Waallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaAAalnaha waibnaha ayatan lilAAalameena

21: 92. Поистине, этот ваш народ - народ единый, и Я - Господь ваш, поклоняйтесь же Мне!

Inna hathihi ommatukum ommatan wahidatan waana rabbukum faoAAbudooni

21: 93. А они разделили свое дело среди них; все к Нам вернутся!

WataqattaAAoo amrahum baynahum kullun ilayna rajiAAoona

21: 94. И если же кто творил добрые дела, будучи верующим, - не будет непризнания его старанию, и Мы для него запишем.

21: 94 Faman yaAAmal mina alssalihati wahuwa mu / minun fala kufrana lisaAAyihi wa - inna lahu katiboona

21: 95. И запрет - над селением, которое Мы погубили, чтобы они не вернулись,

Waharamun AAala qaryatin ahlaknaha annahum la yarjiAAoona

21: 96. пока не будут открыты Йаджудж и Маджудж, и они устремятся с каждой возвышенности.

21: 96 Hatta itha futihat ya / jooju wama / jooju wahum min kulli hadabin yansiloona

21: 97. И приблизилось обещание истинное, и вот закатились взоры тех, которые не верили. " О, горе нам, мы были в небрежении об этом! Да, мы были неправедны! "

21: 97 Waiqtaraba alwaAAdu alhaqqu fa - itha hiya shakhisatun absaru allatheena kafaroo ya waylana qad kunna fee ghaflatin min hatha bal kunna thalimeena

21: 98. Поистине, вы и то, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, это - дрова для геенны, вы в нее войдете!

Innakum wama taAAbudoona min dooni Allahi hasabu jahannama antum laha waridoona

21: 99. Если бы эти были богами, они бы не вошли туда, а все в ней пребывают вечно.

21: 99 Law kana haola - i alihatan ma waradooha wakullun feeha khalidoona

21: 100. Для них там - стенание, и они там не услышат.

Lahum feeha zafeerun wahum feeha la yasmaAAoona

21: 101. Поистине, те, к которым раньше направилось от Нас лучшее, - те будут от нее удалены.

21: 101 Inna allatheena sabaqat lahum minna alhusna ola - ika AAanha mubAAadoona

21: 102. Они не услышат даже и шороха ее, и они будут среди того, что пожелали их души, пребывать вечно.

La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona

21: 103. Не опечалит их великий страх, и встретят их ангелы: " Это - ваш день, который вам был обещан! "

21: 103 La yahzunuhumu alfazaAAu al - akbaru watatalaqqahumu almala - ikatu hatha yawmukumu allathee kuntum tooAAadoona

21: 104. В тот день, когда Мы скрутим небо, как писец свертывает свитки; как Мы создали первое творение, так Мы его повторим по обещанию от Нас. Поистине, Мы действуем!

21: 104 Yawma natwee alssamaa katayyi alssijlli lilkutubi kama bada / na awwala khalqin nuAAeeduhu waAAdan AAalayna inna kunna faAAileena

21: 105. И написали Мы уже в Псалтыри после напоминания, что землю наследуют рабы Мои праведные.

21: 105 Walaqad katabna fee alzzaboori min baAAdi alththikri anna al - arda yarithuha AAibadiya alssalihoona

21: 106. Поистине, в этом - весть для людей поклоняющихся!