Pbhm b. k~0ep 8 страница

Ò Â  ‰ˆ ‡ ç  ·Â Ò ‡ Á ‡ Ò ˜ ‡Ò Ú ¸ Â Ê Ë Ú ¸ ‚ Ú ‡Í Ó Â ‚ Â Ï fl».2Ç Ò Í Ó  Â Ô Ó Ò Î Â Ú Ó „Ó, Í ‡Í Ä Ï Â  Ë Í ‡ ‚Ò Ú Û Ô Ë Î ‡ ‚ ‚Ó È Ì Û,

9 Ì Ó fl · fl 1918 „Ó ‰‡ É Â  Ï ‡Ì Ë fl Í ‡Ô Ë Ú Û Î Ë  Ó ‚‡Î ‡. ä ‡È Á   Ç Ë Î ¸ „ Π¸ Ï II ·˚ Î Û Ì Ë Ê Â Ì Ë, ˜ Ú Ó ·˚ Ò Ô ‡Ò Ú Ë Ò ‚Ó ˛ Ê Ë Á Ì ¸, ·Â - Ê ‡Î ‚ ç Ë ‰Â  Î ‡Ì ‰˚, „‰Â Ô  Ó ‚Â Î Ó Ò Ú ‡Ú Ó Í ‰Ì Â È Ò ‚Ó Ë ı, Ë Á Û -

˜ ‡fl Ó Í Í Û Î ¸ Ú Ì ˚ Â Ì ‡Û Í Ë ‚ Ô Ó Ô ˚ Ú Í Â Ô Ó Ì fl Ú ¸, Ô Ó ˜ Â Ï Û É Â  Ï ‡Ì Ë fl Ô  Ó Ë „ ‡Î ‡ ‚Ó È Ì Û. Ç Í Ó Ì ˆ Â Í Ó Ì ˆ Ó ‚  „Ó Ô  Ó  Ë ˆ ‡- Ú Â Î Ë, ‚Í Î ˛ ˜ ‡fl Á Ì ‡Ï Â Ì Ë Ú Ó „Ó ï ¸ ˛ Ò Ú Ó Ì ‡ ó Â Ï ·Â  Î Â Ì ‡ (Ò Ì Ë Ï Ï ˚ ‚Ò Ú  Â Ú Ë Ï Ò fl  ˘   ‡Á ‚ Ò Î Â ‰Û ˛ ˘ Â È „Î ‡‚Â), Á ‡‚  Ë Î Ë Â „Ó,

˜ Ú Ó Ì Â Ï ˆ ˚ Í ‡Í ‚˚ Ò ¯ ‡fl  ‡Ò ‡ Ô   ‰Ó Ô   ‰Â Î Â Ì ˚ Í Ô Ó ·Â ‰Â.

 ò î, ÷ ò î ñ å ã î ä í ÿ è ç ó ÷ à þ ò â ê ë à ñ ñ à õ í à ó ð î ê à õ ô è ë î ñ î ô è è, ç à â ò ð à ï î â å ð è ò ÷ å ë î â å ê í à ó ë è ö å

ä Ó „‰‡ É Ë Ú Î Â  Û Ò Î ˚ ¯ ‡Î Ì Ó ‚Ó Ò Ú ¸ Ó Ô Ó  ‡Ê Â Ì Ë Ë É Â  -

Ï ‡Ì Ë Ë, ‚˚ Á ‰Ó  ‡‚Î Ë ‚‡fl Ô Ó Ò Î Â ‡Ú ‡Í Ë „Ó  ˜ Ë ˜ Ì ˚ Ï „‡Á Ó Ï, Û Ì Â „Ó ·˚ Î Ó Ï Ë Ò Ú Ë ˜ Â Ò Í Ó Â ‚Ë ‰Â Ì Ë Â, Í Ó Ú Ó  Ó Â, Í ‡Í Ó Ì ‚ -

 Ë Î, ·˚ Î Ó «Ô  Ë Á ˚ ‚Ó Ï» ‚ Ô Ó Î Ë Ú Ë Í Û. é Ì Ô Î ‡Í ‡Î ‚Ô Â  ‚˚ Â Ô Ó Ò Î Â Ò Ï Â  Ú Ë Ò ‚Ó Â È Ï ‡Ú   Ë. á ‡Ú Â Ï Ó Ì Ô Ó Ì fl Î, ˜ Ú Ó Ô   ‰-

Ì ‡Á Ì ‡˜ Â Ì Ò ˚ „ ‡Ú ¸ Í ‡Í Û ˛ -Ú Ó  Ó Î ¸ ‚ ·Û ‰Û ˘ Â Ï É Â  Ï ‡Ì Ë Ë.

å Ë   ˘  ·Û ‰Â Ú ‚˚ Ì Û Ê ‰Â Ì Ò Ô  ‡‚Î fl Ú ¸ Ò fl Ò Ô Ó Ò Î Â ‰Ò Ú ‚Ë fl Ï Ë

˝ Ú Ó „Ó  Â ¯ Â Ì Ë fl.

ë Ô Ó  ‡Ê Â Ì Ë Â Ï É Â  Ï ‡Ì Ë Ë Ë Ù Ó  Ï Ë  Ó ‚‡Ì Ë Â Ï Ì Ó ‚Ó „Ó Í Ó Ì Ò Ú Ë Ú Û ˆ Ë Ó Ì Ì Ó „Ó Ô  ‡‚Ë Ú Â Î ¸ Ò Ú ‚‡ Ç Ú Ó  Ó È ê Â È ı Ô Ó ‰Ó -

¯ Â Î Í ·Â Ò Ò Î ‡‚Ì Ó Ï Û Í Ó Ì ˆ Û.

Ò ð еò иé Ð еé х (1933 - 1945 ã ã.)

É Â  Ï ‡Ì Ë fl ‚ Û Ò Î Ó ‚Ë fl ı ‚Ó Ë Ì Ò Ú ‚Û ˛ ˘  „Ó Ï Ë Î Ë Ú ‡ Ë Á Ï ‡ Ë Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë fl, Í Ó „‰‡ „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó Ô Ó Ò Ú ‡‚Î Â Ì Ó ‚˚ ¯ Â

Ó ·˚ ˜ Ì Ó È Ï Ó  ‡Î Ë, Ó Ê Ë ‰‡Î ‡ ‰Ë Í Ú ‡Ú Ó  ‡, Í Ó Ú Ó  ˚ È ‚˚ ‚ Î

·˚ Â Â Ë Á Û Ì Ë Ê Â Ì Ì Ó „Ó Ò Ó Ò Ú Ó fl Ì Ë fl. Ñ ‡‚‡È Ú Â Ë Ò Ò Î Â ‰Û Â Ï Í Ó  Ì Ë ‰Â   ‚‡, Ô  Ë Ì Â Ò ¯  „Ó Ò Ú Ó Î ¸ „Ó  ¸ Í Ë Â Ô Î Ó ‰˚.

î Ë Î Ó Ò Ó Ù Ò Í Ë Â Í Ó  Ì Ë

ç Â Í Ó Ú Ó  ˚  ‰Û Ï ‡˛ Ú, ˜ Ú Ó Ù Ë Î Ó Ò Ó Ù ˚ Ò Ë ‰fl Ú ‚ ·‡¯ Ì fl ı Ë Á Ò Î Ó Ì Ó ‚Ó È Í Ó Ò Ú Ë Ë Ô Î Â Ú Û Ú Ú Â Ó  Ë Ë, Í Ó Ú Ó  ˚ Â Ë Ï Â ˛ Ú Ï ‡-

Î Ó Ó ·˘  „Ó Ò Ê Ë Á Ì ¸ ˛ Ó ·˚ ˜ Ì Ó „Ó, Ú fl Ê Â Î Ó Ú  Û ‰fl ˘  „Ó Ò fl

„ ‡Ê ‰‡Ì Ë Ì ‡. é ‰Ì ‡Í Ó Ù ‡Í Ú Á ‡Í Î ˛ ˜ ‡Â Ú Ò fl ‚ Ú Ó Ï, ˜ Ú Ó Ù Ë - Î Ó Ò Ó Ù ˚ ˜ ‡Ò Ú Ó Û Ô  ‡‚Î fl Î Ë ˆ  Π˚ Ï Ë „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚‡Ï Ë (ä ‡ Î å ‡ Í Ò — Î Ë ¯ ¸ Ó ‰Ë Ì Ë Á Ô  Ë Ï Â  Ó ‚). Ç Ú Ó, ˜ Ú Ó Ò Â „Ó ‰Ì fl Ë Á Û ˜ ‡˛ Ú ‚ Í Î ‡Ò Ò ‡ı Ì ‡ Û  Ó Í ‡ı Ù Ë Î Ó Ò Ó Ù Ë Ë, Á ‡‚Ú  ‡ Ô Ó ‚ -

 Ë Ú ˜ Â Î Ó ‚Â Í Ì ‡ Û Î Ë ˆ Â.

ì É Â  Ï ‡Ì Ë Ë Ú ‡Í Ê Â ·˚ Î Ë Ò ‚Ó Ë Ù Ë Î Ó Ò Ó Ù ˚, ‚˚ ‰‡˛ -

˘ Ë Â Ò fl Î ˛ ‰Ë, Ò Ì Ë Ò Í ‡‚¯ Ë Â ¯ Ë  Ó Í Ó Â Ô  Ë Á Ì ‡Ì Ë Â ˜    Á Ò ‚Ó Ë Û ˜ Â Ì Ë fl Ë Ú  Û ‰˚. é Ì Ë Ô Ó ‰„Ó Ú ‡‚Î Ë ‚‡Î Ë Ô Ó ˜ ‚Û Ë ‰‡-

Ê Â Ì ‡Ò ‡Ê ‰‡Î Ë Ò Â Ï Â Ì ‡ Ì ‡ˆ Ë Ó Ì ‡Î Ë Á Ï ‡, ‡ Ú ‡Í Ê Â  ‡Á Ê Ë „‡- Î Ë Ì Â Ì ‡‚Ë Ò Ú ¸ Í Â ‚  fl Ï. á Ì ‡Î Ë Ó Ì Ë Ó · ˝ Ú Ó Ï Ë Î Ë Ì Â Ú, — Ó Ì Ë Ô Ó ‰„Ó Ú ‡‚Î Ë ‚‡Î Ë Ô Û Ú ¸ É Ë Ú Î Â  Û. Ñ ‡‚‡È Ú Â Ô Ó Á Ì ‡Í Ó - Ï Ë Ï Ò fl Ô Ó Í  ‡È Ì Â È Ï Â  Â Ò ‰‚Û Ï fl Ë Á Ì Ë ı.

É Â Ó  „ É Â „ Π¸ (1770—1831) ‚Ó Á „Î ‡‚Î fl Î Í ‡Ù  ‰ Û Ù Ë - Î Ó Ò Ó Ù Ë Ë ‚ Å Â  Î Ë Ì Ò Í Ó Ï Û Ì Ë ‚  Ò Ë Ú Â Ú Â. Ö „Ó ‰Ë ‡Î Â Í Ú Ë ˜ Â Ò -

Í ‡fl Ù Ë Î Ó Ò Ó Ù Ë fl, ‚‰Ó ı Ì Ó ‚Î fl ‚¯ ‡fl å ‡ Í Ò ‡, Û ˜ Ë Î ‡ Ó Ô  Ó Ò Î ‡‚Î Â Ì Ë Ë „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚‡, Ì ‡Á ˚ ‚‡fl  „Ó «Å Ó „Ó Ï, ı Ó -

‰fl ˘ Ë Ï Ô Ó Á Â Ï Î Â». ã Ë ˜ Ì ˚ Â Ô  ‡‚‡, Ô Ó Â „Ó Ï Ì Â Ì Ë ˛, ·˚ Î Ë Ô  Ó Ò Ú Ó Ô Ó Ï Â ı ‡Ï Ë Ì ‡ Ô Û Ú Ë „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚‡ Í ‡Í ‚  ı Ó ‚Ì Ó È

‚Î ‡Ò Ú Ë. É Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó, Í ‡Í Ó Ì „Ó ‚Ó  Ë Î, fl ‚Î fl Â Ú Ò fl «Ì  ‡‚Ò Ú -

‚Â Ì Ì Ó È ‚Ò Â Î Â Ì Ì Ó È... Ë Ë Ï Â Â Ú Ì ‡Ë ‚˚ Ò ¯ Â Â Ô  ‡‚Ó Ô Ó Ó Ú Ì Ó -

¯ Â Ì Ë ˛ Í ˜ Â Î Ó ‚Â Í Û, Ì ‡Ë ‚˚ Ò ¯ Ë Ï ‰Ó Î „Ó Ï Í Ó Ú Ó  Ó „Ó fl ‚Î fl -

Â Ú Ò fl ·˚ Ú ¸ ˜ Î Â Ì Ó Ï „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚‡... í ‡Í Í ‡Í Ô  ‡‚Ó Ï Ë  Ó ‚Ó -

„Ó ‰Û ı ‡ Ô  Â ‚˚ ¯ Â ‚Ò Â ı Ó Ò Ó ·˚ ı Ô  Ë ‚Ë Î Â „Ë È.»3

Ç Ó È Ì ‡, Í ‡Í Û ˜ Ë Î É Â „ Π¸, Ò Ú ‡Î ‡ ‚Â Î Ë Í Ë Ï Ó ˜ Ë Ò Ú Ë Ú Â -

Î Â Ï, Í Ó Ú Ó  ˚ È ·˚ Î Ì Â Ó ·ı Ó ‰Ë Ï ‰Î fl ‰Û ¯  ‚Ì Ó „Ó Á ‰Ó  Ó ‚¸ fl Ì ‡ Ó ‰‡. ó Ú Ó Í ‡Ò ‡Â Ú Ò fl Î Ë ˜ Ì ˚ ı Ì  ‡‚Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ ı Í ‡˜ Â Ò Ú ‚, Ì ‡Ô Ó ‰Ó ·Ë Â Ò Ï Ë  Â Ì Ë fl Ë Ú Â  Ô Â Ì Ë fl, Ú Ó Ó Ì Ë Ì Ë Í Ó „‰‡ Ì Â

‰Ó Î Ê Ì ˚ Ò Ú ‡Ì Ó ‚Ë Ú ¸ Ò fl Ì ‡ Ô Û Ú Ë „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ ı Ë Ì Ú Â   - Ò Ó ‚, Ë ·Â Á Ò Ó Ï Ì Â Ì Ë fl „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó ‰Ó Î Ê Ì Ó  ‡Ò Ú ‡Ô Ú ˚ ‚‡Ú ¸ Ô Ó ‰Ó ·Ì ˚  «Ì  ‚Ë Ì Ì ˚  ˆ ‚Â Ú ˚». ù Ú Ó — Ô Ó Î Ì Ó Â Ó Ô  ‡‚‰‡- Ì Ë Â ‰Ó Í Ú  Ë Ì ˚ ‰‚Û ı Ò Ù Â : Î Ë ˜ Ì ‡fl Ì  ‡‚Ò Ú ‚Â Ì Ì Ó Ò Ú ¸

‰Ó Î Ê Ì ‡ Ó Ò Ú ‡‚‡Ú ¸ Ò fl Î Ë ˜ Ì Ó È! É Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Â Ì Ì ‡fl Ì  ‡‚Ò Ú -

‚Â Ì Ì Ó Ò Ú ¸ — ˝ Ú Ó Ì Â ˜ Ú Ó Ò Ó ‚  ¯ Â Ì Ì Ó ‰ Û „Ó Â.

É Â „ Π¸ Ô   ‰Ò Í ‡Á ‡Î, ˜ Ú Ó É Â  Ï ‡Ì Ë fl Ó Ô fl Ú ¸  ‡Ò ˆ ‚Â Ú Â Ú, Ú ‡Í Í ‡Í Ó Ì ‡ Ô   ‰Ò Ú ‡‚Î fl Â Ú Ò Ó ·Ó È ‚˚ Ò ¯ Û ˛ Ù Ó  Ï Û ‰Ë ‡Î Â Í - Ú Ë ˜ Â Ò Í Ó „Ó  ‡Á ‚Ë Ú Ë fl. è Û Ò Ú ¸ î  ‡Ì ˆ Ë fl Ô Ó Ò Ú Û Ô ‡Â Ú Í ‡Í Â È Û „Ó ‰Ì Ó; Ô Û Ò Ú ¸ ê Ó Ò Ò Ë fl Ë Å  Ë Ú ‡Ì Ë fl Û Ò Ë Î Ë ‚‡˛ Ú Ò fl, „Ó ‚Ó  Ë Î Ó Ì. á ‡Í Ó Ì ˚ Ë Ò Ú Ó  Ë Ë — Ì ‡ Ò Ú Ó  Ó Ì Â É Â  Ï ‡Ì Ë Ë. é Ì ‡ Á ‡Ò Î Û - Ê Ë ‚‡Â Ú Ú Ó „Ó, ˜ Ú Ó ·˚ Ó Ô fl Ú ¸ Ô Ó ‰Ì fl Ú ¸ Ò fl, Ë Ó Ì ‡ Ô Ó ‰Ì Ë Ï Â Ú Ò fl.

ä ‡Í Ï Ó Ê Ì Ó ·˚ Î Ó Ó Ê Ë ‰‡Ú ¸, É Â „ Π¸ Ó Ú  Ë ˆ ‡Î Û Ì Ë Í ‡Î ¸ - Ì Ó Ò Ú ¸ ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚‡ Ë Û Ú ‚  Ê ‰‡Î, ˜ Ú Ó Ç Â Ú ı Ë È á ‡‚ Ú

‰Ó Î Ê Â Ì ·˚ Ú ¸ Ó Ú ‚Â  „Ì Û Ú Ë Á -Á ‡ Â „Ó Â ‚ Â È Ò Í Ë ı Í Ó  Ì Â È.

ó Ë Ò Ú Ó È ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Í Ó È ‚  Ó È ‰Ó Î Ê Ì ‡ Ó ·Î ‡‰‡Ú ¸ Ú Ó Î ¸ Í Ó

˜ Ë Ò Ú ‡fl  ‡Ò ‡, ‡ Ë Ï Â Ì Ì Ó — Ì Â Ï ˆ ˚. í ‡Í Ë Ï Ó · ‡Á Ó Ï, Ì Ó ‚Ó Â ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚Ó ‰Ó Î Ê Ì Ó ·˚ Î Ó ‚Í Î ˛ ˜ ‡Ú ¸ ‚ Ò Â ·fl Ú Ó, ˜ Ú Ó Ò Ó - Ó Ú ‚Â Ú Ò Ú ‚Ó ‚‡Î Ó ‚˚ Ò ¯ Â Ï Û Ì Â Ï Â ˆ Í Ó Ï Û ‰Û ı Û.

î  Ë ‰ Ë ı ç Ë ˆ ¯  (1844—1900), Ò ˚ Ì Î ˛ Ú Â  ‡Ì Ò Í Ó „Ó Ô ‡Ò Ú Ó  ‡, ‚˚ Ò Ú Û Ô ‡Î Ò   Á Í Ë Ï Ë Ì ‡Ô ‡‰Í ‡Ï Ë Ì ‡ ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì - Ò Ú ‚Ó, Ó ·‚Ë Ì fl fl  „Ó ‚ Ò Î ‡·Ó Ò Ú Ë Ë ‚ Ú Ó Ï, ˜ Ú Ó Ó Ì Ó fl ‚Î fl Â Ú Ò fl Ô  Ë ˜ Ë Ì Ó È Ì Â Ô  Ë fl Ú Ì Ó Ò Ú Â È É Â  Ï ‡Ì Ë Ë. Ç Ò ‚Ó Â È Í Ì Ë „Â

«Ä Ì Ú Ë ı  Ë Ò Ú» Ó Ì Ì ‡Ô Ë Ò ‡Î: «ü Ì ‡Á ˚ ‚‡˛ ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚Ó Â ‰Ë Ì Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ Ï Ó „ Ó Ï Ì ˚ Ï Ô  Ó Í Î fl Ú Ë Â Ï,  ‰Ë Ì Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ Ï

˜ Û ‰Ó ‚Ë ˘ Ì ˚ Ï Ë „Î Û ·Ó ˜ ‡È ¯ Ë Ï Ë Á ‚ ‡˘ Â Ì Ë Â Ï,  ‰Ë Ì Ò Ú ‚Â Ì -

Ì ˚ Ï Ï Ó  ‡Î ¸ Ì ˚ Ï Ë Á ˙ fl Ì Ó Ï ˜ Â Î Ó ‚ ˜ Â Ò Ú ‚‡... ü  ‡Ò Ò Ï ‡Ú  Ë -

‚‡˛ ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚Ó Í ‡Í Ì ‡Ë ·Ó Î Â Â Ó ·Ó Î ¸ Ò Ú Ë Ú Â Î ¸ Ì Û ˛ Î Ó Ê ¸ Ë Á Í Ó „‰‡-Î Ë ·Ó Ò Û ˘ Â Ò Ú ‚Ó ‚‡‚¯ Ë ı»4. ï  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚Ó, Ò Í ‡Á ‡Î Ó Ì, Ò Â „Ó Û ‰‡ Â Ì Ë Â Ï Ì ‡ ‰Ó Ò Ú Ó Ë Ì Ò Ú ‚‡ı Ï Ë Î Ó Ò Ú Ë Ë Ô  Ó ˘  -

Ì Ë fl, Ò ‰Â Î ‡Î Ó É Â  Ï ‡Ì Ë ˛ Ò Î ‡·Ó È.

è Ó Ï Ì Ë Ú Â — ç Ë ˆ ¯  Á ‡fl ‚Ë Î, ˜ Ú Ó Å Ó „ Ï Â  Ú ‚. é Ì Ô Ë - Ò ‡Î: «ê ‡Á ‚Â Ï ˚ Ì Â Ò Î ˚ ¯ Ë Ï Ì Ë ˜  „Ó, Í  Ó Ï Â ¯ Û Ï ‡ Î Ó Ô ‡Ú

„ Ó ·Ó Í Ó Ô ‡Ú  Π È, ı Ó  Ó Ì fl ˘ Ë ı Å Ó „‡? ê ‡Á ‚Â Ï ˚ Ì Â ˜ Û ‚Ò Ú -

‚Û Â Ï Ì Ë ˜  „Ó, Í  Ó Ï Â Á ‡Ô ‡ı ‡  ‡Á Î Ó Ê Â Ì Ë fl Å Ó „‡? Å Ó „Ë Ú Ó - Ê Â  ‡Á Î ‡„‡˛ Ú Ò fl. Å Ó „ Ï Â  Ú ‚, Ë Ï ˚ Û ·Ë Î Ë Â „Ó.» ñ   Í ‚Ë,

Ò Í ‡Á ‡Î Ó Ì, fl ‚Î fl ˛ Ú Ò fl Ì ‡‰„ Ó ·Ë fl Ï Ë Ë „ Ó ·Ì Ë ˆ ‡Ï Ë Å Ó „‡. ç Ë ˆ ¯ Â Ë „Î ‡Á Ó Ï Ì Â Ï Ó  „Ì Û Î, Ô   ‰Ò Ú ‡‚Î fl fl Û Ê ‡Ò ‡˛ -

˘ Ë Â Ô Ó Ò Î Â ‰Ò Ú ‚Ë fl ‡Ú Â Ë Á Ï ‡. Ç Ó Ú Í ‡Í Ó Ì Ó Ô Ë Ò ‡Î, ˜ Ú Ó Ó Á Ì ‡-

˜ ‡Â Ú Ò Ï Â  Ú ¸ Å Ó „‡ ‰Î fl ˜ Â Î Ó ‚Â Í ‡: «ä ‡Í Ï Ó Ê Â Ï Ï ˚, Û ·Ë È ˆ ˚ Ë Á Û ·Ë È ˆ, Û Ú Â ¯ Ë Ú ¸ Ò Â ·fl?.. ä Ú Ó Ò Ó Ú  Â Ú Ò Ì ‡Ò

