Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Худейбийский мир 4 страница






(21) И каждая душа явится вместе с погонщиком и свидетелем. و َ ج َ ا ء ت ْ ك ُ ل ّ ُ ن َ ف ْ س ٍ م ّ َ ع َ ه َ ا س َ ا ئ ِ ق ٌ و َ ش َ ه ِ ي د ٌ

Один ангел будет вести человека к месту величайшего сбора и не позволит ему сбежать, а второй будет свидетельствовать о его добрых и злых деяниях. Это – ярчайшее свидетельство того, как Аллах внимателен к Своим рабам и к их поступкам, и того, как справедливо будет Его возмездие. Об этом не должен забывать ни один из потомков Адама. Но несмотря на это большинство людей не внимают наставлениям своего Господа, и поэтому в Судный день Всевышний будет упрекать и порицать неверующих за их беспечность и скажет каждому из них:

(22) Ты был беспечен к этому, но Мы сорвали с тебя твое покрывало, и острым является сегодня твой взор. ل َ ق َ د ْ ك ُ ن ت َ ف ِ ي غ َ ف ْ ل َ ة ٍ م ّ ِ ن ْ ه َ ذ َ ا ف َ ك َ ش َ ف ْ ن َ ا ع َ ن ك َ غ ِ ط َ ا ء ك َ ف َ ب َ ص َ ر ُ ك َ ا ل ْ ي َ و ْ م َ ح َ د ِ ي د ٌ

Ты не верил в воскресение и не трудился во благо своей Последней жизни, но сегодня Мы сорвали покрывало, которое окутало твое сердце и заставило тебя погрузиться в глубокий сон и отвернуться от всех знамений твоего Господа. Остры сегодня твои взоры, ведь ты воочию убедился в ужасной каре и чудовищном наказании. В своей земной жизни ты был невнимателен к тому, зачем ты появился на свет, но сегодня ты опомнился, но уже не сможешь исправить ошибки и восполнить упущенное. Так Аллах устрашает Своих рабов, дабы они не забывали о том, что произойдет в тот великий день с многобожниками и неверующими.

(23) Его товарищ (ангел) скажет: «Вот то, что подготовлено у меня». و َ ق َ ا ل َ ق َ ر ِ ي ن ُ ه ُ ه َ ذ َ ا م َ ا ل َ د َ ي ّ َ ع َ ت ِ ي د ٌ

Всевышний сообщил, что ангел, которому Аллах поручил хранить человека в мирской жизни и хранить его деяния, в День воскресения приведет своего подопечного и представит ему все его деяния и скажет: " Я выполнил то, что было мне поручено. Я сохранил его и все, что он совершил, дабы он получил справедливое воздаяние".

(24) Вдвоем бросайте в Геенну каждого упрямого неверующего, (25) который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями, (26) который признавал наряду с Аллахом другого бога. Бросайте их в тяжкие мучения!» أ َ ل ْ ق ِ ي َ ا ف ِ ي ج َ ه َ ن ّ َ م َ ك ُ ل ّ َ ك َ ف ّ َ ا ر ٍ ع َ ن ِ ي د ٍ م ّ َ ن ّ َ ا ع ٍ ل ّ ِ ل ْ خ َ ي ْ ر ِ م ُ ع ْ ت َ د ٍ م ّ ُ ر ِ ي ب ٍ ا ل ّ َ ذ ِ ي ج َ ع َ ل َ م َ ع َ ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ل َ ه ً ا آ خ َ ر َ ف َ أ َ ل ْ ق ِ ي َ ا ه ُ ف ِ ي ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب ِ ا ل ش ّ َ د ِ ي د ِ

Он заслужил наказание, потому что отказывался уверовать и упрямо отвергал знамения Аллаха, совершал много грехов и осмеливался ослушаться своего Господа. Он скупился на добро и не желал совершать благие дела, самое прекрасное из которых – это вера в Аллаха, ангелов, священные Писания и посланников. Он отказался уверовать и скупился делать добро и раздавать милостыню.

Он преступал законы Аллаха, попирал права Его рабов и сомневался в истинности обещанных Аллахом вознаграждения и наказания. Его душа была лишена веры и добродетели и преисполнена неверием, враждой, сомнением, скупостью и многобожием. Он поклонялся ложным богам, которые даже себе не могли принести ни вреда, ни пользы и которые не распоряжались ни жизнью, ни смертью, ни воскресением. О ангелы! Ввергните этого грешника в суровые муки, дабы он вкусил чудовищное, мучительное, болезненное наказание.

(27) Его товарищ (дьявол) скажет: «Господь наш! Я не сбивал его с пути. Он сам находился в глубоком заблуждении». ق َ ا ل َ ق َ ر ِ ي ن ُ ه ُ ر َ ب ّ َ ن َ ا م َ ا أ َ ط ْ غ َ ي ْ ت ُ ه ُ و َ ل َ ك ِ ن ك َ ا ن َ ف ِ ي ض َ ل َ ا ل ٍ ب َ ع ِ ي د ٍ

Сатана, который подбивал человека на совершение грехов, станет отрекаться от него и скажет: " Господи! Я не сбивал его с пути истины, ведь я не имел над ним власти и не мог показать ему неопровержимых доводов и доказательств. Я не причастен к его грехам – он сам отдал предпочтение заблуждению и отдалился от истины". Всевышний также сказал: و َ ق َ ا ل َ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن ُ ل َ م ّ َ ا ق ُ ض ِ ي َ ا ل أ َ م ْ ر ُ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ ه َ و َ ع َ د َ ك ُ م ْ و َ ع ْ د َ ا ل ْ ح َ ق ّ ِ و َ و َ ع َ د ت ّ ُ ك ُ م ْ ف َ أ َ خ ْ ل َ ف ْ ت ُ ك ُ م ْ و َ م َ ا ك َ ا ن َ ل ِ ي َ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م م ّ ِ ن س ُ ل ْ ط َ ا ن ٍ إ ِ ل ا ّ َ أ َ ن د َ ع َ و ْ ت ُ ك ُ م ْ ف َ ا س ْ ت َ ج َ ب ْ ت ُ م ْ ل ِ ي ف َ ل ا َ ت َ ل ُ و م ُ و ن ِ ي و َ ل ُ و م ُ و ا ْ أ َ ن ف ُ س َ ك ُ م م ّ َ ا أ َ ن َ ا ْ ب ِ م ُ ص ْ ر ِ خ ِ ك ُ م ْ و َ م َ ا أ َ ن ت ُ م ْ ب ِ م ُ ص ْ ر ِ خ ِ ي ّ َ إ ِ ن ّ ِ ي ك َ ف َ ر ْ ت ُ ب ِ م َ ا أ َ ش ْ ر َ ك ْ ت ُ م ُ و ن ِ م ِ ن ق َ ب ْ ل ُ إ ِ ن ّ َ ا ل ظ ّ َ ا ل ِ م ِ ي ن َ ل َ ه ُ م ْ ع َ ذ َ ا ب ٌ أ َ ل ِ ي م ٌ «Когда дело свершится, сатана скажет: " Воистину, обещание Аллаха было правдиво, а я обещал вам, но не сдержал данного вам слова. У меня не было над вами никакой власти. Я звал вас, и вы послушались меня. Посему не порицайте меня, а порицайте самих себя. Я не могу помочь вам, а вы не можете помочь мне. Я не причастен к тому, что ранее вы поклонялись мне"» (14: 22).

(28) Он скажет: «Не препирайтесь предо Мной. Я предупреждал вас заранее. ق َ ا ل َ ل َ ا ت َ خ ْ ت َ ص ِ م ُ و ا ل َ د َ ي ّ َ و َ ق َ د ْ ق َ د ّ َ م ْ ت ُ إ ِ ل َ ي ْ ك ُ م ب ِ ا ل ْ و َ ع ِ ي د ِ

Когда Всевышний увидит, как неверующие и дьяволы препираются друг с другом, Он скажет: " Не препирайтесь в Моем присутствии, ибо это все равно не принесет вам пользы. Я посылал вам предупреждение. К вам приходили посланники, подтверждавшие свою правоту ясными знамениями и ослепительными доводами. Они доказали вам истинность религии и лишили вас возможности оправдать свое неверие незнанием и неосведомленностью. Сегодня вы предстали предо Мной вместе с вашими деяниями и обязательно получите воздаяние за них".

(29) Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами». م َ ا ي ُ ب َ د ّ َ ل ُ ا ل ْ ق َ و ْ ل ُ ل َ د َ ي ّ َ و َ م َ ا أ َ ن َ ا ب ِ ظ َ ل ّ َ ا م ٍ ل ّ ِ ل ْ ع َ ب ِ ي د ِ

Аллах не нарушит своего обещания, ибо нет никого, чья речь была бы более правдивой, чем речь Всемогущего Аллаха. Он воздаст Своим рабам только за те деяния, что они совершили, и не станет приумножать их грехи и умалять их заслуги.

(30) В тот день Мы скажем Геенне: «Заполнилась ли ты?» Она скажет: «Нет ли добавки?» ي َ و ْ م َ ن َ ق ُ و ل ُ ل ِ ج َ ه َ ن ّ َ م َ ه َ ل ِ ا م ْ ت َ ل َ أ ْ ت ِ و َ ت َ ق ُ و ل ُ ه َ ل ْ م ِ ن م ّ َ ز ِ ي د ٍ

Всевышний устрашил людей вестью об огромном количестве грешников, которые окажутся в аду. Их будет так много, что Господь спросит ад: " Заполнился ли ты? " Огненная геенна будет разгневана за своего Господа и беспощадна к неверующим, и поэтому она попросит Всевышнего ввергнуть в нее оставшихся грешников и преступников.

Аллах обещал заполнить ад мучениками до отказа и сказал: إ ِ ل ا ّ َ م َ ن ر ّ َ ح ِ م َ ر َ ب ّ ُ ك َ و َ ل ِ ذ َ ل ِ ك َ خ َ ل َ ق َ ه ُ م ْ و َ ت َ م ّ َ ت ْ ك َ ل ِ م َ ة ُ ر َ ب ّ ِ ك َ ل أ َ م ْ ل أ ن ّ َ ج َ ه َ ن ّ َ م َ م ِ ن َ ا ل ْ ج ِ ن ّ َ ة ِ و َ ا ل ن ّ َ ا س ِ أ َ ج ْ م َ ع ِ ي ن َ «Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми – всеми вместе» (11: 119). А когда все неверующие будут уже ввергнуты в преисподнюю, Всемогущий Аллах надавит на ад своей благородной стопой, не похожей на стопы Его несовершенных творений, и ад сожмется и завопит: «Хватит! Хватит! С меня достаточно – я переполнен».

(31) А Рай приблизится к богобоязненным и окажется неподалеку. و َ أ ُ ز ْ ل ِ ف َ ت ِ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة ُ ل ِ ل ْ م ُ ت ّ َ ق ِ ي ن َ غ َ ي ْ ر َ ب َ ع ِ ي د ٍ

Праведники увидят эту прекрасную обитель и уготовленные для них вечные удовольствия и прелести, которые они заслужили тем, что страшились своего Господа, избегали многобожия, больших и малых грехов и повиновались приказам Аллаха. Праведников будут поздравлять с успехом, и им скажут:

(32) Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к Аллаху и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии), (33) который боялся Милостивого, не видя Его воочию, и явился с обращающимся сердцем. ه َ ذ َ ا م َ ا ت ُ و ع َ د ُ و ن َ ل ِ ك ُ ل ّ ِ أ َ و ّ َ ا ب ٍ ح َ ف ِ ي ظ ٍ م َ ن ْ خ َ ش ِ ي َ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ب ِ ا ل ْ غ َ ي ْ ب ِ و َ ج َ ا ء ب ِ ق َ ل ْ ب ٍ م ّ ُ ن ِ ي ب ٍ
   

Райская обитель с ее благами, которыми наслаждаются души и упиваются взоры, уготовлены каждому, кто стремился вернуться на прямой путь, любил своего Господа, каждый миг поминал Его, молил Его о помощи и обращался к Нему со страхом и надеждой, кто соблюдал законы Его религии, искренне и правильно выполнял ее предписания и не преступал границ дозволенного, кто втайне боялся милостивого Аллаха, стремился еще лучше познать Его и надеялся на Его милость и прощение, кто предстал с раскаянием в сердце, обратил свой лик к Господу и подчинил свои желания тому, что угодно Аллаху.

Правоверный не должен делать вид, что страшится Господа, только тогда, когда оказывается среди людей, а должен испытывать страх, когда остается наедине с Аллахом. Только такой страх перед Господом является искренним и подлинным. А страх, который изображают некоторые люди на глазах у других, может быть показухой и лицемерием и не иметь ничего общего с подлинным страхом. Это великое чувство может принести пользу человеку только тогда, когда он испытывает его и в присутствии людей, и оставшись наедине с Аллахом.

(34) Им будет сказано: «Входите сюда с миром. Это – День вечности!» ا د ْ خ ُ ل ُ و ه َ ا ب ِ س َ ل َ ا م ٍ ذ َ ل ِ ك َ ي َ و ْ م ُ ا ل ْ خ ُ ل ُ و د ِ

Вас не постигнут беды и несчастья, вы будете защищены от всего скверного и неприятного, и ничто не прервет и не отравит вашего блаженства. Вас ожидает вечность и бессмертие, и вы не узнаете в этом мире горя и печали.

(35) Там для них уготовано все, что они пожелают, а Мы добавим еще (позволим взглянуть на Лик Аллаха). ل َ ه ُ م م ّ َ ا ي َ ش َ ا ؤ ُ و ن َ ف ِ ي ه َ ا و َ ل َ د َ ي ْ ن َ ا م َ ز ِ ي د ٌ

Обитатели Рая получат все, что они пожелают, а милостивый и милосердный Аллах увеличит их награду, одарив их тем, чего не видывали взоры, чего не слышали уши и что даже не приходило на ум людям.

А самым прекрасным и самым великим вознаграждением будет возможность посмотреть на благородный лик Всемогущего Аллаха, получить удовольствие от Его прекрасной речи и насладиться близостью с Ним. Господи, позволь нам насладиться всем этим!

(36) Сколько же Мы истребили до них поколений, которые превосходили их мощью! Они странствовали по земле. Но разве они могли сбежать? و َ ك َ م ْ أ َ ه ْ ل َ ك ْ ن َ ا ق َ ب ْ ل َ ه ُ م م ّ ِ ن ق َ ر ْ ن ٍ ه ُ م ْ أ َ ش َ د ّ ُ م ِ ن ْ ه ُ م ب َ ط ْ ش ً ا ف َ ن َ ق ّ َ ب ُ و ا ف ِ ي ا ل ْ ب ِ ل َ ا د ِ ه َ ل ْ م ِ ن م ّ َ ح ِ ي ص ٍ

Всевышний еще раз предостерег от заблуждения тех, кто отверг Пророка Мухаммада и предпочел поклоняться ложным богам. Сколько различных народов, которые обладали большей силой и большей властью, чем мекканские многобожники, были погублены Аллахом? Они строили оборонительные бастионы и крепости, возвышали прекрасные дворцы и замки, взращивали удивительные сады, прокладывали каналы. Они сажали, строили, разрушали, но ничто не принесло им пользы, когда они отвергли посланников Аллаха и отвернулись от Его знамений. Их постигло суровое возмездие и мучительное наказание. От этого наказания не было спасения. Ни сила, ни богатство, ни дети не в силах были помочь грешникам избежать тяжелой участи.

