Метилсалицилат - Methylii salicylas

Фенилсалицилат - Phenylii salicylas

Амилнитрит - Amylii nitris

Систематические названия насыщенных углеводородов производятся от основ греческих названий чисел при помощи суффикса –an, например:

pent an um (penta- 5) – пентан;

hexanum (hexa – 6) – гексан, и т.д.

Запомните некоторые греческие числительные – префиксы:

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ

1. К какому склонению и роду относятся названия химических элементов?

Назовите исключения.

2. Как образуются названия кислот:

а) кислородных кислот с максимальной степенью окисления?

Укажите соответствие:

латинский суффикс русский эквивалент

- icum … … …

б) кислородных кислот с минимальной степенью окисления?

Укажите соответствие:

русский конечный элемент латинский эквивалент

- истая …

в) бескислородных кислот?

Дополните модель:

(хлористоводородная кислота)

acidum ….chlor …

3. Назовите модель конструирования названий оксидов, пероксидов, гидроксидов на латинском языке.

Русские варианты оксид цинка

Цинка оксид

Латинский вариант … …

4. Укажите соответствия русских и латинских суффиксов в названиях солей:

латинский суффикс русский суффикс

… aт

… -ит

… -ид

5. Какие словообразовательные элементы участвуют в построении

названий кислых солей? Приведите примеры.

6. Какова модель наименований калиевых и натриевых солей? Приведите

примеры. Укажите варианты их перевода на русский язык.

7. Какой суффикс участвует в образовании названий углеводородных и

кислотных радикалов? Вставьте суффикс в номенклатурное

наименование: Benz…penicillinum

8. В чем отличия в написании названий эфиров на русском и латинском

языках? Напишите на латинском языке:

метилсалицилат; фенилсалицилат; амилнитрит

9. Какие греческие числительные, встречающиеся в химической номенклатуре, Вы можете перечислить?

Выполните упражнения:

I. Переведите на латинский язык названия химических элементов:

1. калий, 2. литий, З. фосфор, 4. сера, 5. водород, 6. серебро, 7. сурьма, 8. марганец, 9. фтор, 10. углерод.

2. Переведите на латинский язык::

3. Переведите на русский язык названия кислот:

1. acidum sulfuricum purum

2. acidum tartaricum pulveratum

3. acidum hydrochloricum dilutum

4. acidum aceticum concentratum

5. acidum hydrochloricum purum

6. acidum acetylsalicylicum seu Aspirin

7. acidum carbonicum anhydricum

8. acidum arsenicosum anhydricum

9. acidum carbolicum crystallisatum

10. acidum sulfuricum dilutum

4. Переведите на русский язык названия мазей:

1. Unguentum Zinci

2. Unguentum Hydrargyri cinereum

3. Unguentum Hydrargyri oxydi flavi seu unguentum ophthalmicum

4. Unguentum acidi borici

5. Unguentum Sulfacyli-natrii

6. Unguentum Kalii iodidi

7. Unguentum Bismuthi subnitratis

8. Unguentum Methylii salicylatis

9. Unguentum Hydrargyri album

10. Unguentum Hydrargyri flavum

5.Переведите на латинский язык названия таблеток:

таблетки глютаминовой кислоты, покрытые оболочкой

таблетки никотиновой кислоты

таблетки натрия парааминсалицилата

таблетки кодеина фосфата

таблетки калия бромида

таблетки морфина гидрохлорида

таблетки гидрохлорида тетрациклина

таблетки хинина гидрохлорида

таблетки калия оротата

таблетки олеандомицина фосфата

таблетки мышьяковистой кислоты, покрытые оболочкой

таблетки калия иодида

таблетки глютаминовой кислоты кишечнорастворимые

6. Переведите на латинский язык названия растворов:

раствор кальция хлорида

раствор кислоты хлористоводородной

раствор калия иодида

раствор калия хлорида

раствор кальция глюконата

раствор калия ацетата

раствор кислоты аскорбиновой

раствор йода спиртовый

раствор кислоты борной спиртовый

раствор кислоты салициловой спиртовый

раствор пероксида водорода

раствор натрия хлорида

раствор магния сульфата

раствор меди сульфата

раствор натрия гидрокарбоната

7. Переведите на латинский язык названия химических веществ:

1. тетраборат натрия

2.основной нитрат висмута

3. гидрохлорид апоморфина

4. гидрокарбонат натрия

7. нитрит натрия

8. лактат железа

9. цианид ртути

10. плавиковая кислота

11. щавелевая кислота

12. хлорат калия

13. гидроцитрат натрия

14. дииодид ртути

15. ртути цианид

16. кальция оксалат

17. магния основной карбонат

18. атропина сульфат

19. фенилсалицилат

20. нитрат серебра

21. бензилпеницилина натриевая соль

22. барбитал-натрий

23. лактат кальция

24. фосфат кодеина

25. кофеин-бензоат натрия

26. карбонат лития

27. сульфид бария

28. лимонная кислота

29. гидрохлорид папаверина

30. амилнитрит

8. Напишите рецепты в сокращенной форме; переведите их на русский язык:

1. Recipe: Unguenti Wilkinsoni 20, 0

Unguenti Zinci ad 100, 0

Misce. Da.

Signa:

3. Recipe: Aquae Plumbi

Aquae destillatae ana 50 ml

Acidi borici 2 ml

Misce. Da.

Signa:

4. Recipe: Sirupi Aloёs cum Ferro 100, 0

Da.

Signa:

5. Recipe: Unguenti Hydrargyri cinerei 5, 0

Da.

Signa:

6. Recipe: Magnesii oxydi 15, 0

Aquae destillatae 200 ml

Misce. Da.

Signa:

7. Recipe: Anaesthesini

Zinci oxydi

Glycerini ana 10, 0

Aquae Plumbi ad 100 ml

Misce. Da.

Signa:

8. Recipe: Tabulettas Acidi arsenicosi obductas numero 12

Da.

Signa:

9. Recipe: Pepsini 2, 0

Acidi hydrochlorici diluti 5 ml

Aquae destillatae 180 ml

Sirupi Rubi idaei ad 200, 0

Misce. Da.

Signa:

10. Recipe: Acidi salicylici 2, 0

Unguenti Olei Terebinthinae 30, 0

Misce. Da.

Signa:

9. Напишите рецепты в полной форме; переведите их на русский язык:

1. Rp.: Extr. Belladonnae 0.1
Phenylii salicylatis
Natrii hydrocarbonatis aa 0.2
M., f. pulv.
D.t.d. N 20
S.:

2. Rp: Platyphyllini hydrotartratis 0.005
Papaverini hydrochloridi 0.04
Euphyllini 0.2
M., f.pulv.
D.t.d. N 12
S.:

3. Rp: Tab.Ac. ascorbinici 0.05 N 50

D.S.:

4. Rp.: Ferri reducti 1.0

Vitamini С 0.1

M., f. pulv.

D.t.d. N 20 in caps.

S.:

5. Rp.: Oxacillini-natrii 0, 25

D.t.d. N 50 in caps.gelatinosis

S.:

6. Rp.: Sol. Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml

D.S.:

7. Rp.: T-rae Iodi 5% 10 ml

D.S.:

8. Rp.: Natrii chloridi 4.75
Kalii chloridi 1.5
Natrii hydrocarbonatis 1.0
Natrii acetatis 2.6
Aq.pro inject. ad 1000 ml
M. Sterill!
D.S.:

9. Rp.: Sol. Kalii bromidi 2% 200 ml
Tinct. Convallariae 6 ml

M.D.S.:

10. Rp.: Coffeini-natrii benzoatis 0.5
Sol. Natrii bromidi 1% 150 ml
Camphorae 2.0

M.D.S.:

11. Переведите рецепты на латинский язык:

1. Возьми: Таблетки никотиновой кислоты 0, 05 числом 50.

Выдай.

Обозначь:

2. Возьми: Оксида цинка

Пшеничного крахмала по 5, 0

Талька 40, 0

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Борной кислоты 5, 0

Оксида цинка 25, 0

Нафталановой мази 45, 0

Пшеничного крахмала 25, 0

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Нитрита натрия 2, 0

Дистиллированной воды 200мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Тетрабората натрия 2, 0

Гидрохлорида хинина 1, 5

Глицерина 30, 0

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Фосфата кодеина 0, 15

Фенобарбитала 1, 0

Бромида калия

Бромида натрия по 7, 0

Нитрата натрия 1, 0

Дистиллированной воды до 300мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Таблетки гидрохлорида тетрациклина 0, 1 числом 30

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Мази основного нитрата висмута 20, 0

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Таблетки олеандомицина фосфата 0, 125, покрытые оболочкой,

числом 30.

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Амилнитрита 5, 0

Выдай в темной склянке.

Обозначь:

Возьми: Метилсалицилата

Хлороформа по 10, 0

Беленного масла 30, 0

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Возьми: Мази метилсалицилата 10% 25, 0

Выдай.

Обозначь:

13. Возьми: Экстракта красавки 0, 01

Основного нитрата висмута

Фенилсалицилата по 0, 25

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 10

Обозначить:

Возьми: Стрептоцида

Норсульфазола по 1, 5

Бензилпенициллина-натрия 25 000 ЕД

Гидрохлорида эфедрина 0, 05

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Оксациллина-натрия 0, 25

Выдать такие дозы числом 6.

Обозначить:

Возьми: Раствора норсульфазола-натрия 10%

Изотонического раствора хлорида натрия по 10 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить: