Bilisanin AAarabiyyin mubeenin

26: 196. И ведь он, конечно, в писаниях первых!

26: 196 Wa - innahu lafee zuburi al - awwaleena

26: 197. Разве не явилось для них знамением то, что знают его ученые из сынов Исраила?

26: 197 Awa lam yakun lahum ayatan an yaAAlamahu AAulamao banee isra - eela

26: 198. А если бы Мы ниспослали его на кого-нибудь из иноплеменников,

26: 198 Walaw nazzalnahu AAala baAAdi al - aAAjameena

26: 199. и он прочитал бы его им, они бы в него не уверовали.

26: 199 Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mu / mineena

26: 200. Так Мы вводим его в сердца грешников!

Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena

26: 201. Не уверуют они в него, пока не увидят наказание мучительное.

26: 201 La yu / minoona bihi hatta yarawoo alAAathaba al - aleema

26: 202. И придет оно к ним внезапно, а они и не знают.

26: 202 Faya / tiyahum baghtatan wahum la yashAAuroona

26: 203. И скажут они: " Не будет ли нам отсрочки? "

Fayaqooloo hal nahnu muntharoona

26: 204. Неужели с Нашим наказанием они торопят?

AfabiAAathabina yastaAAjiloona

26: 205. Разве ты не видишь, что если бы Мы дали им пользоваться много лет,

Afaraayta in mattaAAnahum sineena

26: 206. а затем пришло к ним то, что им было обещано,

Thumma jaahum ma kanoo yooAAadoona

26: 207. не избавило бы их то, что было дано в пользование?

Ma aghna AAanhum ma kanoo yumattaAAoona

26: 208. Мы не погубили ни одного поселения, без того чтобы у него не было увещателей 26: 208 Wama ahlakna min qaryatin illa laha munthiroona

26: 209. для напоминания. И не были Мы тиранами.

Thikra wama kunna thalimeena

26: 210. И не нисходили с ним сатаны.

Wama tanazzalat bihi alshshayateenu

26: 211. и не годится он для них, и не могут они -

Wama yanbaghee lahum wama yastateeAAoona

26: 212. ведь они отстранены от прислушивания.

Innahum AAani alssamAAi lamaAAzooloona

26: 213. Не призывай же с Аллахом другого бога, чтобы не оказаться среди наказываемых.

Fala tadAAu maAAa Allahi ilahan akhara fatakoona mina almuAAaththabeena

26: 214. И увещевай твою ближайшую родню.

26: 214 Waanthir AAasheerataka al - aqrabeena

26: 215. И склоняй свои крылья пред тем, кто следует за тобой из верующих.

26: 215 Waikhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almu / mineena

26: 216. Если же они ослушаются тебя, то скажи: " Я свободен от того, что вы делаете! "

26: 216 Fa - in AAasawka faqul innee baree - on mimma taAAmaloona

26: 217. И полагайся на Славного, Милосердного,

Watawakkal AAala alAAazeezi alrraheemi

26: 218. который видит тебя, когда ты встаешь,

Allathee yaraka heena taqoomu

26: 219. и как обращаешься среди поклоняющихся.

Wataqallubaka fee alssajideena

26: 220. Ведь Он - слышащий, знающий!

Innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu

26: 221. Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?

26: 221 Hal onabbi - okum AAala man tanazzalu alshshayateenu

26: 222. Нисходят они на всякого лжеца, грешника.