Waqawmu ibraheema waqawmu lootin

22: 44. и обитатели Мадйана; лжецом был объявлен Муса. Я отсрочил неверным, потом схватил их, каково было Мое негодование!

22: 44 Waas - habu madyana wakuththiba moosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhum fakayfa kana nakeeri

22: 45. И сколько селений Мы погубили, когда они были неправедны! И вот они сокрушились на своих основаниях! Сколько колодцев опустевших и замков воздвигнутых!

22: 45 Fakaayyin min qaryatin ahlaknaha wahiya thalimatun fahiya khawiyatun AAala AAurooshiha wabi / rin muAAattalatin waqasrin masheedin

22: 46. Неужели ж они не ходили по земле, чтобы у них оказались сердца, которыми они разумеют, или уши, которыми они слушают? Ведь не слепы взоры, а слепы сердца, которые в груди.

22: 46 Afalam yaseeroo fee al - ardi fatakoona lahum quloobun yaAAqiloona biha aw athanun yasmaAAoona biha fa - innaha la taAAma al - absaru walakin taAAma alquloobu allatee fee alssudoori

22: 47. Они торопят тебя с наказанием, но Аллах не изменит Своего обещания, и, поистине, день у твоего Господа, как тысяча лет из тех, что вы считаете!

22: 47 WayastaAAjiloonaka bialAAathabi walan yukhlifa Allahu waAAdahu wa - inna yawman AAinda rabbika kaalfi sanatin mimma taAAuddoona

22: 48. И скольким селениям Я отсрочил, когда они были неправедны, потом Я схватил их, и ко Мне - возвращение!

22: 48 Wakaayyin min qaryatin amlaytu laha wahiya thalimatun thumma akhathtuha wa - ilayya almaseeru

22: 49. Скажи: " О люди! Я для вас ясный увещеватель".

Qul ya ayyuha alnnasu innama ana lakum natheerun mubeenun

22: 50. И те, которые уверовали и творили благое, - им прощение и достойный удел.

Faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun warizqun kareemun

22: 51. А те, которые прилагали старание к Нашим знамениям, пытаясь их ослабить, те - обитатели огня.

22: 51 Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena ola - ika as - habu aljaheemi

22: 52. И не посылали Мы до тебя никакого посланника или пророка без того, чтобы, когда он предавался мечтам, сатана не бросил в его мечты чего-либо, но Аллах стирает то, что бросает сатана, потом Аллах утверждает Свои знамения, - ведь Аллах - знающий, мудрый!

Wama arsalna min qablika min rasoolin wala nabiyyin illa itha tamanna alqa alshshaytanu fee omniyyatihi fayansakhu Allahu ma yulqee alshshaytanu thumma yuhkimu Allahu ayatihi waAllahu AAaleemun hakeemun

22: 53. для того, чтобы сделать то, что ввергает сатана испытанием для тех, в сердцах, которых болезнь и у которых ожесточены сердца, - ведь обидчики - в далеком расколе!

22: 53 LiyajAAala ma yulqee alshshaytanu fitnatan lillatheena fee quloobihim maradun waalqasiyati quloobuhum wa - inna alththalimeena lafee shiqaqin baAAeedin

22: 54. и для того, чтобы узнали те, кому даровано знамение, что он есть истина от твоего Господа, и уверовали в Него и покорились пред Ним сердца их. Поистине, Аллах ведет тех, которые уверовали, к прямой дороге!

22: 54 WaliyaAAlama allatheena ootoo alAAilma annahu alhaqqu min rabbika fayu / minoo bihi fatukhbita lahu quloobuhum wa - inna Allaha lahadi allatheena amanoo ila siratin mustaqeemin

22: 55. Власть тогда - у Аллаха, Он рассудит их. И те, которые уверовали и творили благое, - в садах благоденствия.

22: 55 Wala yazalu allatheena kafaroo fee miryatin minhu hatta ta / tiyahumu alssaAAatu baghtatan aw ya / tiyahum AAathabu yawmin AAaqeemin

22: 56. Власть тогда у Аллаха. Он рассудит их. И те, которые уверовали и творили благое, - в садах благоденствия.

22: 56 Almulku yawma - ithin lillahi yahkumu baynahum faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fee jannati alnnaAAeemi

22: 57. А те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, - для них наказание унизительное!

22: 57 Waallatheena kafaroo wakaththaboo bi - ayatina faola - ika lahum AAathabun muheenun

22: 58. А те, которые переселились по пути Аллаха, потом были убиты или умерли, - наделит их Аллах, конечно, хорошим уделом. Ведь, поистине, Аллах - Он лучший из наделяющих!

22: 58 Waallatheena hajaroo fee sabeeli Allahi thumma qutiloo aw matoo layarzuqannahumu Allahu rizqan hasanan wa - inna Allaha lahuwa khayru alrraziqeena

22: 59. Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны. Поистине, Аллах - знающий, кроткий!

22: 59 Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahu wa - inna Allaha laAAaleemun haleemun

22: 60. Поистине, так! И кто наказывает тем же, чем был наказан, а потом против него будет поступлено несправедливо, - ему непременно поможет Аллах. Поистине, Аллах - извиняющий, Прощающий!