уж важен». Затем он испрашивает исключительное право на продажу «Тайной Доктрины» в Болгарии.

На это ему отвечено, что «" Тайная Доктрина" издается не нами, но несколькими друзьями. Печатание еще не закончено, и когда она выйдет в продажу, еще не знаем. Перевод ее был сделан мною по Указанию. Без Указания я не решилась бы на такой труд. Относительно Вашей просьбы о предоставлении Вам исключительного права на распространение " Тайной Доктрины" в Вашей стране – посоветуемся».

Должна Вам сообщить, что уже четыре раза было дано Предупреждение о Болгарии. Последний раз Предупреждение пришло в день получения письма от Сеплевенко. «Уже говорил вам об опасности в Болгарии, потом узнаете причину Моих забот».

Может быть, Вы знаете, что в этой стране много самых разнообразных кружков, среди которых есть престранные, чтобы не сказать больше. Жутко было читать описание некоторых из них, полученное мною от одного местного обывателя, имевшего доступ к ним. Кроме того, и среди последователей Донова имеются крайне темные личности, и вот с этими-то лицами Виктор Михайлович и делится всем, что он узнает из наших писем. Сам Виктор Михайлович – человек неплохой, но, увы, совершенно не понимает основ примитивного доверия и соизмеримости. Несмотря на мои троекратные иногда упоминания в письмах, чтобы все сообщаемое он хранил исключительно для себя, он умудрялся читать их представителям самых враждебных лагерей. Сам он в этом признался и обещал больше этого не делать, но когда подходит час испытания, он не может удержаться и по-прежнему делится сообщаемым ему. Кроме того, он является передатчиком услышанных им самых ложных слухов, причем совершенно не умеет достойно опровергать их. Свою переписку с ним я сократила до минимума. Последнее письмо к нему кончаю: «Снова очень прошу Вас никому не читать моих писем, иначе они очень сократятся. По-видимому, это испытание превышает Ваши силы». Так, явим с ним сугубую осторожность. Относительно же предоставления ему исключительного права на распространение «Тайной Доктрины», то есть еще время для решения, ибо, как я понимаю, второй том выйдет никак не раньше поздней осени и продажа будет возможна лишь по выходу обоих томов. Конечно, предоставляем решение Правлению.