Согласование прилагательного с существительным

Одним из важных моментов усвоения изучаемой темы является умение правильно согласовывать прилагательное с существительным и склонять адъективные словосочетания.

При согласовании прилагательного с существительным необходимо учитывать род, число и падеж существительного. Например, нам надо согласовать следующие прилагательные с существительными:

Чтобы согласовать прилагательное privā tus, a, um с существительным ius, iuris n, нужно выбрать из словарной формы прилагательного форму среднего рода, так как слово ius – средного рода: ius privā tum (частное право). Второе прилагательное sapiens, ntis – это прилагательное одного окончания, и поэтому имеет одну форму для всех трех родов: homo sapiens (разумный человек). Следующее прилагательное – это прилагательное двух окончаний, поэтому для существительного женского рода poena, aе надо из словарной формы выбрать форму levis, которая является единой формой и для мужского, и для женского рода: poena levis (легкое наказание). В то же время существительному tempus, ŏ ris соответствует форма dificĭ lе, так как опять же это прилагательное двух окончаний, у которого среднему роду соответствует окончание -е: tempus dificĭ lе (трудное время).

Изучая склонение адъективных словосочетаний, необходимо твердо усвоить, что прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже, но не в склонении. В сочетании склонение прилагательного и существительного могут совпадать, а могут и не совпадать. Поэтому при склонении адъективных словосочетаний следует в каждом конкретном случае отдельно определять склонение существительного и склонение прилагательного. Так, например, в сочетании causa privā ta (частное дело) и существительное, и прилагательное склоняются по I склонению.

Образец склонения сочетания прилагательного

с существительным causa privā ta – частное дело;

causa, ae f (I); privā tus (II), a (I), um (II)

В то же время в сочетании lex agraria (аграрный закон) существительное lex, legis f (закон) склоняются по III согласному типу, а прилагательное agraria (форма женского рода прилагательного agrarius, a, um аграрный) по I склонению.