B Грамматика

1. Настоящее время (Present Indefinite) ^ форма

w i c a n n ic i c u u o c one С16ЭП8 1П6)6ttUC6

w e start at midnight it starts at midnight

t n e y watch T V Mr L e e watches TV

С личными местоимениями he/she/it и со словами, которые они могут заме-

нять, употребляется глагол с окончанием -s (5В1с). Произносится и пишется так

же, как и окончание -s множественного числа существительных (—> ЗВ1, 5В2):

обычно звонкий [z]: drive\s, leave\s, clean]s, complaln\s, run\s, store]s,

unload | s, end ] s, spend \ s.

глухой [s] после [t], [k], [p]: get]s, sort]s, start\s, want\s, lock\s, take\s,

work\s, sleep\s.

lizj после шипящих: watch]es.

О глаголах на -у см. 10С9.

Особенности написания: go [дэо] - goes [gaoz].

Форма, выражающая длительное действие (Continuous)— простая

Форма (Present Indefinite)

You're at work when the rest of us are sleeping, and you're still working when we're

watching TV in the evening.

Вы на работе, когда мы все спим, и вы все еще за работой, когда мы смот-

рим телевизор вечером.

Your wife's cleaning lettuce right now and you're sorting green peas...

Ваша жена как раз чистит салат, а вы сортируете зелёный горошек.

Форма глагола " we are sleeping, she is cleaning" употребляется для выражения дли-

тельного действия, совершающегося в момент речи, а также в настоящем време-

ни. В русском языке совпадение действия с моментом речи ясно из контекста, ли-

бо из употребления слов " сейчас, теперь, в настоящий момент" и т.д.

Простая форма " we sleep, she cleans" и т.п. употребляется для констатации

фактов, состояний и привычных действий, когда внимание направлено на дей-

ствие, но не в процессе его развития. Сравните:

You work when we watch TV. (Простая констатация факта.)

You're still working when we're watching TV. (Сильнее в эмоциональном плане,

описание действия как процесса.)

His workday starts at midnight. (" Всегда" - констатация факта.)

His workday's just starting. (" Именно сейчас".)

He spends five hours at the market every night. (" Всегда" - привычный режим рабо-

чено дня.)

He's spending five hours at the market tonight. (Исключение.)

People like Lee Chang-Soon hardly ever complain. (Констатация факта как тако-

вого, вообще.)

We're not complaining. (Мы — здесь и сейчас, в этой ситуации, не жалуемся.)

42

В

Субъектная и объектная формы

Именительный падеж

You

He

She

К

We

They

я

ты/Вы/вы

он

она

оно/он/она

мы

они

Объектный

he sees me

he sees you

he sees him

he sees her

he sees it

he sees us

Личных местоимений

Падеж

меня

тебя/вас

его

ее

его/ее

нас

he sees them их

from me

from you

from him

from her

from it

from us

from them

у меня

у тебя/вас

у него

у нее

у него/нее

у нас

у них

Обратите внимание на " основное правило" (употребление личных местоимений):

Не/him относится к лицам мужского пола.

She/ her относится к лицам женского пола.

It относится к неодушевленным предметам в единственном числе.

Запомните следующие выражения:

She knows her (= Rita).

What have you got for her (= Annie)?

It (= the vase) is very nice.

She locks it (= the door).

She can drive you.

Она знает ее (Риту).

Что у вас для неё (Анни)?

Она (ваза) очень красивая.

Она запирает её (дверь).

Она может вас отвезти.

They (= Mr Lee and his wife) are sort- Они (господин Ли и его жена) сорти-

ing them (= the green peas). руют их (зеленый горошек).