Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Вальтер Фюрст. Ні, так відкрито діяти не можна Послухайте: від озера наліво, Як їхати в Бруннен, проти Мітенштейна






Ні, так відкрито діяти не можна Послухайте: від озера наліво, Як їхати в Бруннен, проти Мітенштейна, Є в гущавині лісу світла галявина, Що здавна в горах зветься Рютлі [6], Там колись був викорчував ліс. На цьому місці сходяться кордони

(Мельхталя)

Моїй і вашої країн. Недовгий шлях

(Штауффахером)

Туди з Швица в легкому човнику. Нічний деколи пустельними стежками Ми, між гір, зійдемося на раду. І нехай по десяти мужів надійних, Одностайних кожен приведе. Там спільно всі біди ми обговоримо, Що робити, з божою допомогою вирішимо.

Штауффахер

Хай буде так, друзі. Тепер подайте Мені ваші руки чесні. Як ми, Три чоловіка, тут згуртувалися невдавано, Так нехай згуртуються міцно, воєдино І для відсічі і для оборони, На життя і смерть! і наші три країни.

Вальтер Фюрст і Мельхталь

На життя і смерть!

Всі троє, подавши один одному руки, деякий час мовчать.

Мельхталь

Сліпий старий батько! Ти не побачиш дня освобожденья, Але ти його почуєш! Висі гір Сигнальними вогнями запалають; Упадуть тиранів зухвалі твердині, І до хатини твоєї, країни святині, З міст прийдуть і сіл, І в пітьмі очей твоїх замерехтить день.

Розходяться.

ДІЯ ДРУГА

Сцена перша

Замок барона Аттінгаузен.

Готичний зал, прикрашений гербовими щитами і шоломами. Барон, старий вісімдесяти п'яти років, високого зросту і благородної постави, одягнений у хутряній камзол, стоїть, спираючись на посох з рогом сарни замість набалдашника. Куоні і шість працівників, з граблями і косами, оточили його.

Ульріх фон Руденц входить в лицарської одязі.

Руденц

З'явився я Що вам завгодно, дядько?

Аттінгаузен

За стародавнім звичаєм, спершу З працівниками чашу розіп'ємо.

(П'є з кубка і пускає його вкруговую.)

Ходив я раніше з ними в ліс та в поле І поглядом їх старанність заохочував Іль в битву вів під стягом бойовим; А нині я в дворецькі лише придатний, І якщо сонце в замок не загляне, То мені за ним невмочь піднятися в гори. І все тісніше, тісніше життя коло, Все ближче самий тісний круг, останній, Де життя завмре навік Зараз я тінь, Недовго чекати залишиться лише ім'я.

Куоні

(Передаючи Руденцу кубок)

Здорові!

(Бачачи, що Руденц коливається, брати йому кубок чи ні, продовжує.)

І нехай у нас Одне вино одне і серце буде.

Аттінгаузен

Ідіть, діти На зорі вечірньої Справи рідного краю ми обговоримо.

Працівники йдуть.

Я бачу, ти в дорогу спорядився. Ти в замок Альторф знову їдеш, Руденц?

Руденц

І довше зволікати, право, не можу

Аттінгаузен

(Сідаючи)

Але чи так це поспішати? Невже Так скупо юності відміряно термін, Що не знайдеш для старого хвилини?

Руденц

До чого? Я вам давно не потрібний, дядько. Я в цьому будинку як чужий живу.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.006 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал