Гедвига. Спокій мені чужий. Я не народжений бути пастухом

Прощай сім'я, спокій

Телль

Спокій мені чужий. Я не народжений бути пастухом. Я повинен За метою вислизають гнатися; І лише тоді життя для мене відрада, Коли в боротьбі проходить щодня.

Гедвига

А я одна, з дітьми залишившись вдома, Тебе в тоскному страху виглядаю! І з жахом я слухаю розповіді Про ваших зухвалих подвиги в горах. А при розлуці завмирає серце Боюся, тебе я більше не побачу. Мені здається, між диких вічних льодів Ти, оступившись, падаєш з кручі. Іль бачу я, ти сарну сшиб і в прірву Вона тебе з собою захоплює. Іль раптом тебе засипало лавиною, Раптом під тобою підступний тріснув лід І ти летиш в жахливу могилу, Щоб заживо бути в ній похованим. Ах, сотні разів змінюючи зовнішність свій, Смерть мчить за мисливцем в горах! Який злощасний промисел він вас На край бездонної прірви приводить!

Телль

Хто спритний, обачний, сильний, На бога уповає, той легко Біду будь-яку побороти зуміє. Природним горянам гори не страшні.

(Закінчивши роботу, прибирає інструмент.)

Ну, я на роки полагодив ворота. Коль є сокира, мені тесля ні до чого.

(Бере капелюх.)

Гедвига

Куди знову зібрався?

Телль

У Альторф, до тестя.

Гедвига

У що-небудь небезпечне вплутатися?

Телль

З чого взяла ти це?

Гедвига

Твердо знаю: Є змова якийсь проти Фохт На Рютлі був рада. Ти заодно.

Телль

Я не був там Але якщо клацне клич Моя країна, я їй не зміню.

Гедвига

Тобі вкажуть місце поопаснее, Що потрудней, дістанеться тобі.

Телль

За силам борг на кожного покладуть.

Гедвига

Нещодавно унтервальденца в грозу Ти від погоні врятував Ви вціліли, Мабуть, дивом Як ти не подумав Про дітей і дружині?

Телль

Про вас я думав Ось чому я дітям врятував батька!

Гедвига

За розлюченим плисти хвилях! Ти бога Таким вчинком зухвалим спокушав!

Телль

Роздумуючи, багато не відбулася.

Гедвига

Ти виручити завжди готовий іншого, А потрапиш у біду, так не допоможуть.

Телль

Бог дасть, і самі впораємося з бідою!

(Бере свій самостріл і дві стріли.)

Гедвига

Навіщо ти самостріл береш? Залиш!

Телль

Я як без рук, коли він не при мені.

Хлопчики повертаються.

Вальтер

Батько, куди ти?

Телль

До дідуся, синку Ти не підеш зі мною?

Вальтер

Піду, звичайно!

Гедвига

Зараз там Геслер. У Альторф не ходи!

Телль

Він до вечора відправиться.

Гедвига

Так почекай! Він злий на нас. З ним краще не зустрічатися.

Телль

Мені мало справи, зол він чи ні. Живу я чесно, що мені до ворогів!

Гедвига

Сильніше всього він чесних ненавидить.

Телль

Не тому ль, що до них не можна причепитися?.. Але, думаю, мене не зачепить він.

Гедвига

Ти чому так думаєш?

Телль

Нещодавно Полював я в Шехенском ущелині; Там рідко слід побачиш людину. Я йшов пустельною гірською стежкою, Де зустрічним важко розминутися. Прямо Над головою моєю скеля нависла, А піді мною ревів сердито Шехен.

Хлопчики припали до нього праворуч і ліворуч і дивляться на нього з напруженим цікавістю.

Раптом мені назустріч Геслер. Він один, Без поводирів був, і я один. Лицем до лиця стоїмо, а поруч прірву. Помітивши, він негайно мене впізнав; Адже незадовго перед тим суворо За суща дурниця він покарав мене. І бачить він, я перед ним стою З відмінним самострілом. Він зніяковів І зблід, коліна затремтіли Мить, тільки мить і впаде з кручі! Так жалюгідний він мені став, що підійшов Шанобливо до нього я зі словами: Перед вами Телль Телль, пан ландфохт. Він нічого на це, лише рукою Мені подав знак йти своєю дорогою. Пішовши, я свиту слідом за ним послав.