Yollarda Oturmağın Qadağan Olması Və Yolun Haqqını Vermək

ح د ي ث أ َ ب ِ ي س َ ع ِ ي د ٍ ا ل ْ خ ُ د ْ ر ِ ي ّ ِ ر ض ي ا ل ل ه ، ع َ ن ْ ه ُ ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: إ ِ ي ّ َ ا ك ُ م ْ و َ ا ل ْ ج ُ ل ُ و س َ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ ُ ر ُ ق َ ا ت ِ ف َ ق َ ا ل و ا: م َ ا ل َ ن َ ا ب ُ د ّ ٌ إ ِ ن ّ َ م َ ا ه ِ ي َ م َ ج َ ا ل ِ س ُ ن َ ا ن َ ت َ ح َ د ّ َ ث ُ ف ِ ي ه َ ا ق َ ا ل َ: ف َ إ ِ ذ َ ا أ َ ب َ ي ْ ت ُ م ْ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ م َ ج َ ا ل ِ س َ ف َ أ َ ع ْ ط ُ و ا ا ل ط ّ َ ر ِ ي ق َ ح َ ق ّ َ ه َ ا ق َ ا ل ُ و ا: و َ م َ ا ح َ ق ّ ُ ا ل ط ّ َ ر ِ ي ق ِ ق َ ا ل َ: غ َ ض ّ ُ ا ل ْ ب َ ص َ ر ِ ، و َ ك َ ف ّ ُ ا ل أ َ ذ َ ى ، و َ ر َ د ّ ُ ا ل س ّ َ ل ا َ م ِ ، و َ أ َ م ْ ر ٌ ب ِ ا ل ْ م َ ع ْ ر ُ و ف ِ ، و َ ن َ ه ْ ي ٌ ع َ ن ِ ا ل ْ م ُ ن ْ ك َ ر ِ

1374. Ə bu Sə id ə l-Xudri y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Yollarda oturmayı n! ” (Ə shabə lə r) dedilə r: “Bizim orada oturmağ ı mı z labü ddü r. Biz oraya yı ğ ı ş ı b ancaq (iş lə rimiz barə də) sö hbə t edirik.” Peyğ ə mbə r: “Ə gə r orada oturmağ ı nı z labü ddü rsə, onda yolun haqqı nı verin.” (Ə shabə lə r): “Nə dir yolun haqqı? ” deyə soruş dular. Peyğ ə mbə r: “Namə hrə mə baxmamaq, (heç kə sə) ə ziyyə t vermə mə k, salamı almaq, yaxş ı iş lə ri ə mr etmə k və pis iş lə rdə n ç ə kindirmə k.” (Buxari, 2465, Muslim 5685, 2121/114)

ح ر ي م ف ع ل ا ل و ا ص ل ة و ا ل م س ت و ص ل ة و ا ل و ا ش م ة و ا ل م س ت و ش م ة و ا ل ن ا م ص ة و ا ل م ت ن م ص ة و ا ل م ت ف ل ج ا ت و ا ل م غ ي ر ا ت خ ل ق ا ل ل ه

Parik Taxan Və Taxdı ran, Dö ymə (Nakolka) Dö yə n Və Dö ydü rə n, Ü z Yolan Və Yolduran, Dilə rini İ ncə lə də rə k Allahı n Yaratdı ğ ı nı Də yiş ə n Qadı nlara Etdiklə rinin Haram Olması

ح د ي ث أ َ س ْ م َ ا ء َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: س َ أ َ ل َ ت ِ ا م ْ ر َ أ َ ة ٌ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ إ ِ ن ْ ا ب ْ ن َ ت ِ ي أ َ ص َ ا ب َ ت ْ ه َ ا ا ل ْ ح َ ص ْ ب َ ة ُ ف َ ا م ّ َ ر َ ق َ ش َ ع ْ ر ُ ه َ ا ، و َ إ ِ ن ّ ِ ي ز َ و ّ َ ج ْ ت ُ ه َ ا ؛ أ َ ف َ أ َ ص ِ ل ُ ف ِ ي ه ِ ف َ ق َ ا ل َ: ل َ ع َ ن َ ا ل ل ه ُ ا ل ْ و َ ا ص ِ ل َ ة َ و َ ا ل ْ م َ و ْ ص و ل َ ة َ

