Визначення пріорітетів на 2012-2015 роки

Позначивши основні задачі ЕНЕА на найближчі роки, ми висуваємо наступні пріорітети в роботі на період до 2015 року.

На національному рівні в співпраці з відповідними зацікавленими сторонами і особливо з вищими учбовими закладами ми:

- ретельно проаналізуємо висновки Звіту про реалізацію болонського процесу (Bologna Implementation Report) 2012 роки і візьмемо до уваги його висновок і рекомендації;

- укріплюватимемо політику розширення загального доступу і підвищення рівня завершення освіти, включаючи заходи, направлені на розширення залученої представників груп, потребуючих в соціальній підтримці;

- створюватимемо умови, сприяючі просуванню студентоцентрованного навчання, інноваційних методів викладання, підтримуючої і мотивуючої робочого і освітнього середовища, одночасно продовжуючи привертати студентів і співробітників вузів до участі в роботі управлінських структур всіх рівнів;

- надамо можливість агентствам гарантії якості, зареєстрованим в ЕQAR, здійснювати свою діяльність на всій території ЕНЕА, за умови неї відповідності національним вимогам;

- працюватимемо над підвищенням можливостей трудовлаштування, навчання протягом всього життя, розвитку здатності вирішувати проблеми і підприємницьких навиків за допомогою вдосконалення співпраці з працедавцями, особливо в області розробки освітніх програм;

- забезпечимо те, що упровадження структур кваліфікацій, ЕСТS і Додатки до диплома здійснюватиметься на основі результатів навчання;

-призвемо країни, які не можуть до кінця 2012 року завершити роботу із створення і упровадженню національних кваліфікаційних структур, зіставних із Структурою кваліфікацій ЕНЕА, помножити зусилля і представити скоректований план дій по реалізації даної задачі;

- упроваджуватимемо рекомендації стратегії «Мобільність для вдосконалення освіти» і проводитимемо роботу по забезпеченню повної переносимості національних грантів і позик на всій території ЕНЕА;

- переглянемо національні законодавства з метою приведення їх в повну відповідність з Лісабонською Конвенцією про визнання кваліфікацій, а також сприятимемо застосуванню «Керівництва з питань визнання в Європейському просторі» для просування практик визнання;

- cтимулюватимемо створення в ЕНЕА «альянсів, заснованих на знаннях», орієнтованих на тісний взаємозв'язок наукових досліджень і технологій.

На європейському рівні, в процесі підготовки до Міністерської конференції 2015 року і в співпраці з відповідними зацікавленими сторонами, ми:

- Звернемося в Еurostat, Еurydice і Еurostudent: з проханням здійснювати моніторинг реалізації болонського процесу і стратегії «Мобільність для вдосконалення утворення»;

- розробимо до 2013 року систему добровільних взаємного навчання і експертизи в країнах, в яких вони запитані, і ініціюємо пілотний проект для розвитку взаємного навчання з питань соціального вимірювання вищої освіти;

- підготуємо пропозицію про представлення переробленого варіанту ЕSG для його подальшого розгляду;

- сприятимемо підвищенню якості, прозорості, зайнятості і мобільності в рамках третього циклу навчання, при цьому продовжуючи укріплювати взаємозв'язок між ЕНЕА і ЕRА;

- працюватимемо над забезпеченням того, щоб в Керівництві користувача ЕСТS був повною мірою відображений стан поточної діяльності в області результатів навчання і визнання попередньої освіти;

- координуватимемо роботу по реалізації структур кваліфікацій на практиці підкреслюючи їх взаємозв'язок з результатами навчання, а також аналізуватимемо яким чином в Структурі кваліфікацій можуть бути врахований кваліфікації короткого циклу навчання в національних контекстах;

- підтримуватимемо діяльність групи країн-першопроходців, що вивчають шляхи досягнення автоматичного академічного визнання зіставних ступенів;

- вивчатимемо національні законодавства і практики відносно сумісних програм і ступенів, що складає один з шляхів усунення обумовлених

раціональним контекстом перешкод на шляху розвитку співпраці і мобільності;

- оцінимо реалізацію стратегії «ЕНЕА в глобальному контексті»;

- розробимо рекомендації ЕНЕА по політиці прозорості і продовжимо моніторинг діючих і розробляються інструментів прозорості.

- Наступна конференція міністрів утворення країн ЕНЕА відбудеться в Єреван Вірменія, в 2015 році; де буде оцінений прогрес в досягненні пріоритетів, визначених вище.

Переклад: Жанна Олегівна Кузьміних Кандидат педагогічних наук

Керівник Міжнародного відділу Національного центру суспільно-

професійної акредитації

Джерело:

Маking Мost Оur Роtentinal: Соnsolidating Еuropean Ніgher Education Агеа: Соmmunique ЕНЕА Міnisterial соnfеrеnсе, Вucharest, Rоmаnіа, 26-27 Арril 2012 // Інтернет: Офіційний сайт Європейського простору вищої освіти: https://www.ehea.info

Список скорочень:

BFUG – (Воlogna Follow-Up Group) Наглядова група по болонському процесу

BUSINESSEUROPE – Асоціація європейських підприємців

Е4 Group (ESU, EURASHE, EUA, ESG) - Група Е4

ЕСТS - (Еuropean Сredit Тransfer аnd Ассumulation System) Європейська система перенесення і накопичення кредитів

Еducation International - Міжнародна федерація профспілок працівників освіти

ЕНЕА - (Еurореаn Association for Еducation Агеа) Європейський простір вищої освіти

ENQA - (Еurореаn Аssociation for Quality Аssurance іn Ніgher Еducatіоn)

Європейська асоціація гарантії якості у вищій освіті

ЕQАR - (Еurореаn Quality Аssurance Register) Європейський реєстр

агентств гарантії якості

ЕQF - (European Qualification Framework) Європейська структура кваліфікацій

ЕRА - (Еuropean Research Агеа) Європейський простір наукових досліджень

ЕSG - (Еurореаn Standarts аnd Guidelines for Quality Assurance) Європейські стандарти і рекомендації для гарантії якості

ЕSU - (Еuropean Student’s Union) Європейський студентський союз

ЕUА - (Еuropean University Association) Асоціації європейських університетів

ЕURASHE - (Еuropean Association Іnstitutions іn Ніgher Еducation) Європейська асоціація установ вищої освіти

Еurostat - Евростат - статистична служба Європейського союзу

Eurostudent - Евро-Студент - проект, направлений на обробку соціальних і

економічних даних про студентське життя в країнах Європейського Союзу

Еurydісе - Еврідіка - сіть, що забезпечує обмін інформацією в області утворення

NUFFІС - (Netherlands Organisation for International Cooperation in higher education) Нідерландська організація міжнародної співпраці в області вищої освіти

UNESСО - (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) Організація сприяння освіті, науці і культурі при ООН (ЮНЕСКО)