Í  Ó ‚¸? É ‰Â ˝ Ú ‡ ‚Ó ‰‡, ˜ Ú Ó ·˚ Ó ˜ Ë Ò Ú Ë Ú ¸ Ò Â ·fl? ä ‡Í Ë Â Ô  ‡- Á ‰Ì Â Ò Ú ‚‡ Ë Ò Í Û Ô Î Â Ì Ë fl, Í ‡Í Ë Â Ò ‚fl ˘ Â Ì Ì ˚ Â Ë „ ˚ Ï ˚ ‰Ó Î Ê - Ì ˚ Ë Á Ó · Â Ò Ú Ë? ç  fl ‚Î fl Â Ú Ò fl Î Ë ‚Â Î Ë ˜ Ë Â ˝ Ú Ó „Ó ‰Â Î ‡ Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï ‚Â Î Ë Í Ë Ï ‰Î fl Ì ‡Ò? ç  ‰Ó Î Ê Ì ˚ Î Ë Ï ˚ Ò ‡Ï Ë

Ò Ú ‡Ú ¸ ·Ó „‡Ï Ë ı Ó Ú fl ·˚ ‰Î fl Ú Ó „Ó, ˜ Ú Ó ·˚ Ô Ó Ì fl Ú ¸ ‰Ó Ò Ú Ó Ë Ì -

Ò Ú ‚‡ ˝ Ú Ó „Ó Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë fl?».5

ç Ë ˆ ¯  Á Ì ‡Î, ˜ Ú Ó Ò Ó Ò Ï Â  Ú ¸ ˛ Å Ó „‡ ˜ Û ‚Ò Ú ‚Ó ‚Ë Ì ˚ ˜  - Î Ó ‚Â Í ‡ Ó Ò Ú ‡Ì Â Ú Ò fl ·Â Á Ó Ú ‚Â Ú Ì ˚ Ï, Ì Ë Í Ú Ó Ì Â Ò Ó Ú  Â Ú Í  Ó ‚¸

Ò Ì ‡¯ Ë ı  Û Í. í ‡Í Í ‡Í Å Ó „ Ï Â  Ú ‚, Ú Ó ‰Ó Î Ê Â Ì ·˚ Ú ¸ Ì ‡È -

‰Â Ì Ô  Â Â Ï Ì Ë Í. ç Ë ˆ ¯  Á Ì ‡Î, ˜ Ú Ó ‚ ‡Ú Â Ë Ò Ú Ë ˜ Â Ò Í Ó Ï „Ó Ò Û -

‰‡ Ò Ú ‚Â Ò Ë Î ¸ Ì ˚ È Ô  ‡‚Ë Ú Ò Î ‡·˚ Ï. é Ì Ô  Ó ‚Ó Á „Î ‡Ò Ë Î Ó Ô  Ë ı Ó ‰Â ‚˚ Ò ¯ Â È  ‡Ò ˚ Ë Ò ‚  ı ˜ Â Î Ó ‚Â Í ‡, Í Ó Ú Ó  ˚ È Ó ·˙ -  ‰Ë Ì Ë Ú É Â  Ï ‡Ì Ë ˛ Ë, ‚Ó Á Ï Ó Ê Ì Ó, ‚Â Ò ¸ Ï Ë . Å Û ‰Â Ú Ô  ‡-

‚Ë Ú ¸ „ fl ‰Û ˘ ‡fl ˝ Î Ë Ú ‡, Ë Á Í Ó Ú Ó  Ó È Ë Ô Ó fl ‚Ë Ú Ò fl ˝ Ú Ó Ú Ò ‚  ı ˜ Â Î Ó ‚ Í. é Ì Ë Ú Â, Í Ú Ó ·Û ‰Û Ú Â „Ó Ó Í  Û Ê ‡Ú ¸, Ò Ú ‡Ì Û Ú

«„Ó Ò Ô Ó ‰‡Ï Ë Á Â Ï Î Ë». ù Ú Ó Ú ˜ Â Î Ó ‚Â Í ‰Ó Î Ê Â Ì ·˚ Ú ¸ «‚Â Î Ë - Í Ó Î Â Ô Ì ˚ Ï ·Â Î Ó Í Û  ˚ Ï Ê Ë ‚Ó Ú Ì ˚ Ï, Ì Â Ë Ò Ú Ó ‚Ó Ê ‡‰Ì ˚ Ï

Í ‰Ó ·˚ ˜ Â Ë Ô Ó ·Â ‰Â».