1375. Ə smə O rə vayə t edir ki, bir qadı n Peyğ ə mbə rdə n r soruş du: “Ya Rə sulullah! Mə nim qı zı m qı zı lca xə stə liyinə tutulmuş du. Bu sə bə blə də saç ları dibində n tö kü lmü ş dü. Mə n onu ə rə vermiş ə m. Onun saç ı ə və zinə parik taxa bilə rə mmi? ”. Peyğ ə mbə r: “Allah parik taxana və taxdı rana da lə nə t etmiş dir” deyə buyurdu. (Buxari 5941, Muslim 5687, 2122/115)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، أ َ ن ّ َ ا م ْ ر َ أ َ ة ً م ِ ن َ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ز َ و ّ َ ج َ ت ِ ا ب ْ ن َ ت َ ه َ ا ، ف َ ت َ م َ ع ّ َ ط َ ش َ ع َ ر ُ ر َ أ ْ س ِ ه َ ا ف َ ج َ ا ء َ ت ْ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ذ َ ك َ ر َ ت ْ ذ َ ل ِ ك َ ل َ ه ُ ؛ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: إ ِ ن ّ َ ز َ و ْ ج َ ه َ ا أ َ م َ ر َ ن ي أ َ ن ْ أ َ ص ِ ل َ ف ِ ي ش َ ع َ ر ِ ه َ ا ، ف َ ق َ ا ل َ: ل ا َ ، إ ِ ن ّ َ ه ُ ق َ د ْ ل ُ ع ِ ن َ ا ل ْ م ُ و ص ِ ل ا َ ت ُ

1376. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Ə nsardan bir qadı n qı zı nı ə rə verdikdə n sonra xə stə lə nir və bu xə stə lik nə ticə sində saç ları tö kü lü r. Qı zı n yoldaş ı onun ü ç ü n parik dü zə ltmə yi qə rara alı r və bu haqda Peyğ ə mbə rdə n r soruş urlar. Peyğ ə mbə r: “Xeyr, bu olmaz. (Allah) parik taxan qadı nları lə nə tlə miş dir” deyə buyurdu. (Buxari 5205, Muslim 5691, 2123/118)

ح د ي ث ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ م َ س ْ ع ُ و د ٍ ق َ ا ل َ: ل َ ع َ ن َ ا ل ل ه ُ ا ل ْ و َ ا ش ِ م َ ا ت ِ ، و َ ا ل ْ م ُ و ت َ ش ِ م َ ا ت ِ ، و َ ا ل ْ م ُ ت َ ن َ م ّ ِ ص َ ا ت ِ و َ ا ل ْ م ُ ت َ ف َ ل ّ ِ ج َ ا ت ِ ل ِ ل ْ ح ُ س ْ ن ِ ، ا ل ْ م ُ غ َ ي ّ ِ ر َ ا ت ِ خ َ ل ْ ق َ ا ل ل ه ِ ف َ ب َ ل َ غ َ ذ َ ل ِ ك َ ا م ْ ر َ أ َ ة ً م ِ ن ْ ب َ ن ِ ي أ َ س َ د ٍ ، ي ُ ق َ ا ل ُ ل َ ه َ ا أ ُ م ّ ُ ي َ ع ْ ق ُ و ب ٍ ف َ ج َ ا ء َ ت ْ ، ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: إ ِ ن ّ َ ه ُ ب َ ل َ غ َ ن ِ ي أ َ ن ّ َ ك َ ل َ ع َ ن ْ ت َ ك َ ي ْ ت َ و َ ك َ ي ْ ت َ ف َ ق َ ا ل َ: و َ م َ ا ل ِ ي ل ا َ أ َ ل ْ ع َ ن ُ م َ ن ْ ل َ ع َ ن َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ م َ ن ْ ه ُ و َ ف ِ ي ك ِ ت َ ا ب ِ ا ل ل ه ِ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: ل َ ق َ د ْ ق َ ر َ أ ْ ت ُ م َ ا ب َ ي ْ ن َ ا ل ل ّ َ و ْ ح َ ي ْ ن ِ ف َ م َ ا و َ ج َ د ْ ت ُ ف ِ ي ه ِ م َ ا ت َ ق ُ و ل ُ ف َ ق َ ا ل َ: ل َ ئ ِ ن ْ ك ُ ن ْ ت ِ ق َ ر َ أ ْ ت ِ ي ه ِ ، ل َ ق َ د ْ و َ ج َ د ْ ت ِ ي ه ِ أ َ م َ ا ق َ ر َ أ ْ ت ِ (و َ م َ ا آ ت َ ا ك ُ م ُ ا ل ر ّ َ س ُ و ل ُ ف َ خ ُ ذ ُ و ه ُ ، و َ م َ ا ن َ ه َ ا ك ُ م ْ ع َ ن ْ ه ُ ف َ ا ن ْ ت َ ه ُ و ا) ق َ ا ل َ ت ْ: ب َ ل َ ى ق َ ا ل َ: ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ق َ د ْ ن َ ه ى ع َ ن ْ ه ُ ق َ ا ل َ ت ْ: ف َ إ ِ ن ّ ِ ي أ َ ر َ ى أ َ ه ْ ل َ ك َ ي َ ف ْ ع َ ل ُ و ن َ ه ُ ق َ ا ل َ: ف َ ا ذ ْ ه َ ب ِ ي ، ف َ ا ن ْ ظ ُ ر ِ ي ف َ ذ َ ه َ ب َ ت ْ ف َ ن َ ظ َ ر َ ت ْ ، ف َ ل َ م ْ ت َ ر َ م ِ ن ْ ح َ ا ج َ ت ِ ه َ ا ش َ ي ْ ئ ً ا ف َ ق َ ا ل َ: ل َ و ْ ك َ ا ن َ ت ْ ك َ ذ َ ل ِ ك َ م َ ا ج َ ا م َ ع َ ت ْ ن َ ا

