Xəstəyə Muavizateyn Oxumaq Və Üfürməklə Ruqyə Etmək

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ك َ ا ن َ ، إ ِ ذ َ ا ا ش ْ ت َ ك َ ى ، ي َ ق ْ ر َ أ ُ ع َ ل َ ى ن َ ف ْ س ِ ه ِ ب ِ ا ل ْ م َ ع َ و ّ ِ ذ َ ا ت ِ ، و َ ي َ ن ْ ف ُ ث ُ ف َ ل َ م ّ َ ا ا ش ْ ت َ د ّ َ و َ ج َ ع ُ ه ُ ك ُ ن ْ ت ُ أ َ ق ْ ر َ أ ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ، و َ أ َ م َ س َ ح ُ ب ِ ي َ د ِ ه ِ ، ر َ ج َ ا ء َ ب َ ر َ ك َ ت ِ ه َ ا

1415. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r (ağ rları olduğ u zaman ə linin iç inə) Muavizə teyn oxuyar və ü fü rə rdi. Ağ rı ları ş iddə tlə ndiyi zaman mə n onun ü ç ü n oxuyar və onun ə linin bə rə kə tini ü mü d edə rə k ö z ə liylə mə sh edə rdim”. (Buxari 5016, Muslim 5844, 2192/51)

ا س ت ح ب ا ب ا ل ر ق ي ة م ن ا ل ع ي ن و ا ل ن م ل ة و ا ل ح م ة و ا ل ن ظ ر ة

Gö z Də ymə, Zə hə r Və Nə zə rdə n Ruqyə Etmə yin Mü stə hə b Olması

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ع َ ن ِ ا ل أ َ س ْ و َ د ِ ب ْ ن ِ ي َ ز ِ ي د َ ، أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ: س َ أ َ ل ْ ت ُ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ع َ ن ِ ا ل ر ّ ُ ق ْ ي َ ة ِ م ِ ن َ ا ل ْ ح ُ م َ ة ِ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: ر َ خ ّ َ ص َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ا ل ر ّ ُ ق ْ ي َ ة َ م ِ ن ْ ك ُ ل ّ ِ ذ ِ ي ح ُ م َ ة ٍ

1416. Aiş ə O demiş dir: “Peyğ ə mbə r r hə r bir zə hə rli heyvan sancması nı (mü alicə etmə k ü ç ü n) ruqya oxumağ a rü sxə t vermiş dir.” (Buxari 5741, Muslim 5846, 2193/52)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ك َ ا ن َ ي َ ق ُ و ل ُ ل ِ ل ْ م َ ر ِ ي ض ِ: ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ه ِ ، ت ُ ر ْ ب َ ة ُ أ َ ر ْ ض ِ ن َ ا ، ب ِ ر ِ ي ق َ ة ِ ب َ ع ْ ض ِ ن َ ا ، ي ُ ش ْ ف َ ى س َ ق ِ ي م ُ ن َ ا ، ب ِ إ ِ ذ ْ ن ِ ر َ ب ّ ِ ن َ ا

1417. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r xə stə adama (belə dua) oxuyurdu: “ Bismillah! Turbə tu Ə rdinə Bi Riqə ti Bə dinə, Yuş fa Sə qimuna Bi İ zni Rabbinə - Allahı n adı ilə! (Bu) bizim yerin torpağ ı dı r, bə zilə rimizin ağ ı z suyu ilə qarı ş mı ş dı r və xə stə miz Rə bbimizin izni ilə sağ alacaqdı r” (Buxari 5745, Muslim 5848, 2194/54)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: أ َ م َ ر َ ن ِ ي ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، أ َ و ْ أ َ م َ ر َ أ َ ن ْ ي ُ س ْ ت َ ر ْ ق َ ى م ن َ ا ل ْ ع َ ي ْ ن ِ

1418. Aiş ə O demiş dir: “Peyğ ə mbə r r mə nə (və ya qeyrisinə) gö zdə ymə yə qarş ı ruqya oxumağ ı buyurdu.” (Buxari, 5738, Muslim 5849, 2195/55)

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ س َ ل َ م َ ة َ ، أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ر َ أ َ ى ف ِ ي ب َ ي ْ ت ِ ه َ ا ج َ ا ر ِ ي َ ة ً ، ف ِ ي و َ ج ْ ه ِ ه َ ا س َ ف ْ ع َ ة ٌ ف َ ق َ ا ل َ: ا س ْ ت َ ر ْ ق ُ و ا ل َ ه َ ا ، ف َ إ ِ ن ّ َ ب ِ ه َ ا ا ل ن ّ َ ظ ْ ر َ ة َ

1419. Ummu Sə lə mə O rə vayə t edir ki, (bir də fə) Peyğ ə mbə r r onun evində ü zü nü n rə ngi də yiş miş bir qı z uş ağ ı gö rü b dedi: “Bu qı za ruqya oxuyun, ç ü nki ona gö z də yib.” (Buxari, 5739, Muslim 5854, 2197/59)

ج و ا ز أ خ ذ ا ل أ ج ر ة ع ل ى ا ل ر ق ي ة ب ا ل ق ر آ ن و ا ل أ ذ ك ا ر

Quran Və Zikr Qarş ı lı ğ ı Edilə n Ruqyə yə Gö rə Pul Almağ ı n İ cazə li Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ا ن ْ ط َ ل َ ق َ ن َ ف َ ر ٌ م ِ ن ْ أ َ ص ْ ح َ ا ب ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف ِ ي س َ ف ْ ر َ ة ٍ س َ ا ف َ ر ُ و ه َ ا ، ح َ ت ّ َ ى ن َ ز َ ل ُ و ا ع َ ل َ ى ح َ ي ّ ٍ م ِ ن ْ أ َ ح ْ ي َ ا ء ِ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ، ف َ ا س ْ ت َ ض َ ا ف ُ و ه ُ م ْ ، ف َ أ َ ب َ و ْ ا أ َ ن ْ ي ُ ض َ ي ّ ِ ف ُ و ه ُ م ْ ف َ ل ُ د ِ غ َ س َ ي ّ ِ د ُ ذ ل ِ ك َ ا ل ْ ح َ ي ّ ِ ، ف َ س َ ع َ و ْ ا ل َ ه ُ ب ِ ك ُ ل ّ ِ ش َ ي ْ ء ٍ ، ل ا َ ي َ ن ْ ف َ ع ُ ه ُ ش َ ي ْ ء ٌ ف َ ق َ ا ل َ ب َ ع ْ ض ُ ه ُ م ْ: ل َ و ْ أ َ ت َ ي ْ ت ُ م ْ ه ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ر ّ َ ه ْ ط َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن ن َ ز َ ل ُ و ا ، ل َ ع َ ل ّ َ ه ُ أ َ ن ْ ي َ ك ُ و ن َ ع ِ ن ْ د َ ب َ ع ْ ض ِ ه ِ م ْ ش َ ي ْ ء ٌ ف َ أ َ ت َ و ْ ه ُ م ْ ف َ ق َ ا ل ُ و ا: ي َ ا أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ر ّ َ ه ْ ط ُ إ ِ ن ّ َ س َ ي ّ ِ د َ ن َ ا ل ُ د ِ غ َ ، و َ س َ ع َ ي ْ ن َ ا ل َ ه ُ ب ِ ك ُ ل ّ ِ ش َ ي ْ ء ٍ ، ل ا َ ي َ ن ْ ف َ ع ُ ه ُ ف َ ه َ ل ْ ع ِ ن ْ د َ أ َ ح َ د ٍ م ِ ن ْ ك ُ م ْ م ِ ن ْ ش َ ي ْ ء ٍ ف َ ق َ ا ل َ ب َ ع ْ ض ُ ه ُ م ْ: ن َ ع َ م ْ و َ ا ل ل ه ِ إ ِ ن ّ ِ ي ل أ َ ر ْ ق ِ ي ، و َ ل ك ِ ن ْ و َ ا ل ل ه ِ ل َ ق َ د ِ ا س ْ ت َ ض َ ف ْ ن َ ا ك م ْ ف َ ل َ م ْ ت ُ ض َ ي ّ ِ ف ُ و ن َ ا ، ف َ م َ ا أ َ ن َ ا ب َ ر َ ا ق ٍ ل َ ك م ْ ح َ ت ّ َ ى ت َ ج ْ ع َ ل ُ و ا ل َ ن َ ا ج ُ ع ْ ل ا ً ف َ ص َ ا ل َ ح ُ و ه ُ م ْ ع َ ل َ ى ق َ ط ِ ي ع ِ م ِ ن َ ا ل ْ غ َ ن َ م ِ ف َ ا ن ْ ط َ ل َ ق َ ي َ ت ْ ف ِ ل ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ ي َ ق ْ ر َ أ ُ (ا ل ْ ح َ م ْ د ُ ل ل ه ِ ر َ ب ّ ِ ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ ي ن َ) ف َ ك َ أ َ ن ّ َ م َ ا ن ُ ش ِ ط َ م ِ ن ْ ع ِ ق َ ا ل ٍ ف َ ا ن ْ ط َ ل َ ق َ ي َ م ْ ش ِ ي و َ م َ ا ب ِ ه ِ ق َ ل َ ب َ ة ٌ ق َ ا ل َ: ف َ أ َ و ْ ف َ و ْ ه ُ م ْ ج ُ ع ْ ل َ ه ُ م ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ص َ ا ل َ ح ُ و ه ُ م ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ف َ ق َ ا ل َ ب َ ع ْ ض ُ ه ُ م ُ: ا ق ْ س ِ م ُ و ا ف َ ق َ ا ل َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ر َ ق َ ى ل ا َ ت َ ف ْ ع َ ل ُ و ا ، ح َ ت ّ َ ى ن َ أ ْ ت ِ ي َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ن َ ذ ْ ك ُ ر َ ل َ ه ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ك َ ا ن َ ، ف َ ن َ ن ْ ظ ر َ م َ ا ي َ أ ْ م ُ ر ُ ن َ ا ف َ ق َ د ِ م ُ و ا ع َ ل َ ى ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ذ َ ك َ ر ُ و ا ل َ ه ُ ف َ ق َ ا ل َ: و َ م َ ا ي ُ د ْ ر ِ ي ك َ أ َ ن ّ َ ه َ ا ر ُ ق ْ ي َ ة ٌ ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ: ق َ د ْ أ َ ص َ ب ْ ت ُ م ُ ، ا ق ْ س ِ م ُ و ا و َ ا ض ْ ر ِ ب ُ و ا ل ِ ي م َ ع َ ك ُ م ْ س َ ه ْ م ً ا ف َ ض َ ح ِ ك َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ

1420. Ə bu Sə id ə l-Xudri y demiş dir: “(Bir də fə) Peyğ ə mbə rin r ə shabə lə rində n bir də stə sə fə rə yola dü ş dü. Nə hayə t, onlar gə lib bə də vi qə bilə lə rində n birinə mə xsus bir kə nddə dayandı lar. Ə shabə lə r onları n evində qonaq olmaq istə dilə r, lakin onlar ə shabə lə ri (yemə yə) qonaq etmə k istə mə dilə r. Bu ə snada qə bilə baş ç ı sı nı (ə qrə b) sancdı. Kə nddə kilə r ona ə llə rində n gə lə n kö mə yi gö stə rmə yə ç alı ş dı lar, lakin bu cə hdlə rin heç bir faydası olmadı. Onlardan bə zisi dedi: “Yaxş ı olar ki, gedib (kə ndimizə) tə ş rif buyurmuş adamlara mü raciə t edə siniz, bə lkə onlarda nə isə tapı la.” Onlar ə shabə lə rin yanı na gə lib dedilə r: “Ay camaat! Qə bilə baş ç ı mı zı (ə qrə b) sancmı ş dı r. Nə qə də r ç alı ş dı qsa, ə lac tapa bilmə dik. Bə lkə sizdə n birinizdə bir ş ey tapı la? ” Ə shabə lə rdə n birisi dedi: “Bə li, vallahi ki, mə n ruqya oxuya bilirə m. Vallahi, biz sizin qonağ ı nı z olmaq istə dik, lakin siz bizi (yemə yə) qonaq etmə diniz. Elə buna gö rə də bizə zə hmə t haqqı vermə yincə, mə n sizin (xə stə niz) ü ç ü n ruqya oxumayacağ am.” Sonra onlar (mü alicə mü qabilində) ə shabə lə rə bir sü rü qoyun verə cə klə rinə razı laş dı lar. Bundan sonra o, (qə bilə baş ç ı sı nı n ya­nı na gə lib onun yarası na) yü ngü lcə tü pü rdü və “ ə l-Fatihə ” surə sini oxudu. (Bir az keç dikdə n) sonra qə bilə baş ç ı sı sanki buxovdan azad oldu və xə stə deyilmiş kimi ayağ a qalxı b gə zmə yə baş ladı. Onlar ə shabə lə rə razı laş dı qları zə hmə t haqqı nı verdilə r. Bu vaxt ə shabə lə rdə n biri: “(Qoyunları) bö lü ş dü rü n! ” dedi. Ruqya oxuyan ə shabə isə: “Peyğ ə mbə rin r yanı na gedib hadisə ni ona danı ş mayı nca və onun nə hö km verə cə yini ö yrə nmə yincə, heç (bir ş ey) etmə yin! ” deyə etiraz etdi. Onlar Peyğ ə mbə rin r yanı na gə lib hadisə ni ona danı ş dı qda o soruş du: “Sə n nə bilirdin ki, bu ( ə l-Fatihə ) ruqyadı r? ” Sonra ə lavə edib dedi: “Siz dü z etmisiniz. (Qoyunları) bö lü ş dü rü n və ö zü nü zlə yanaş ı mə ­nim ü ç ü n də bir pay ayı rı n.” (Bunu deyə ndə n) sonra Peyğ ə mbə r r gü lü msə di.” (Buxari 2276, Muslim 5863, 2201/65)

ل ك ل د ا ء د و ا ء و ا س ت ح ب ا ب ا ل ت د ا و ي

Hə r Bir Xə stə liyin Ə lacı Olması Və Mü alicə nin Mü stə hə b Olması

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه م ا ، ق َ ا ل َ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ق ُ و ل ُ: إ ِ ن ْ ك َ ا ن َ ف ِ ي ش َ ي ْ ء ٍ م ِ ن ْ أ َ د ْ و ِ ي َ ت ِ ك ُ م ْ ، أ َ و ْ ي َ ك ُ و ن ُ ف ِ ي ش َ ي ْ ء ٍ م ِ ن ْ أ َ د ْ و ِ ي َ ت ِ ك ُ م ْ ، خ َ ي ْ ر ٌ ، ف َ ف ِ ي ش َ ر ْ ط َ ة ِ م ِ ح ْ ج َ م ٍ ، أ َ و ْ ش َ ر ْ ب َ ة ِ ع َ س َ ل ٍ ، أ َ و ْ ل َ ذ ْ ع َ ة ٍ ب ِ ن َ ا ر ٍ ت ُ و َ ا ف ِ ق ُ ا ل د ّ َ ا ء َ ، و َ م َ ا أ ُ ح ِ ب ّ ُ أ َ ن ْ أ َ ك ْ ت َ و ِ ي َ

1421. Cabir İ bn Abdullah y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə rin r belə buyurduğ unu eş itdim: " Ə gə r sizin mü alicə lə rinizdə n hə r hansı ndasa xeyir olmuş olsaydı, Ə mə liyyat bı ç ağ ı nda, bal ş ə rbə tində və odla damğ alamqda olardı. Lakin mə n damğ alamağ ı sevmirə m”. (Buxari 5683, Muslim 5873, 2205/71)

ح د ي ث ا ب ْ ن ِ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه م ا ، ق َ ا ل َ: ا ح ْ ت َ ج َ م َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ أ َ ع ْ ط َ ى ا ل ْ ح َ ج ّ َ ا م َ أ َ ج ْ ر َ ه ُ

1422. İ bn Abbas y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r qan aldı rdı və qan alan kimsə yə pul ö də di”. (Buxari 2278, 2279, 5691, Muslim 4124, 5879, 1202/65)

ح د ي ث أ َ ن َ س ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ك َ ا ن َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ح ْ ت َ ج ِ م ُ ، و َ ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ ي َ ظ ْ ل ِ م أ َ ح َ د ً ا أ َ ج ْ ر َ ه ُ

1423. Ə nə s y rə vayə t edir ki, Peğ ə mbə r r qan aldı rar və heç kə sə ə ziyə t vermə də n pulunu ö də yə rdi”. (Buxari 2280, Muslim 5880, 1577/77)

ح د ي ث ا ب ْ ن ِ ع ُ م َ ر َ ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ا ل ْ ح ُ م ّ َ ى م ِ ن ْ ف َ ي ْ ح ِ ج َ ه َ ن ّ َ م َ ف َ أ َ ب ْ ر ِ د ُ و ه َ ا ب ِ ا ل ْ م َ ا ء ِ

1424. İ bn Ö mə r y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Qı zdı rma Cə hə nnə m istisinin (bir hissə sidir). Odur ki, onu su ilə soyudun! ” (Buxari 3263, 5735, Muslim 5881, 2209/78)

