Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahum bialhaqqi waaktharuhum lilhaqqi karihoona

23: 71. А если бы истина последовала за их страстями, тогда бы пришли бы в расстройство небо, и земля, и те, кто в них. Да, Мы приходили к ним с напоминанием, но они от напоминания им отворачивались.

23: 71 Walawi ittabaAAa alhaqqu ahwaahum lafasadati alssamawatu waal - ardu waman feehinna bal ataynahum bithikrihim fahum AAan thikrihim muAAridoona

23: 72. Разве ты просишь у них содержания? - ведь поддержка твоего Господа лучше, и Он - лучший из дающих удел!

23: 72 Am tas - aluhum kharjan fakharaju rabbika khayrun wahuwa khayru alrraziqeena

23: 73. И ведь ты призываешь их к прямому пути.

23: 73 Wa - innaka latadAAoohum ila siratin mustaqeemin

23: 74. И, поистине, те, которые не веруют в будущую жизнь, - уклоняются от пути!

23: 74 Wa - inna allatheena la yu / minoona bial - akhirati AAani alssirati lanakiboona

23: 75. А если бы Мы помиловали их и избавили их от их беды, то они упорствовали бы в своем заблуждении, скитаясь слепо.

Walaw rahimnahum wakashafna ma bihim min durrin lalajjoo fee tughyanihim yaAAmahoona

23: 76. И Мы поразили их наказанием, но они не подчинились своему Господу и не воззвали к Нему.

Walaqad akhathnahum bialAAathabi fama istakanoo lirabbihim wama yatadarraAAoona

23: 77. А когда Мы открыли пред ними врата жестокого наказания, вот - они там в отчаянии.

Hatta itha fatahna AAalayhim baban tha AAathabin shadeedin itha hum feehi mublisoona

23: 78. Он - тот, который создал для вас слух, взоры и сердца; мало вы благодарны!

23: 78 Wahuwa allathee anshaa lakumu alssamAAa waal - absara waal - af - idata qaleelan ma tashkuroona

23: 79. Он - который рассеял вас по земле, и к Нему вы будете собраны.

23: 79 Wahuwa allathee tharaakum fee al - ardi wa - ilayhi tuhsharoona

23: 80. Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?

Wahuwa allathee yuhyee wayumeetu walahu ikhtilafu allayli waalnnahari afala taAAqiloona

23: 81. Да, они сказали то же, что говорили первые.

23: 81 Bal qaloo mithla ma qala al - awwaloona

23: 82. Они сказали: " Разве ж когда мы умрем и будем прахом и костями, разве ж мы действительно будем воскрешены?

23: 82 Qaloo a - itha mitna wakunna turaban waAAithaman a - inna lamabAAoothoona

23: 83. Уже обещано было нам и нашим отцам это раньше. Это - только истории первых! "

23: 83 Laqad wuAAidna nahnu waabaona hatha min qablu in hatha illa asateeru al - awwaleena

23: 84. Скажи: " Кому принадлежит земля и кто на ней, если вы знаете? "

23: 84 Qul limani al - ardu waman feeha in kuntum taAAlamoona

23: 85. Они скажут: " Аллаху". Скажи: " Неужели вы не опомнитесь? "

Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroona

23: 86. Скажи: " Кто Господь семи небес и Господь великого трона? "