Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Указатель библейских книг
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ К ТАБЛИЦЕ
Столбец 1: общепринятое лат. сокращение.
Столбец 2: развернутое лат. наименование.
Столбец 3: номер стр. по Крит. изд. Вульгаты (Б. Фишера).
Столбец 4: развернутое рус. наименование.
Столбец 5: общепринятое рус. сокращение.
| Abd | Abdias | Кн. пр. Авдия | Авд | |
| Act | Actus Apostolorum | Деяния Апостолов | Деян | |
| Agg | Aggeus | Кн. пр. Аггея | Агг | |
| Am | Amos | Кн. пр. Амоса | Ам | |
| Арс | Apocalypsis | Откровение | Откр | |
| Иоанна Богослова | ||||
| Bar | Baruch | Кн. пр. Варуха | Вар | |
| Col | ad Colossenses | Посл. к Колоссянам | Кол | |
| I Cor | ad Corinthos I | 1-е поcл. к Коринфянам | 1 Кор | |
| II Соr | ad Corinthos II | 2-е поcл. к Коринфянам | 2 Кор | |
| Ct | Canticum canticorum | Песнь песней | Песн | |
| Dn | Danihel | Кн. пр. Даниила | Дан | |
| Dt | Deuteronomium | Второзаконие | Втор | |
| Ecl | Ecclesiastes | Кн. Екклесиаста | Екк | |
| Eph | ad Ephesios | Посл. к Ефесянам | Еф | |
| I Esr | Ezras I | 1 -я кн. Ездры | 1 Езд | |
| II Esr | Ezras II | Кн. Неемии | Неем | |
| III Esr | Ezras III | 2-я кн. Ездры | 2 Езд | |
| IV Esr | Ezras IV | 3-я кн. Ездры | 3 Езд | |
| Est | Hester | Кн. Есфири | Есф | |
| Ex | Exodus | Исход | Исх | |
| Ez | Hiezechiel | Кн. пр. Иезекииля | Иез | |
| Gal | ad Galatas | Посл. к Галатам | Гал | |
| Gn | Genesis | Бытие | Быт | |
| Hab | Habacuc (Abacuc) | Кн. пр. Аввакума | Авв | |
| Hbr | ad Hebraeos | Посл. к Евреям | Евр | |
| Iac | Iacobi | Поcл. Иакова | Иак | |
| Idc | Iudicium | Кн. Судей | Суд | |
| Idt | Iudith | Кн. Иудифи | Иф | |
| Ier | Hieremias | Кн. пр. Иеремии | Иер | |
| Io | sec. Iohannem | Еванг. от Иоанна | Ин | |
| I Io | Iohannis I | 1-е посл. Иоанна | 1 Ин | |
| II Io | Iohannis II | 2-е посл. Иоанна | 2 Ин | |
| III Io | Iohannis III | 3-е посл. Иоанна | 3 Ин | |
| Iob | Iob | Кн. Иова | Иов |
| Ioel | Iohel | Кн. пр. Иоиля | Иоил | |
| Ion | Ionas | Кн. пр. Ионы | Ион | |
| Ios | Iosue | Кн. Иисуса Навина | Ис Нав | |
| Is | Isaias | Кн. пр. Исайи | Ис | |
| Iud | Iuda | Посл. Иуды | Иуд | |
| Lam | Threni seu Lamentationes | Кн. Плач Иеремии | Плач | |
| Laod | ad Laodicenses | Посл. к Лаодикейцам | — | |
| Lc | sec. Lucara | Еванг. от Луки | Лк | |
| Lv | Leviticus | Левит | Лев | |
| Mal | Malachi | Кн. пр. Малахии | Мал | |
| Mc | sec. Marcum | Еванг. от Марка | Мк | |
| I Mcc | Macchabeorum I | 1-я кн. Маккавейская | 1 Макк | |
| II Mcc | Macchabeorum II | 2-я кн. Маккавейская | 2 Макк | |
| Mi | Micha | Кн. пр. Михея | Мих | |
| Mt | sec. Mattheum | Еванг. от Матфея | Мф | |
| Na | Naum | Кн. пр. Наума | Наум | |
| Nm | Numeri | Числа | Числ | |
| Or Man | Oratio Manasse | Молитва Манассии | М.Ман. | |
| Os | Osee | Кн. пр. Осии | Ос | |
| I Par | Paralipomenon I | 1-я кн. Паралипоменон | 1 Пар | |
| II Par | Paralipomenon II | 2-я кн. Паралипоменон | 2 Пар | |
| Phil | ad Philippenses | Посл. к Филиппийцам | Флп | |
| Phlm | ad Philemonem | Посл. к Филимону | Флм | |
| Prv | Proverbia Salomonis | Кн. притчей Соломоновых | Притч | |
| Ps | Psalmi | Псалтирь | Пс | |
| I Pt | Petri I | 1-е посл. Петра | 1 Петр | |
| II Pt | Petri II | 2-е посл. Петра | 2 Петр | |
| I Rg | Regum I | 1-я кн. Царств | 1 Цар | |
| II Rg | Regum II | 2-я кн. Царств | 2 Цар | |
| III Rg | Regum III | 3-я кн. Царств | 3 Цар | |
| IV Rg | Regum IV | 4-я кн. Царств | 4 Цар | |
| Rm | ad Romanos | Посл. к Римлянам | Рим | |
| Rt | Ruth | Кн. Руфи | Руф | |
| Sap | Sapientia Salomonis | Кн. Премудрости Соломона | Прем | |
| Sir | Sirach | Кн. Премудрости Иисуса, | Сир | |
| сына Сирахова | ||||
| I Sm | Samuhel I | 1-я кн. Царств | 1 Цар | |
| II Sm | Samuhel II | 2-я кн. Царств | 2 Цар | |
| So | Sofonias | Кн. пр. Софонии | Соф | |
| Tb | Tobias | Кн. Товита | Тов | |
| I Th | ad Thessalonicenses I | 1-е посл. к Фессалоникийцам | 1 Фес | |
| II Th | ad Thessalonicenses II | 2-е посл. к Фессалоникийцам | 2 Фес | |
| I Tim | ad Timotheum I | 1-е посл. к Тимофею | 1 Тим | |
| II Tim | ad Timotheum II | 2-е посл. к Тимофею | 2 Тим | |
| Tit | ad Titum | Посл. к Титу | Тит | |
| Za | Zaccharias | Кн. пр. Захарии | Зах |