Аттінгаузен

Спершу дізнайся, які пастухи! Я знаю їх, я вів їх на ворога. Я разом з ними бився під Фаенца [10]. Нехай нам посміють ярмо нав'язати, Коли його нести ми не хочемо!.. Будь гордий сознаньем, чий ти одноплемінник! Чи не даси ж на нікчемний блиск Ти непідробний перли вищої честі Стати на чолі вільного народу! Він за тобою, як твій соратник вірний, У годину випробувань в смертний бій піде Ось чим пишайся, знай: в цьому благородство. Скріплюються природою створені узи, Всім серцем до батьківщини своєї пригорнись, У любові до неї будь і твердий і постійний. Тут потужний корінь сил твоїх таїться, А на чужині будеш самотній Сухий очерет, що свіжий вітер зломить. Давно тебе ми вдома не бачили, Один лише день ти з нами проведи, Сьогодні лише не їдь в Альторф, Улі. Сьогодні, чуєш? Цей день для близьких!

(Хапає його руку.)

Руденц

Я слово дав Я пов'язаний Не можу.

Аттінгаузен

(Залишаючи його руку, строго)

Ти пов'язаний Так, злощасний, це вірно. Ти зв'язаний,

і не словом і не клятвою, Але узами любові Мені все відомо.

Руденц відвертається.

Я бачу, ти збентежений, ти відвернувся! Ти Берта фон Брунек захоплений, Вона тебе до австрійської службі манить. Наречену хочеш ти добути ціною Зради батьківщині не прогадали! Вони тебе нареченою заманили; Не будь такий простий, вона не для тебе.

Руденц

Прощайте! Буде цих настанов!

(Виходить).

Аттінгаузен

Та зажди, безумець!.. Ні, пішов! І я не в силах утримати, врятувати Так Вольфеншіссен колись відпав Від батьківщини Так відпадуть інші. Тягнуть за наші гори молодь Чужої країни могутні спокуси О, нещасливу годину, коли чуже Проникло у безтурботні долини, Щоб звичаї тут невинні розтлити!.. До нас нове вривається насильно, А старе, гідне, відходить. І часи і люди вже не ті! Навіщо я тут? Давно поховані Усі, з ким я разом діяв і жив. Мій вік пішов у могилу. Щасливий той, Хто жити не буде з новим поколінням!

(Виходить).

Сцена друга

Луг, оточений високими скелями і лісом.

Зі скель ведуть стежки з висіченими в них ступенями і з поручнями. Трохи згодом за цими стежками почнуть сходити вниз селяни. У глибині сцени озеро, над ним деякий час видна місячна веселка. Вдалині високі гори, через які піднімаються ще більш високі снігові вершини. Глибока ніч. Тільки озеро і білі льодовики блищать, освітлені місяцем. Мельхталь, Баумгартен, Вінкельрід, Майер Сарни, Буркгарт Бюгель, Арнольд Сева, Клаус Флюе і ще четверо поселян. Всі озброєні.

Мельхталь

(Ще за сценою)

Ось гірська стежка. Вперед, за мною! А он скеля з розп'яттям на вершині. У мети ми. Поляна ця Рютлі.

Входять з факелами.