Получаете взамен, действительны до 1 апреля, 1990.

Так оторвите купоны сейчас и отдайте их.

Конечно, у Вас теперь единственная проблема, связанная с этим

предложением: кого бы наградить? Удачи Вам в принятии решения!

«Убойные продажные тексты» copywrite Den Kennedy, перевод Игорь Щербаков

Страница - 110 -

С уважением, Брент Андрас

В.п., Маркетинг и Продажи

Отделите купоны здесь и дайте их двум друзьям.

Воспользуйтесь, проведите

Однажды ночь и предъявите этот

Купон при регистрации для

Получения бесплатного ваучера на

Ночь в выходные. Уточните по

Телефону местоположение и

Порядок бронирования 1-800-321-

Исключительно для друзей

и партнеров:

используется: имя(ПОЖАЛУЙСТА

НАПЕЧАТАЙТЕ),

Адрес

использовать до 12/30/89; только

Один купон на одно пребывание.

Бесплатное посещение ночи в

Выходные должно быть

осуществлено 4/1/90, предлагаемые

Комнаты - стандартные комнаты и

Другие объекты Кортиярда. Не

Сочетается с другими

Предложениями и скидками.

Факсимиле купона не принимаются

«Убойные продажные тексты» copywrite Den Kennedy, перевод Игорь Щербаков

Страница 111

DIRECT MARKETING ASSOCIATION, INC

6 East 43rd Street * New York, NY 10017 * 212-689-4077 * Telex 22 0560

Дорогой участник Ассоциации прямого маркетинга:

Я хотел бы попросить, чтобы Вы просмотрели ваш родолекс или записную

Книжку и нашли имя хотя бы одного человека, который вероятно не является

Участником АПМ, но того, кому Вы верите.

Видите ли, мы проводим новую регистрацию участников АПМ. И было бы

Логичным начать с Вас. Я знаю, что Вы имеете много контактов и внутри и вне

Индустрии прямого маркетинга. И Вы знаете то, что именно АПМ делает для Вас

И ваших коллег во всех видах организаций прямого маркетинга, которые

Используют методы прямого маркетинга. Конечно, Вы знаете кого-то, кто извлек

Бы выгоду из членства в АПМ, но кто по той или иной причине, возможно, не

знает о том, что должен стать её членом. И, если Вы можете помочь нам

Определить число людей в вашем сегменте, мы будем в состоянии предложить

Вам больше услуг.

Я оценил бы, если бы Вы послали имя, адрес и телефонный номер этого человека

Мне. Поскольку я хотел бы говорить с ним или с нею о присоединении к АПМ до

Конца года. Для вашего удобства, я приложил форму, на которой Вы можете

Перечислить имена ваших кандидатов. Я также хотел бы знать, разрешите ли Вы

Мне использовать ваше имя для установления фактического контакта. Таким

Образом, я включил в форму также и таблицу членских взносов. Очевидно, мы

Будем уважать ваши пожелания.

Я благодарю Вас за потраченное время в вашем плотном графике, чтобы помочь

Нам. Я с нетерпением жду ваши рекомендации и надеюсь добавить ваше