Статья 26

Л. Дезинфекция, дезинсекция, дератизация и все другие санитарные операции проводятся таким образом, чтобы:

- а) не.причинять излишних неудобств любому лицу и не наносить никакого ущерба его здоровью;

- Ь) не наносить никакого ущерба -конструкции судна, самолета или другого транспортного средства или их бортовому оборудованию;

с) исключить любую-опасность возникновения-пожара.

2. При проведении таких операций с грузами, товарами, багажом, контейнерами и другими предметами принимаются все меры к тому, что­бы не нанести им никакого ущерба.

3. Если имеются рекомендации Организации относительно процедуры

-или методов проведения той или иной операции, следует применять именно эту процедуру или эти методы.

Статья 27^е

1. По соответствующей просьбе, санитарные власти бесплатно выдают перевозчику свидетельство, в котором указываются меры, примененные по отношению к судну, самолету, поезду, автодорожному транспортному

⁰ Лица, совершающие международный рейс, не могут быть вакцинированы в принуди­тельном порядке, но лица, отказывающиеся от вакцинации, могут быть в зависимости от обстоятельств взяты под надзор или изолированы (О//. Rec. Wid filth Org., 56, 58; 64, 3).

⁶ В Правилах нет положений, которые освобождали бы международных пассажиров с дипломатическим статусом от выполнения Правил. Применяемые в соответствии с Правилами санитарные меры, например проверка свидетельств о вакцинации, имеют целью охрану здоровья и должны быть обособлены от других мер административного или полицейского порядка, ко­торые регулируют въезд и пребывание в стране и от которых лица с дипломатическим статусом могут быть освобождена. Как следствие этого Правила должны применяться в отношении пас­сажиров с дипломатическим статусом и, в зависимости от обстоятельств, такие пассажиры могут быть взяты под медицинское наблюдение или изолированы, если, например, у них нет необ­ходимых свидетельств о вакцинации (Офиц. док. ВОЗ. 143, 63). См. примечание к статье 47, стр. 27.

средству, другим транспортным средствам или контейнеру, а также к их частям, подвергшимся обработке, использовавшиеся методы и при­чины, обусловившие принятие этих мер. В случае принятия мер по от­ношению к самолету эта информация может быть по просьбе внесена не в свидетельство, а в санитарную часть общей декларации самолета.

2. Аналогичным образом санитарные власти по просьбе бесплатно вы­дают:

a) любому пассажиру — свидетельство с указанием даты его при­бытия или отъезда и мер, примененных в отношении его и его ба­гажа;

b) грузоотправителю, грузополучателю и перевозчику или их соот­ветствующим агентам — свидетельство с указанием мер, применен­ных по отношению к товарам.

Статья 28^а

1. Лицо, находящееся под надзором, не изолируется и не ограничива­ется в свободе передвижения. В период нахождения этого лица под надзором санитарные власти могут, в случае необходимости, потребо­вать от него личной явки через определенные промежутки времени. За исключением ограничений, предусмотренных статьей 71, санитарные власти могут также подвергнуть это лицо медицинскому осмотру и. навести любые справки, которые необходимы для установления состоя­ния его здоровья.

2. Когда находящееся под надзором лицо отбывает в другое место в пределах данной территории или вне ее, оно сообщает об этом сани­тарным властям, которые немедленно направляют уведомление сани­тарным властям места назначения этого лица. По прибытии это лицо является в санитарную службу, которая может принять меры, преду­смотренные пунктом 1 настоящей статьи.