(37) Воистину, в этом заключено напоминание для тех, у кого есть сердце, кто прислушивается и присутствует при этом. إ ِ ن ّ َ ف ِ ي ذ َ ل ِ ك َ ل َ ذ ِ ك ْ ر َ ى ل ِ م َ ن ك َ ا ن َ ل َ ه ُ ق َ ل ْ ب ٌ أ َ و ْ أ َ ل ْ ق َ ى ا ل س ّ َ م ْ ع َ و َ ه ُ و َ ش َ ه ِ ي د ٌ

Человек с большой, живой, разумной и чистой душой задумывается над знамениями Аллаха, извлекает из них пользу и стремится к совершенствованию своих нравов. Он внимает назиданиям Аллаха органами восприятия и прислушивается к ним душой, руководствуется ими и находит в них исцеление и верное решение.

А что касается того, кто отворачивается от знамений Аллаха и не внимает им, то они не приносят ему никакой пользы. Он отказывается принять истину, а таких людей премудрый Аллах не наставляет на прямой путь.

(38) Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и Нас ничуть не коснулась усталость. و َ ل َ ق َ د ْ خ َ ل َ ق ْ ن َ ا ا ل س ّ َ م َ ا و َ ا ت ِ و َ ا ل ْ أ َ ر ْ ض َ و َ م َ ا ب َ ي ْ ن َ ه ُ م َ ا ف ِ ي س ِ ت ّ َ ة ِ أ َ ي ّ َ ا م ٍ و َ م َ ا م َ س ّ َ ن َ ا م ِ ن ل ّ ُ غ ُ و ب ٍ

Всевышний сообщил о своей неограниченной власти и непреложной воле, благодаря которым Он создал величественные творения. Господь начал сотворение мира в воскресенье, а закончил его в пятницу и не познал ни усталости, ни утомления, ни изнеможения. Разве Тот, кто сотворил этот огромный мир, не в силах воскресить мертвых?

(39) Терпеливо сноси то, что они говорят, и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом. (40) Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов. ف َ ا ص ْ ب ِ ر ْ ع َ ل َ ى م َ ا ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ و َ س َ ب ّ ِ ح ْ ب ِ ح َ م ْ د ِ ر َ ب ّ ِ ك َ ق َ ب ْ ل َ ط ُ ل ُ و ع ِ ا ل ش ّ َ م ْ س ِ و َ ق َ ب ْ ل َ ا ل ْ غ ُ ر ُ و ب ِ و َ م ِ ن َ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ ف َ س َ ب ّ ِ ح ْ ه ُ و َ أ َ د ْ ب َ ا ر َ ا ل س ّ ُ ج ُ و د ِ
   

Не обращай внимания на то, что они ругают тебя и отвергают твое учение, а терпеливо выполняй приказы своего Господа и возноси Ему хвалу в начале и в конце дня, по ночам и по окончании молитв. Воистину, поминание Всевышнего Аллаха успокаивает человеческие сердца, приносит радость и помогает терпеливо переносить трудности.

(41) Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости). و َ ا س ْ ت َ م ِ ع ْ ي َ و ْ م َ ي ُ ن َ ا د ِ ا ل ْ م ُ ن َ ا د ِ م ِ ن م ّ َ ك َ ا ن ٍ ق َ ر ِ ي ب ٍ

Речь идет о том, как ангел Исрафил вострубит в рог, находясь на земле.

(42) В тот день они услышат звук истинно. Это – День выхода из могил. ي َ و ْ م َ ي َ س ْ م َ ع ُ و ن َ ا ل ص ّ َ ي ْ ح َ ة َ ب ِ ا ل ْ ح َ ق ّ ِ ذ َ ل ِ ك َ ي َ و ْ م ُ ا ل ْ خ ُ ر ُ و ج ِ

В тот день люди услышат страшный вопль, от которого их сердца придут в ужас. Это будет день вызволения из могил. А поскольку воскресить людей властен только Всемогущий Аллах, далее Он сказал:

(43) Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие. (44) В тот день земля разверзнется для них, когда они будут спешить. Нам легко собрать их таким образом. إ ِ ن ّ َ ا ن َ ح ْ ن ُ ن ُ ح ْ ي ِ ي و َ ن ُ م ِ ي ت ُ و َ إ ِ ل َ ي ْ ن َ ا ا ل ْ م َ ص ِ ي ر ُ ي َ و ْ م َ ت َ ش َ ق ّ َ ق ُ ا ل ْ أ َ ر ْ ض ُ ع َ ن ْ ه ُ م ْ س ِ ر َ ا ع ً ا ذ َ ل ِ ك َ ح َ ش ْ ر ٌ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ي َ س ِ ي ر ٌ
   

Воскресшие люди поспешат ответить на зов глашатая и отправятся на ристалище Судного дня. Аллах безо всякого труда соберет их вместе, и это не вызовет у Него усталости.

(45) Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их. Увещевай же Кораном тех, кто страшится Моей угрозы. ن َ ح ْ ن ُ أ َ ع ْ ل َ م ُ ب ِ م َ ا ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ و َ م َ ا أ َ ن ت َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ب ِ ج َ ب ّ َ ا ر ٍ ف َ ذ َ ك ّ ِ ر ْ ب ِ ا ل ْ ق ُ ر ْ آ ن ِ م َ ن ي َ خ َ ا ف ُ و َ ع ِ ي د ِ

Мы знаем, как они обижают тебя. Мы заботимся о тебе, облегчаем твой путь и непременно поможем тебе одержать верх над врагами. Посему положись на своего Господа, радуйся Его обещанию, будь уверен в его правдивости и всегда помни о том, что Мы более милосердны и более сострадательны к тебе, чем ты сам. Тебе остается лишь дождаться того дня, когда сбудется обещанное Аллахом, и следовать примеру твердых духом посланников. Тебе не надо принуждать людей к вере, ведь ты не властен над ними. Всевышний также сказал: «Воистину, ты – всего лишь предостерегающий увещеватель, и у каждого народа есть наставник» (13: 7).

Наставляй людей словами, которые находят понимание в их умах и сердцах, учи их делать добро и остерегаться зла, и праведники, которые страшатся Аллаха, непременно прислушаются к твоим проповедям. А что касается тех, которые не боятся возмездия Аллаха и не веруют в него, то твои увещевания лишают их возможности оправдаться перед Аллахом неведением и неосведомленностью. Вот почему нечестивцы не смогут сказать, что к ним не приходил проповедник и увещеватель.

Сура «аз-Зарийат»
(«Рассеивающие прах»)

ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ه ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ا ل ر ّ َ ح ِ ي م ِ ِ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

В начале этой суры Правдивый Аллах поклялся великими творениями, приносящими людям много пользы, о том, что Его обещание непреложно и что День воздаяния и отчета непременно настанет, и ничто не сможет помешать этому. Если же Великий и Всемогущий Аллах сообщил об этом дне, поклялся о правдивости Своего обещания и подкрепил Свои слова многочисленными доказательствами, то совершенно непонятно, как могут неверующие считать Судный день ложью и не трудиться во благо Последней жизни.

(1) Клянусь рассеивающими прах! و َ ا ل ذ ّ َ ا ر ِ ي َ ا ت ِ ذ َ ر ْ و ً ا

Имеются в виду ветры, рассеивающие по земле пыль и песок иногда тихо и спокойно, а иногда стремительно и бурно.

(2) Клянусь несущими бремя! ف َ ا ل ْ ح َ ا م ِ ل َ ا ت ِ و ِ ق ْ ر ً ا

Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям.

(3) Клянусь плывущими легко! ف َ ا ل ْ ج َ ا ر ِ ي َ ا ت ِ ي ُ س ْ ر ً ا

Речь идет о звездах, которые украшают своим сиянием небосвод, помогают людям во мраке ночи найти путь на суше и на море и заставляют людей задуматься над могуществом Творца.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.011 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал