Quli alhamdu lillahi wasalamun AAala AAibadihi allatheena istafa allahu khayrun amma yushrikoona

27: 60. Тот ли, кто создал небеса и землю и низвел вам с неба воду, и Мы вырастили ею сады, обладающие блеском, - вы не в состоянии были вырастить их деревья? Или какой-то бог вместе с Аллахом? Да, они люди уклоняющиеся!

27: 60 Amman khalaqa alssamawati waal - arda waanzala lakum mina alssama - i maan faanbatna bihi hada - iqa thata bahjatin ma kana lakum an tunbitoo shajaraha a - ilahun maAAa Allahi bal hum qawmun yaAAdiloona

27: 61. Тот ли, кто сделал землю твердой, и устроил в расщелинах ее каналы, и устроил для нее прочно стоящие, и устроил между двумя морями преграду? Или какой-то бог вместе с Аллахом? Да, большинство их не знает!

27: 61 Amman jaAAala al - arda qararan wajaAAala khilalaha anharan wajaAAala laha rawasiya wajaAAala bayna albahrayni hajizan a - ilahun maAAa Allahi bal aktharuhum la yaAAlamoona

27: 62. Тот ли, кто отвечает утесненному, когда он взывает к Нему, и удаляет зло, и делает вас наместниками на земле? Или какой-то бог вместе с Аллахом? Мало вы вспоминаете.

27: 62 Amman yujeebu almudtarra itha daAAahu wayakshifu alssoo - a wayajAAalukum khulafaa al - ardi a - ilahun maAAa Allahi qaleelan ma tathakkaroona

27: 63. Тот ли, кто сведет вас во мраке суши и моря и кто посылает ветры радостной вестью пред Своим милосердием? Или какой-то бог вместе с Аллахом? Превыше Аллах того, что Ему присоединяют!

27: 63 Amman yahdeekum fee thulumati albarri waalbahri waman yursilu alrriyaha bushran bayna yaday rahmatihi a - ilahun maAAa Allahi taAAala Allahu AAamma yushrikoona

27: 64. Тот ли, кто впервые начал творение, а потом возобновляет его, и кто питает вас с неба и земли? Или какой-то бог вместе с Аллахом? " Скажи: " Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду! "

27: 64 Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu waman yarzuqukum mina alssama - i waal - ardi a - ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena

27: 65. Скажи: " Не знает тот, кто в небесах и на земле, скрытого, кроме Аллаха, и не знают они, когда будут воскрешены! "

27: 65 Qul la yaAAlamu man fee alssamawati waal - ardi alghayba illa Allahu wama yashAAuroona ayyana yubAAathoona

27: 66. Да, распространилось их знание на будущую жизнь - да, они в колебании относительно нее, да, они слепы!

27: 66 Bali iddaraka AAilmuhum fee al - akhirati bal hum fee shakkin minha bal hum minha AAamoona

27: 67. И говорят те, которые не веруют: " Разве когда мы станем прахом и отцы наши, разве мы будем изведены?

27: 67 Waqala allatheena kafaroo a - itha kunna turaban waabaona a - inna lamukhrajoona

27: 68. Было уже обещано это нам и нашим отцам раньше. Это только сказки первых! "

27: 68 Laqad wuAAidna hatha nahnu waabaona min qablu in hatha illa asateeru al - awwaleena

27: 69. Скажи: " Ступайте по земле и посмотрите, каков был конец грешников! "

27: 69 Qul seeroo fee al - ardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu almujrimeena

27: 70. И не тоскуй по ним и не будь в стеснении от того, что они замышляют.