1377. İ bn Mə sud y deyir ki: “Allah dö ymə (nakolka) dö yə n, dö ymə dö ydü rə n, qaş ları nı aldı ranlara, gö zə llik ü ç ü n Uca Allahı n xilqə tini (Allahı n verdiyi surə ti) də yiş dirə rə k diş lə rini hamarlandı raraq incə lə də n qadı nlara lə nə t etmiş dir. Bu sö zlə r Abdullahı n evində olan Umm Yaqub kimi tanı nan Ə sə d ö vladları ndan olan bir qadı na ç atdı. Abdullahı n yanı na gə lə rə k belə dedi: «Mə nə xə bə r verildiyinə gö rə sə n filan-filan sö zlə ri demisə n». Abdullah: «Peyğ ə mbə rin lə nə t etdiyi və Uca Allahı n Kitabı nda da (lə nə tlə) yad edilmiş kimsə lə ri mə n nə yə gö rə lə nə tlə mə mə liyə m?». Qadı n: «Mə ndə heç ş ü bhə yoxdur ki, Quranı baş dan axı ra qə də r oxumuş am və bilirə m. Sə nin bu dediyini orada gö rmə miş ə m». Abdullah: «Ə gə r sə n Quranı hə qiqə tə n oxumuş olsaydı n onu tapardı n və: «Peyğ ə mbə r sizə nə verirsə onu gö tü rü n, nə yi qadağ an edirsə, ondan ə l ç ə kin» buyurduğ unu orada oxumamı sanmı?». Qadı n oxuduğ unu tə sdiq etdikdə, Abdullah dedi: «Peyğ ə mbə rin r bu dediklə rini qadağ an etmiş dir». Qadı n: «Mə ncə sə nin ailə n də bunu edir» dedi. Abdullah: «Get, bax!» dedi. Qadı n getdi, lakin dediyi kimi bir ş ey gö rmə di. O, qayı daraq: «Xeyr, dediyim kimi bir ş ey gö rmə dim, deyincə, Abdullah: “Ə gə r dediyin kimi olsaydı bizimlə birlikdə olmazdı lar”. (Buxari 4886, Muslim 5695, 2125/120)

ح د ي ث م ُ ع َ ا و ِ ي َ ة َ ب ْ ن ِ أ َ ب ِ ي س ُ ف ْ ي َ ا ن َ ع َ ن ْ ح ُ م َ ي ْ د ٍ ا ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ، أ َ ن ّ َ ه ُ س َ م ِ ع َ م ُ ع َ ا و ِ ي َ ة َ ب ْ ن َ أ َ ب ِ ي س ُ ف ْ ي َ ا ن َ ، ع َ ا م َ ح َ ج ّ َ ، ع َ ل َ ى ا ل ْ م ِ ن ْ ب َ ر ِ ، ف َ ت َ ن َ ا و َ ل َ ق ُ ص ّ َ ة ً م ِ ن ْ ش َ ع َ ر ٍ ، و َ ك َ ا ن َ ت ْ ف ِ ي ي َ د َ ي ْ ح َ ر َ س ِ ي ّ ٍ ف َ ق َ ا ل َ: ي َ ا أ َ ه ْ ل َ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ أ َ ي ْ ن َ ع ُ ل َ م َ ا ؤ ُ ك ُ م ْ س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ن ْ ه ى ع َ ن ْ م ِ ث ْ ل ِ ه ذ ِ ه ِ ، و َ ي َ ق ُ و ل ُ: إ ِ ن ّ َ م َ ا ه َ ل َ ك َ ت ْ ب َ ن ُ و إ ِ س ْ ر َ ا ئ ِ ي ل َ ح ِ ي ن َ ا ت ّ َ خ َ ذ َ ه َ ا ن ِ س َ ا ؤ ُ ه ُ م ْ

1378. Humeyd İ bn AbdurRahman rə vayə t edir ki, Muaviyə y hə cc etdiyi il, minbə rdə ikə n keş ikç inin ə lində n taxma saç (parik) alaraq dedi: «Ey Mə dinə xalqı, alimlə riniz haradadı r? Mə n Rə sulullahı n r bu kimi ş eylə ri qadağ an etdiyini və: «İ srail oğ ulları qadı nları bu kimi ş eylə ri taxdı qdan sonra hə lak oldular» deyə buyurdu (Buxari 3468, Muslim 5700, 2127/122)

ا ل ن ه ي ع ن ا ل ت ز و ي ر ف ي ا ل ل ب ا س و غ ي ر ه و ا ل ت ش ب ع ب م ا ل م ي ع ط

Libas Və S. Saxtakarlı q Etmə yin Və Olmayan Bir Ş eylə Ö zü nü Doymuş Gö stə rmə yin Qadağ an Olması

ح د ي ث أ َ س ْ م َ ا ء َ ، أ َ ن ّ َ ا م ْ ر َ أ َ ة ً ق َ ا ل َ ت ْ: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ إ ِ ن ّ َ ل ِ ي ض َ ر ّ َ ة ً ، ف َ ه َ ل ْ ع َ ل َ ي ّ َ ج ُ ن َ ا ح ٌ إ ِ ن ْ ت َ ش َ ب ّ َ ع ْ ت ُ م ِ ن ْ ز َ و ْ ج ِ ي غ َ ي ْ ر َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ي ُ ع ْ ط ِ ي ن ِ ي ف َ ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ا ل ْ م ُ ت َ ش َ ب ّ ِ ع ُ ب ِ م َ ا ل َ م ْ ي ُ ع ْ ط َ ك َ ل ا َ ب ِ س ِ ث َ و ْ ب َ ي ْ ز ُ و ر ٍ

1379. Ə sma O rə vayə t edir ki, (bir də fə) biq qadı n (Peyğ ə mbə rə r) dedi: “Ya Rə sulullah, mə nim gü nü m[111] vardı r. Ə gə r mə n ə rimin mə nə vermə diyi bir ş eyi (guya) mə nə verdiyini danı ş sam gü nah qazanarammı? ”. Peyğ ə mbə r: “Ə slində, ə ldə etmə diyi bir ş eyi ə ldə etdiyini bildirə n kimsə iki ə də d bö htan libası [112] geymiş adama bə nzə yir.” (Buxari 5219, Muslim 5705, 5706, 2130/127)

Hg

Dc

ك ت ا ب ا ل آ د ا ب

Ə də b Kitabı

Ab

Ef

ا ل ن ه ي ع ن ا ل ت ك ن ي ب أ ب ي ا ل ق ا س م و ب ي ا ن م ا ي س ت ح ب م ن ا ل أ س م ا ء

Ə bul Qasim Kunyə sini Gö tü rmə yin Qadağ an Olması Və Mü stə hə b Olan Adları n Bə yanı

ح د ي ث أ َ ن َ س ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: د َ ع َ ا ر َ ج ُ ل ٌ ب ِ ا ل ْ ب َ ق ِ ي ع ِ ، ي َ ا أ َ ب َ ا ا ل ْ ق َ ا س ِ م ِ ف َ ا ل ْ ت َ ف َ ت َ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف َ ق َ ا ل َ: ل َ م ْ أ َ ع ْ ن ِ ك َ ق َ ا ل َ: س َ م ّ ُ و ا ب ِ ا س ْ م ِ ي و َ ل ا َ ت َ ك ْ ت َ ن ُ و ا ب ِ ك ُ ن ْ ي َ ت ِ ي

1380. Ə nə s y rə vayə t edir ki, bir nə fə r Bə qidə sə slə yə rə k: “Yə Ə bul Qasim! ” dedi. Peyğ ə mbə r r ona tə rə f ç ö nü b baxdı qda o, dedi: “Mə n sə ni qə sd etmirdim” dedi. Peyğ ə mbə r: “Mə nim adı mla ad qoyunuz, lakin kunyə mlə kunyə lə nmə yin” deyə buyurdu. (Buxari 2121, 3537, Muslim 5715, 2133/6)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ي ّ ِ ، ق َ ا ل َ: و ُ ل ِ د َ ل َ ر َ ج ُ ل ٍ م ِ ن ّ َ ا غ ُ ل ا َ م ٌ ، ف َ س َ م ّ َ ا ه ُ ا ل ْ ق َ ا س ِ م َ ف َ ق َ ا ل َ ت ِ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ُ: ل ا َ ن َ ك ْ ن ِ ي ك َ أ َ ب َ ا ا ل ْ ق َ ا س ِ م ِ ، و َ ل ا َ ن ُ ن ْ ع ِ م ُ ك َ ع َ ي ْ ن ً ا ف َ أ َ ت َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ و ُ ل ِ د َ ل ِ ي غ ُ ل ا َ م ٌ ، ف َ س َ م ّ َ ي ْ ت ُ ه ُ ا ل ْ ق َ ا س ِ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ ت ِ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ُ: ل ا َ ن َ ك ْ ن ِ ي ك َ أ َ ب َ ا ا ل ْ ق َ ا س ِ م ِ ، و َ ل ا َ ن ُ ن ْ ع ِ م ُ ك َ ع َ ي ْ ن ً ا ف َ ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: أ َ ح ْ س َ ن َ ت ِ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ُ ، س َ م ّ ُ و ا ب ِ ا س ْ م ِ ي ، و َ ل ا َ ت َ ك َ ن ّ َ و ْ ا ب ِ ك ُ ن ْ ي َ ت ِ ي ، ف َ إ ِ ن ّ َ م َ ا أ َ ن ا ق َ ا س ِ م ٌ

1381. Cabir İ bn Abdullah ə l-Ə nsari y demiş dir: “Bizlə rdə n birinin oğ lu oldu və o, uş ağ a Qası m adı nı verdi. Ə nsar (ona) dedi: “Biz sə ni Ə bul Qası m deyib ç ağ ı rmayacaq və sə nə gö zü n aydı n olsun da demə yə cə yik.” Onda hə min adam Peyğ ə mbə rin r yanı na gə lib dedi: “Ya Rə sulullah, mə nim oğ lum oldu və mə n ona Qası m adı nı verdim. Lakin Ə nsar (mə nə) dedi ki: “Biz sə ni Ə bul Qası m deyib ç ağ ı rmayacaq və sə nə gö zü n aydı n olsun da demə yə cə yik.” Peyğ ə mbə r: “Ə nsar dü z iş gö rmü ş dü r. (Ö zü nü zə) mə nim adı mı qoya bilə rsiniz, lakin kunyamı qoymayı n. Ç ü nki Qası m ancaq mə nə m! ”. (Buxari 3115, Muslim 5717, 2133/7)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: و ُ ل ِ د َ ل ِ ر َ ج ُ ل ٍ م ِ ن ّ َ ا غ ُ ل ا َ م ٌ ، ف َ س َ م ّ َ ا ه ُ ا ل ْ ق َ ا س ِ م َ ، ف َ ق ُ ل ْ ن َ ا: ل ا َ ن َ ك ْ ن ِ ي ك َ أ َ ب َ ا ا ل ْ ق َ ا س ِ م ِ ، و َ ل ا َ ك َ ر َ ا م َ ة َ ف َ أ َ خ ْ ب َ ر َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: س َ م ّ ِ ا ب ْ ن َ ك َ ع َ ب ْ د َ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ

1382. Cabir y rə vayə t edir ki, bizlə rdə n Ə nsardan birinin oğ lu olduğ u zaman adı nı Qası m qpyardı lar. Biz sə ni Ə bul Qası m deyə ç ağ ı rmadı q. Bu xə bə r Peyğ ə mbə rə r xə bə r verildi. Peyğ ə mbə r: “Sə n oğ luna AbdurRahman ç ağ ı r” deyə buyurdu. (Buxari 6186, Muslim 5718, 2133)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ أ َ ب ُ و ا ل ْ ق َ ا س ِ م ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: س َ م ّ ُ و ا ب ِ ا س ْ م ِ ي و َ ل ا َ ت َ ك ْ ت َ ن ُ و ا ب ِ ك ْ ن ْ ي َ ت ِ ي

1383. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Ə bul Qasim r buyurdu: “Mə nim ismimi ö vladları nı za isim olaraq verin, lakin kunyə mlə kunyə lə nmə yin”. (Buxari 6188, Muslim 5720, 2134/8)

ا س ت ح ب ا ب ت غ ي ي ر ا ل ا س م ا ل ق ب ي ح إ ِ ل ى ح س ن و ت غ ي ي ر ا س م ب ر ة إ ِ ل ى ز ي ن ب و ج و ي ر ي ة و ن ح و ه ا

Pis Mə nalı Adları Gö zə l Adlarla Ə və z Etmə k, Bə rra İ smini Zeynə b, Cuveyriyə Və Bə nzə ri Adlarla Də yiş mə yin Mü stə hə b Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ، أ َ ن ّ َ ز َ ي ْ ن َ ب َ ك َ ا ن َ ا س ْ م ُ ه َ ا ب َ ر ّ َ ة ً ، ف َ ق ِ ي ل َ ت ُ ز َ ك ّ ِ ي ن َ ف ْ س َ ه َ ا ف َ س َ م ّ َ ا ه َ ا ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ز َ ي ْ ن َ ب َ

1384. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Zeynə bin O adı Bə rra idi. Ona: “Sə n ö zü nü tə mizə ç ı xardı rsan” deyildi, sonra Peyğ ə mbə r r ona Zeynə b adı nı verdi. (Buxari 6192, Muslim 5731, 2141/17)

ت ح ر ي م ا ل ت س م ي ب م ل ك ا ل أ م ل ا ك و ب م ل ك ا ل م ل و ك

Mə likul Ə mlə k, Mə likul Mulk Adları Taxmağ ı n Haram Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: أ َ خ ْ ن َ ع ُ ا ل أ َ س ْ م َ ا ء ِ ع ِ ن ْ د َ ا ل ل ه ِ ر َ ج ُ ل ٌ ت َ س َ م ّ َ ى ب ِ م َ ل ِ ك ِ ا ل أ َ م ْ ل ا َ ك ِ

1385. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Allah qatı nda ə n alç aq isim Mə likul Ə mlə k ismi ilə (adlanan kimsə dir)”. (Buxari 6206, Muslim 5735, 2143/21)

ا س ت ح ب ا ب ت ح ن ي ك ا ل م و ل و د ع ن د و ل ا د ت ه و ح م ل ه إ ِ ل ى ص ا ل ح ي ح ن ك ه و ج و ا ز ت س م ي ت ه ي و م و ل ا د ت ه و ا س ت ح ب ا ب ا ل ت س م ي ة ب ع ب د ا ل ل ه و إ ِ ب ر ا ه ي م و س ا ئ ر أ س م ا ء ا ل أ ن ب ي ا ء ع ل ي ه م ا ل س ل ا م

Uş aq Doğ ulduğ u Zaman Ağ zı na (Ç eynə nilmiş Xurma) Qoymaq Və Bunu Etmə k Ü ç ü n Saleh Bir Kimsə yə Aparmağ ı n Mü stə hə b Olması, Doğ ulduğ u Gü n Adı nı n Qoyulması, Abdullah, İ brahim Və S. Peyğ ə mbə rlə rin Adları nı n Qoyulması nı n Mü stə hə b Olması

ح د ي ث أ َ ن َ س ِ ب ْ ن ِ م َ ا ل ِ ك ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ق َ ا ل َ: ك َ ا ن َ ا ب ْ ن ٌ ل أ َ ب ِ ي ط َ ل ْ ح َ ة َ ي َ ش ْ ت َ ك ِ ي ، ف َ خ َ ر َ ج َ أ َ ب ُ و ط َ ل ْ ح َ ة َ ، ف َ ق ُ ب ِ ض َ ا ل ص ّ َ ب ِ ي ّ ُ ف َ ل َ م ّ َ ا ر َ ج َ ع َ أ َ ب ُ و ط َ ل ْ ح َ ة َ ، ق َ ا ل َ: م َ ا ف َ ع َ ل ا ب ْ ن ي ق َ ا ل َ ت ْ أ ُ م ّ ُ س ُ ل َ ي ْ م ٍ: ه ُ و َ أ َ س ْ ك َ ن ُ م َ ا ك َ ا ن َ ف َ ق َ ر ّ َ ب َ ت ْ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ا ل ْ ع َ ش َ ا ء َ ، ف َ ت َ ع َ ش ّ َ ى ، ث ُ م ّ َ أ َ ص َ ا ب َ م ِ ن ْ ه َ ا ف َ ل َ م ّ َ ا ف َ ر َ غ َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ا ر ِ ا ل ص ّ َ ب ِ ي ّ َ ف َ ل َ م ّ َ ا أ َ ص ْ ب َ ح َ أ َ ب ُ و ط َ ل ْ ح َ ة َ أ َ ت َ ى ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ أ َ خ ْ ب َ ر َ ه ُ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ع ْ ر َ س ْ ت ُ م ُ ا ل ل ّ َ ي ْ ل َ ة َ ق َ ا ل َ: ن َ ع َ م ْ ق َ ا ل َ: ا ل ل ه ُ م ّ َ ب َ ا ر ِ ك ْ ل َ ه ُ م َ ا ف َ و َ ل َ د َ ت ْ غ ُ ل ا َ م ً ا ق َ ا ل َ ل ِ ي أ َ ب ُ و ط َ ل ْ ح َ ة َ: ا ح ْ ف َ ظ ْ ه ُ ح َ ت ّ َ ى ت َ أ ْ ت ِ ي َ ب ِ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف َ أ َ ت َ ى ب ِ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ أ َ ر ْ س َ ل َ ت ْ م َ ع َ ه ُ ب ِ ت َ م َ ر َ ا ت ٍ ، ف َ أ َ خ َ ذ َ ه ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ م َ ع َ ه ُ ش َ ي ْ ء ٌ ق َ ا ل ُ و ا: ن َ ع َ م ْ ، ت َ م َ ر َ ا ت ٌ ف َ أ َ خ َ ذ َ ه َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ م َ ض َ غ َ ه َ ا ، ث ُ م ّ َ أ َ خ َ ذ َ م ِ ن ْ ف ِ ي ه ِ ، ف َ ج َ ع َ ل َ ه َ ا ف ِ ي ف ِ ي ا ل ص ّ َ ب ِ ي ّ ِ ، و َ ح َ ن ّ َ ك َ ه ُ ب ِ ه ِ ، و َ س َ م ّ َ ا ه ُ ع َ ب ْ د َ ا ل ل ه ِ

1386. Ə nə s İ bn Malik y rə vayə t edir ki, Ə bu Tə lhə nı n y oğ lu xə stə idi. Ə bu Talha y bir də fə (sə fə rə) getdiyi vaxt oğ lu və fat etdi. O qayı tdı qda: “Uş aq nə etdi? Necə di? ” deyə zö vcə sində n xə bə r aldı. Ummu Sü leym: “Ə vvə lkində n daha sakitdir! (yaxş ı dı r)” dedi və onun qabağ ı na ş am yemə yini qoydu. O, ş am yemə yini yedikdə n sonra qadı nla yaxı nlı q etdi. Bundan sonra qadı n: “Uş ağ ı də fn edin! ” dedi. Sə hə r aç ı ldı qda isə Ə bu Tə lhə y Peyğ ə mbə rin r yanı na gə ldi. Ona bunu xə bə r verdi. Peyğ ə mbə r: “Bu gecə yaxı nlı q etmisinizmi? ” deyə buyurdu. O: “Bə li! ” deyə cavab verdi. Peyğ ə mbə r: “Allahı m, onlara bə rə kə t ver! ” deyə buyurdu. O bir oğ lan uş ağ ı doğ du. Ə bu Tə lhə y mə nə onu Peyğ ə mbə rin r yanı na aparmağ ı istə di. Onu Peyğ ə mbə rin r yanı na gə tirdim. Onunla birgə bir neç ə quru xurma gö ndə rdi. Peyğ ə mbə r r onu gö tü rdü və: “Onunla bə rabə r bir ş ey varmı? ” deyə soruş du. Onlar: “Bə li, quru xurma! ” deyə cavab verdilə r. Peyğ ə mbə r r onu ağ zı nda ç eynə di və sonra ç ı xararaq uş ağ ı n ağ zı na qoydu. Onu tə hnik etdi və adı nı Abdullah qoydu”. (Buxari 5470, Muslim 5737, 2144/23)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي م ُ و س ى ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: و ُ ل ِ د َ ل ِ ي غ ُ ل ا َ م ٌ ، ف َ أ َ ت َ ي ْ ت ُ ب ِ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ س َ م ّ َ ا ه ُ إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ ، ف َ ح َ ن ّ َ ك َ ه ُ ب ِ ت َ م ْ ر َ ة ٍ و َ د َ ع َ ا ل َ ه ُ ب ِ ا ل ْ ب َ ر َ ك َ ة ِ و َ د َ ف َ ع َ ه إ ِ ل َ ي ّ َ و َ ك َ ا ن َ أ َ ك ْ ب َ ر َ و َ ل َ د ِ أ َ ب ِ ي م ُ و س ى

1387. Ə bu Musa y demiş dir: “Mə nim uş ağ ı m olduqda mə n onu Peyğ ə mbə rin r yanı na gə tirdim. Peyğ ə mbə r r uş ağ a İ brahim adı nı verdi, xurmanı ağ zı nda ə zib kö rpə nin ağ zı na qoydu, onun ü ç ü n xeyir-bə rə kə t dilə di və onu mə nə qaytardı.” (Bu uş aq) Ə bu Musanı n y yaş ca ə n bö yü k ö vladı idi. (Buxari 5467, 6198, Muslim 5739, 2145/24)

ح د ي ث أ َ س ْ م َ ا ء َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ا ، أ َ ن ّ َ ه َ ا ح َ م َ ل َ ت ْ ب ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ ا ل ز ّ ُ ب َ ي ْ ر ِ ق َ ا ل َ ت ْ: ف َ خ َ ر َ ج ْ ت ُ و َ أ َ ن َ ا م ُ ت ِ م ّ ٌ ف َ أ َ ت َ ي ْ ت ُ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة َ ، ف َ ن َ ز َ ل ْ ت ُ ب ِ ق ُ ب َ ا ء ٍ ، ف َ و َ ل َ د ْ ت ُ ه ُ ب ِ ق ُ ب َ ا ء ٍ ث ُ م ّ َ أ َ ت َ ي ْ ت ُ ب ِ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ و َ ض َ ع ْ ت ُ ه ُ ف ِ ي ح َ ج ْ ر ِ ه ِ ث ُ م ّ َ د َ ع َ ا ب ِ ت َ م ْ ر َ ة ٍ ف َ م َ ض َ غ َ ه َ ا ، ث ُ م ّ َ ت َ ف َ ل َ ف ِ ي ف ِ ي ه ِ ف َ ك َ ا ن َ أ َ و ّ ل َ ش َ ي ْ ء ٍ د َ خ َ ل َ ج َ و ْ ف َ ه ُ ر ِ ي ق ُ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ث ُ م ّ َ ح َ ن ّ َ ك َ ه ُ ب ِ ت َ م ْ ر َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ د َ ع َ ا ل َ ه ُ و َ ب َ ر ّ َ ك َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ؛ و َ ك َ ا ن َ أ َ و ّ َ ل َ م َ و ْ ل ُ و د ٍ و ُ ل ِ د َ ف ِ ي ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ

1388. Ə sma (Bint Ə bu Bə kr) O Abdullah İ bn Zubeyrə y hamilə olduğ u vaxtı (xatı rlayı b) demiş dir: “Mə n hamilə liyin son ayı nda (Mə kkə də n) ç ı xı b Mə dinə yə gə ldim və Qubada qonaq qaldı m. Elə orada da ö vladı mı dü nyaya gə tirdim. Sonra uş ağ ı Peyğ ə mbə rin r yanı na gə tirdim və onu Peyğ ə mbə rin r qucağ ı na qoydum. Peyğ ə mbə r r bir xurma gə tizdirdi, sonra onu ağ zı nda ə zdi və (bu ə zmə ni) uş ağ ı n ağ zı na qoydu. Belə liklə də, bu kö rpə nin mə də sinə gedə n ilk ş ey, Peyğ ə mbə rin r ağ ı z suyu oldu. Sonra Peyğ ə mbə r r xurma ə ziyini kö rpə nin damağ ı na sü rtdü və onun ü ç ü n dua edib Allahdan xeyir-bə rə kə t dilə di. Belə cə o, İ slamda (Mə dinə də) doğ ulmuş ilk kö rpə oldu.” (Buxari 3909, 5469, Muslim 5741, 2146/26)

ح د ي ث س َ ه ْ ل ِ ب ْ ن ِ س َ ع ْ د ٍ ق َ ا ل َ: أ ُ ت ِ ي َ ب ِ ا ل ْ م ُ ن ْ ذ ِ ر ِ ا ب ْ ن ِ أ َ ب ِ ي أ ُ س َ ي ْ د ٍ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ح ِ ي ن َ و ُ ل ِ د َ ، ف َ و َ ض َ ع َ ه ُ ع َ ل َ ى ف َ خ ِ ذ ِ ه ِ ، و َ أ َ ب ُ و أ ُ س َ ي ْ د ٍ ج َ ا ل ِ س ٌ ؛ ف َ ل َ ه َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ب ِ ش َ ي ْ ء ٍ ب َ ي ْ ن َ ي َ د َ ي ْ ه ِ ، ف َ أ َ م َ ر َ أ َ ب ُ و أ ُ س َ ي ْ د ٍ ب ِ ا ب ْ ن ِ ه ِ ف َ ا ح ْ ت ُ م ِ ل َ م ِ ن ْ ف َ خ ِ ذ ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ا س ْ ت َ ف َ ا ق َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ي ْ ن َ ا ل ص ّ َ ب ِ ي ّ ُ ف َ ق َ ا ل َ أ َ ب ُ و أ ُ س َ ي ْ د ٍ: ق َ ل َ ب ْ ن َ ا ه ُ ، ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ق َ ا ل َ: م َ ا ا س ْ م ُ ه ُ ق َ ا ل َ: ف ُ ل ا َ ن ٌ ق َ ا ل َ: و َ ل ك ِ ن ْ أ َ س ْ م ِ ه ِ ا ل ْ م ُ ن ْ ذ ِ ر َ ف َ س َ م ّ َ ا ه ِ ي َ و ْ م َ ئ ِ ذ ٍ ا ل ْ م ُ ن ْ ذ ِ ر َ

1389. Sə hl İ bn Sad y rə vayə t edir ki, Munzir İ bn Useyd doğ ulduğ u zaman onu Peyğ ə mbə rin r yanı na gə tirdilə r. Peyğ ə mbə r onu qucağ ı na gö tü rdü. Ə bu Useyd y də yanı nda oturmuş du. Peyğ ə mbə r r ö nü ndə olan bir iş lə mə ş ğ ul oldu. Ə bu Useydə y oğ lunu gö tü rmə yi ə mr etdi və uş ağ ı Peyğ ə mbə rin r qucağ ı ndan gö tü rə rə k evə qayı tdı lar. Peyğ ə mbə r r ö zü nə gə ldikdə: “Uş aq haradadı r? ” deyə soruş du. Ə bu Useyd: “Onu evə apardı q, ey Allahı n Elç isi” dedi. Peyğ ə mbə r: “Onun adı nə dir? ” deyə soruş du. O: “Filankə s, ey Allahı n Elç isi! ” deyə cavab verdikdə, Peyğ ə mbə r: “Xeyr! Onun adı ə l-Munzirdir! ” deyə buyurdu və o g&uum