ح د ي ث أ َ س ْ م َ ا ء َ ب ِ ن ْ ت ِ أ َ ب ِ ي ب َ ك ْ ر ٍ ، ك َ ا ن َ ت ْ ، إ ِ ذ َ ا أ ُ ت ِ ي َ ت ْ ب ِ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ِ ق َ د ْ ح ُ م ّ َ ت ْ ت َ د ْ ع ُ و ل َ ه َ ا ، أ َ خ َ ذ َ ت ِ ا ل ْ م َ ا ء َ ف َ ص َ ب ّ َ ت ْ ه ُ ب َ ي ْ ن َ ه َ ا و َ ب َ ي ْ ن َ ج َ ي ْ ب ِ ه َ ا ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ك َ ا ن َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ أ ْ م ُ ر ُ ن َ ا أ َ ن ْ ن َ ب ْ ر ُ د َ ه َ ا ب ِ ا ل ْ م َ ا ء ِ

1425. Ə sma Bint Ə bu Bə krin O yanı na qı zdı rmadan ə ziyyə t ç ə kə n qadı n gə tirildikdə o, (xə stə) ü ç ü n dua edə r, sonra su gö tü rü b onu qadı nı n sinə sinə tö kə r və deyə rdi: “Peyğ ə mbə r r bizə qı zdı rmanı su ilə soyutmağ ı ə mr edə rdi.” (Buxari 5724, Muslim 5887, 2211/82)

ح د ي ث ر َ ا ف ِ ع ِ ب ْ ن ِ خ َ د ِ ي ج ٍ ، ق َ ا ل َ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ي َ ق ُ و ل ُ: ا ل ْ ح ُ م ّ َ ى م ِ ن ْ ف َ و ْ ح ِ ج َ ه َ ن ّ َ م َ ، ف َ ا ب ْ ر ُ د ُ و ه َ ا ب ِ ا ل ْ م َ ا ء ِ

1426. Rafi İ bn Xadic y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Huma (qı zdı rma xə stə liyi) Cə hə nnə min qaynaması ndandı r. Siz onun hə rarə tini su ilə sö ndü rü n”. (Buxari 5726, Muslim 5889, 2212/83)

ك ر ا ه ة ا ل ت د ا و ي ب ا ل ل د و د

Lə dud (Xə stə nin Ağ zı nı n Bir Tə rə fində n Axı dı lan Və Ya Barmaqla Sü rtü lü b Ovuş turulan Də rman) İ lə Mü alicə nin Pislə nmə si

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ل َ د َ د ْ ن َ ا ه ُ ف ِ ي م َ ر َ ض ِ ه ِ ، ف َ ج َ ع َ ل َ ي ُ ش ِ ي ر ُ إ ِ ل َ ي ْ ن َ ا أ َ ن ْ ل ا َ ت َ ل ُ د ّ ُ و ن ِ ي ف َ ق ُ ل ْ ن َ ا: ك َ ر َ ا ه ِ ي َ ة ُ ا ل ْ م َ ر ِ ي ض ِ ل ِ ل د ّ َ و َ ا ء ِ ف َ ل َ م ّ َ ا أ َ ف َ ا ق َ ، ق َ ا ل َ: أ َ ل َ م ْ أ َ ن ْ ه َ ك ُ م ْ أ َ ن ْ ت َ ل د ّ ُ و ن ِ ي ق ُ ل ْ ن َ ا: ك َ ر َ ا ه ِ ي َ ة َ ا ل ْ م َ ر ِ ي ض ِ ل ِ ل د ّ َ و َ ا ء ِ ف َ ق َ ا ل َ ل ا َ ي َ ب ْ ق َ ى أ َ ح َ د ٌ ف ِ ي ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ إ ِ ل ا ّ َ ل ُ د ّ َ و َ أ َ ن َ ا أ َ ن ْ ظ ر ُ ، إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ع َ ب ّ َ ا س َ ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ م ْ ي َ ش ْ ه َ د ْ ك ُ م ْ

1427. Aiş ə O deyə rdi: “Peyğ ə mbə r r xə stə lə nə rkə n biz onun ağ zı na də rman qoyduq, lakin o, (baş ı ilə) bizə iş arə edib də rman istə mə diyini bildirdi. Biz dedik: “(Bu ona gö rə dir ki,) heç bir xə stə də rman xoş lamı r.” Peyğ ə mbə r r ayı ldı qdan sonra dedi: “Mə gə r mə n sizə iş arə edib ağ zı ma də rman qoymağ ı qadağ an etmə dimmi? ” Biz dedik: “(Elə bildik ki,) heç bir xə stə də rman xoş lamadı ğ ı kimi (sə n də xoş lamı rsan).” Peyğ ə mbə r: “Qoy evin iç ində olan hə r kə sə gö zü mü n qabağ ı nda də rman verilsin. Yalnı z Abbasdan baş qa. Ç ü nki o sizi gö rmə miş dir”. (Buxari 4458, 5712, Muslim 5891, 2213/85)

ا ل ت د ا و ي ب ا ل ع و د ا ل ه ن د ي و ه و ا ل ك س ت

Hindi Ə l-Udu İ lə Mü alicə, O Ə l-Kustdur (Ş abalid ağ acı)

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ق َ ي ْ س ٍ ب ِ ن ْ ت ِ م ِ ح ْ ص َ ن ٍ ، أ َ ن ّ َ ه َ ا أ َ ت َ ت ْ ب ِ ا ب ْ ن ٍ ل َ ه َ ا ص َ غ ِ ي ر ٍ ، ل َ م ْ ي َ أ ْ ك ُ ل ِ ا ل ط ّ َ ع َ ا م َ ، إ ِ ل َ ى ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف َ أ َ ج ْ ل َ س َ ه ُ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي ح ِ ج ْ ر ِ ه ِ ، ف َ ب َ ا ل َ ع َ ل َ ى ث َ و ْ ب ِ ه ِ ، ف َ د َ ع َ ا ب ِ م َ ا ء ٍ ف َ ن َ ض َ ح َ ه ُ و َ ل َ م ْ ي َ غ ْ س ِ ل ْ ه ُ

1428. Ummu Qeys Bint Mihsan O rə vayə t edir ki, o, hə lə yemə k yemə yə n (sü də mə r) oğ lunu Peyğ ə mbə rin r yanı na gə tirdi. Peyğ ə mbə r r kö rpə ni qucağ ı nda otuzdurdu və uş aq onun paltarı na sidik ifraz etdi. Peyğ ə mbə r r su gə tizdirib ondan paltarı nı n ü stü nə sə pdi və onu yumadı. (Buxari 223, Muslim 691, 287/86)

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ق َ ي ْ س ٍ ب ِ ن ْ ت ِ م ِ ح ْ ص َ ن ٍ ، ق َ ا ل َ ت ْ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ق ُ و ل ُ: ع َ ل َ ي ْ ك م ْ ب ِ ه ذ ا ا ل ْ ع ُ و د ِ ا ل ْ ه ِ ن ْ د ِ ي ّ ِ ف َ إ ِ ن ّ َ ف ِ ي ه ِ س َ ب ْ ع َ ة َ أ َ ش ْ ف ِ ي َ ة ٍ ، ي ُ س ْ ت َ ع َ ط ُ ب ِ ه ِ م ِ ن َ ا ل ْ ع ُ ذ ْ ر َ ة ِ ، و َ ي ُ ل َ د ّ ُ ب ِ ه ِ م ِ ن ْ ذ َ ا ت ِ ا ل ْ ج َ ن ْ ب ِ

1429. Ummu Qeys Bint Mihsə n O demiş dir: “Mə n Peyğ ə mbə rin r belə dediyini eş itmiş ə m: “Bu hind qustundan istifadə edin. Hə qiqə tə n də, onda yeddi (xə stə liyin) ş ə fası vardı r. Onun mə lhə mində n boğ azı xə stə olanı n boğ azı na, plevritə (ağ ciyə r iltihabı) tutulanı n ağ zı na damı zdı rı n.” (Buxari 5692, Muslim 5893, 2214/83)

ا ل ت د ا و ي ب ا ل ح ب ة ا ل س و د ا ء

Qara Ç ö rə k Otu İ lə Mü alicə

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، أ َ ن ّ َ ه س َ م ِ ع َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ق ُ و ل ُ: ف ِ ي ا ل ْ ح َ ب ّ َ ة ِ ا ل س ّ َ و ْ د َ ا ء ِ ش ِ ف َ ا ء ٌ م ِ ن ْ ك ُ ل ّ ِ د َ ا ء ٍ ، إ ِ ل ا ّ َ ا ل س ّ َ ا م َ

1430. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Bu qara zirə hə r bir xə stə liyin də rmanı dı r. Samdan – ö lü mdə n – baş qa”. (Buxari 5688, Muslim 5896, 2215/88)

ا ل ت ل ب ي ن ة م ج م ة ل ف ؤ ا د ا ل م ر ي ض