Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Прошедшее время несовершенного вида (imperfectum) или простое прошедшее
|
|
Простое прошедшее время образуется действительно просто. К основе глагола добавляется суффикс -bā -, а личные окончания (активного или пассивного залога) остаются те же, кроме первого лица активного залога, где окончание -o переходит в -m. Например: amo (люблю) – ama- ba -m (любил), ama- ba -s, ama- ba -t, etc. и, соответственно, amor (меня любят) – ama- ba -r (меня любили), ama- ba -ris, ama- ba -tur, etc. В третьем и четвертом склонении соединительная гласная будет -е -: scrib- e -ba-m, dormi- e -ba-m.
Образцы спряжения
Активный залог
| 1 спр. | 2 спр. | 3 спр. | 4 спр. |
| orn-â -ba-m | monê -ba- m | mittê -ba-m | audiê -ba-m |
| ornâ -ba-s | monê -ba-s | mittê -ba-s | audiê -ba-s |
etc.
Пассивный залог
| 1 спр. | 2 спр. | 3 спр. | 4 спр. |
| ornâ -ba-r | monê -ba-r | mitt-ê -ba-r | audiê -ba-r |
| ornâ -ba-ris | monê -ba-ris | mitt-ê -ba-ris | audiê -ba-ris |
etc.
Будущее время (futurum I)
Так называемое первое будущее время у глаголов первого и второго спряжения образуется с помощью суффикса -b-. Глаголы третьего и четвертого спряжения в будущем времени имеют суффикс -a- в первом лице и -ē - в остальных. Удобно представить это в виде таблицы:
| I и II спряжения | III и IV спряжения |
| -bo | -am |
| -bis | -es |
| -bit | -et |
| -bǐ mus | -ē mus |
| -bǐ tis | -ē tis |
| -bunt | -ent |
Образец спряжения. Активный залог
| I | II | III | IV |
| ornâ -b-o | monê -b-o | mitt-a-m | audi-a-m |
| ornâ -b-i-s | monê -b-i-s | mitt-ê -s | audi-ê -s |
| ornâ -b-i-t | monê -b-i-t | mitt-e-t | audi-e-t |
| ornâ -b-i-mus | monê -b-i-mus | mitt-ê -mus | audi-ê -mus |
| ornâ -b-i-tis | monê -b-i-tis | mitt-ê -tis | audi-ê -tis |
| ornâ -b-u-nt | monê -b-u-nt | mitt-ê -nt | audi-ê -nt |
Пассивный залог
| I | II | III | IV |
| ornâ -b-or | monê -b-or | mitt-a-r | audi-a-r |
| ornâ -b-e-ris | monê -b-e-ris | mitt-ê -ris | audi-ê -ris |
| ornâ -b-i-tur | monê -b-i-tur | mitt-ê -tur | audi-ê -tur |
| ornâ -b-i-mur | monê -b-i-mur | mitt-ê -mur | audi-ê -mur |
| ornâ -b-i-minî | monê -b-i-minî | mitt-ê -minî | audi-ê -mini |
| ornâ -b-u-ntur | monê -b-u-ntur | mitt-ê -ntur | audi-ê -ntur |
Упражнения
Текст 1.
Graeci et Romani multos deos et multas deas colebant et apud aras et in templis eis sacrificabant. Dei deaeque in Olympo sed etiam in templis habitare putabantur.
In Foro Romano rotundum templum Vestae deae erat, ubi Virgines Vestales ignem perpetuum custodiebant; non procul Atrium Vestae erat, ubi Virgines Vestales habitabant.
Primus in numero deorum et maximus Iuppiter, filius Saturni et Rheae esse nominantur. Locus, ubi Iuppiter sedebat et mundi imperium tenebat, Olympius altus esse putantur. Inde deus deorum, dominus caeli et mundi, tonabat et fulminabat: equi rapidi dei per totum mundum volabant. Uxor dei maximi Iuno, dea nuptiarum, erat. Secundus Saturni filius Neptunus deus oceani erat. Neptunus et uxor eius Amphitrita oceanum regnabant. Si deus aquarum per undas equis suis procedebat, mare tranquillum erat, si autem ira commotus tridente aquas dividiebat, oceanus magnus fluctuabat. Saturnis tertius filius Pluto, horridus dominus umbrarum, deus inferorum, et uxor eius Proserpina dea agriculturae sub terra habitabant. Iuppiter multos liberos habebat. Minerva dea sapientiae et belli erat; Diana dea silvarum, preterea dea lunae erat. Apollo, frater Dianae, deus artis et scientiarum, patronus poetarum, et Venus dea pulchra et preaclara amoris erant. Mars deus pugnarum, dum Bacchus laetus deus vini et uvarum erant. Inter arma tacent Musae.
| ara, ae sacrifico, are Vesta Virgo Vestalis ignis perpetuus tono, are, 1 fulmino, are, fulmen, fulminis volo, are, 1 unda, ae procedo, ere, 3 commotus tridens, ntis fluctuo, are, 1 umbra, ae | – алтарь, жертвенник – приносить жертву – Веста, богиня домашнего очага, а также покровительница государственной жизни – дева-весталка, жрица богини Весты. Весталки жили в особом доме рядом с храмом и хранили обет целомудрия – вечный огонь – греметь – метать молнии – молния – летать – волна – выступать – движимый – трезубец – волновать – тень |
Текст 2.
In ludo litterario
" Publi, cur hodie in schola non eras? " – magister puerum rogat. At Publius: " Aeger eram, – inquit, – in schola adesse non poteram". " O te miserum! Erat-ne medicus apud te? " " Medicus me visitabat et mater medicinam asperam mihi dabat". " O te miserum! Sed responde, non-ne in Campo Martio heri eras et cum pueris pila ludebas? " Publius tacet, sed mox: " Queso, – inquit, – magister, medici verba audi: pila animum recreat et corpus confirmat. Ego praeceptis medici obtemperabam". Sed magister verbam Publi fidem non dat et: " Heri, – inquit, – tu pila animum recreabas, et ego hodie baculo corpus tibi confirmabo". Pueri a ludo domum currunt. Deinde in Campum Martium current, sed Publius domi manebit, nam medicina magistri aspera erat.
Pueri in Campo Martio non solum pila ludent, sed etiam current, salient et discum iacient. Viri Romani filios Athenas mittere solebant. Adulescentes in Graecia philosophiae studebant, verba clarorum oratorum audiebant, preclara aedifitia spectabant. Adulescentes Romani multos amicos in Graecia habebant. Marci amicus Athenis Romam venit, et cum Marco Romam visitat. Marcus amico Campum Martium monstrat et: " Est-ne, – inquit, – Athenis campus, ubi pila ludere et discum iacere potestis? " Et adulescens Graecus: " Athenis gymnasium et palaestram habemus, ubi viri et pueri cotidie corpora ludis gymnicis exercent".
| Ludus litterarius =schola O te miserum! mox baculum, i iacio, iacere, 3 sed: iaceo, iacere Athenas, Athenis etc. | – школа – О, бедный! Обратите внимание на то, что местоимение и прилагательное стоят в винительном падеже – скоро, вскоре – трость, посох – метать, бросать но: лежать – В Афины, в Афинах При ответе на вопрос куда? (quo?) названия городов употребляются в винительном падеже без предлога, в то время как отложительный падеж указывает на движение откуда? (unde?) или нахождение где? (ubi?) |
Тема седьмая