Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Ablativus absolutus. 1. Причастие настоящего времени действительного залога (Participium praesentis actīvi): образование
|
|
1. Причастие настоящего времени действительного залога (Participium praesentis actī vi): образование, склонение, перевод на русский язык.
2. Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога (Participium perfecti passī vi): образование, склонение, перевод на русский язык.
3. Причастие будущего времени действительного залога (Participcium futū ri actī vi): образование, склонение, перевод на русский язык.
4. Оборот Ablativus absolutus: правила употребления, варианты перевода на русский язык.
СИСТЕМА ПРИЧАСТИЙ
| причастие | основа | суффикс | окончание в Nom. | пример, перевод |
| Participium praesentis actī vi (p.p.a.) | инфек-та | -nt – * (I, II спр.) -ent – * (III, IV спр.) | -s склоняется как прилаг. III скл. | accusans, accusantis- обвиняющий, ая, ое; обвиняя puniens, punientis - наказывающий, ая, ое; наказывая |
| Participium perfecti passī vi (p.p.p.) | супина | нет | - us - a - um склоняется как прилаг. I-II скл. | accusatus, a, um – обвинённый, ая, ое; punitus, a, um – наказанный, ая, ое |
| Participium futū ri actī vi (p.f.a.) | -ū r | accusatū rus, a, um – намеревающийся обвинять; punitū rus, a, um – намеревающийся наказывать. |
* перед окончанием -s в суффиксе выпадает -t, (accusans возникло из accusa nt s)
Переведите:
1. Culpa est immiscĕ re se rei, ad se non pertinenti.
2. Deposĭ tum est quasi diu posĭ tum (Paul.).
3. Mores sunt tacĭ tus consensus popŭ li, longa consuetudĭ ne inveterā tus* (Ulp.)
5. Vir absens uxō rem ducĕ re potest; femĭ na absens nubĕ re non potest (Paul.).
6. Iustitiam colĭ mus, aequum ab iniquo separantes, licĭ tum ab illicĭ to discernentes (Ulp.).
7. Heres, succedens in honō re, succedit in onĕ re (Paul.).
8. Neque absens, neque dissentiens adrogā ri potest (Ulp.).
9. Tutō rem habenti tutor dari non potest (Tryph.).
10. Eo tempŏ re, quo quis uxō rem habet, concubī nam* habē re non potest (Paul.).
11. Ignorā tis termĭ nis artis ignorā tur et ars.
12. Actō re non probante reus absolvĭ tur.
13. Qui vetante praetŏ re facit, adversus edictum facĕ re vidē tur.
14. Causa cognĭ ta praetor debet statuĕ re.
15. Testĭ bus affirmantĭ bus* plus credĭ tur quam negantĭ bus.
16. Vere dictum, quasi dictum veritā tis; ut iudicium, quasi iuris dictum.
17. Non est disputandum cum principia negante.
18. His rebus audī tis iudex reum absolvit.
19. Hac causa dicta reus damnā ri meret*.
20. Consuetū do volentes ducit; lex nolentes trahit.
* invetĕ ro, ā vi, ā tum, ā re – делать старым, укоренять, прививать
* concubina, ae f – сожительница
* affirmo, avi, atum, ā re – подтверждать, утверждать
* mereo, merē re – заслуживать
Выучите наизусть:
| Alea iacta est | жребий брошен (Цезарь) |
| Anno Domĭ ni (A.D.) | в лето Господне (нашей эры) |
| Ave, Caesar, moritū ri te salutant | здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя. |
| Causa cognita | ознакомившись с делом |
| Contra factum non datur argumentum | против факта не даётся доказательства |
| Delirium tremens | белая горячка |
| Dictum – factum | сказано – сделано |
| Facta cоncludentia | факты достаточные для вывода |
| Heredĭ tas iacens | лежащее наследство |
| In flagranti delicto | на месте преступления |
| Iudex est lex loquens | судья – говорящий закон |
| Ius cogens | принудительные нормы права |
| Lex non scripta | неписанный закон |
| Opus citā tum (op. cit) | цитированное сочинение |
| Post factum | после совершившегося |
| Post scriptum (P.S.) | приписка |
| Volens nolens | волей- неволей, хочешь – не хочешь |
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2
1. Образуйте причастия, герундий и герундив. Переведите образованные формы на русский язык: