Упр. 8. Переведите следующие словосочетания с выделенными словами на русский язык.

record – запись, регистрация; протокол; судимость

to have a police record, criminal record, to make a police record, to make a record of facts;

squad – отделение, команда, расчёт, группа, отдел, подразделение

flying squad, passport squad, drug squad, squad leader, squad car;

staff – штат сотрудников, штаб, корпус

office staff, teaching staff, staff members, to be on the staff, the General Staff, staff work, staff officer, diplomatic staff;

equipment – оборудование, оснащение, снаряжение, экипировка

the equipment of the laboratory, modern equipment, the advanced equipment, car equipment, military equipment, police equipment, sports equipment, expedition equipment;

aid – помощь, содействие, поддержка

aids – вспомогательные средства

first aid, to give first aid, to come to the aid of a person; training aids, technical aids;

sophisticated – сложный, усложнённый

sophisticated apparatus, sophisticated techniques, sophisticated experiment, sophisticated laboratory equipment

Упр. 9. Выберите предложения, соответствующие содержанию текста. К предложениям с искажённой информацией дайте правильный вариант.

1. Scotland Yard is the Headquarters of the Metropolitan Police Forces. 2. Scotland Yard is situated in the capital of Scotland – Edinburgh. 3. The Criminal Investigation Department is charged with detective work. 4. The CID was created in the 19-th century. 5. The abbreviation CID stands for the words " Criminal Identification Department". 6. The Secretariat of Scotland Yard is responsible for patrol and traffic service. 7. The Criminal Investigation Department is the section of the British Police which investigates serious crimes. 8. The Forensic Science Laboratory does examination of evidence.

Упр. 10. Переведите предложения на русский язык, выбирая соответствующее значение слова " charge".

a charge – 1. обвинение; 2. нападение; 3. ответственность

to charge – 1. обвинять; 2. атаковать; 3. вменять в обязанность, поручать,

возлагать ответственность

1. The suspect was arrested on different charges. 2. He is charged with stealing a car. 3. This officer is in charge of a police station. 4. The chief charged the office staff with neglecting their duties. 5. What is the charge against him? 6. The police officer denied the charge that he had taken bribes. 7. The dog charged me. 8. The minister was charged with an important mission. 9. They fabricated various charges against this man. 10. The police are charged with the task of protecting the innocent. They must also protect people charged with crime from personal injury.