Экстранормальная фонетика 22 страница

Гос. долгосрочное программирование экономич. роста, осуществляемое во MH. капиталистич. странах после 2-й мировой войны 1939-45, а также оперативное антициклич. регулирование оказывали определ. стабилизирующее воздействие на развитие капиталистич. стран. Однако, несмотря на это, черты Э. к. достаточно чётко проявились в этот период в США, Великобритании, Канаде, ФРГ, Италии. В большинстве др. капиталистич. стран разрешение накопившихся противоречий расширенного капиталистич. воспроиз-ва происходило в форме спадов экономич. активности с резким падением темпов экономич. роста при преимуществ, свёртывании произ-ва средств произ-ва и замедлении накопления капитала. Наиболее часто в эти три десятилетия Э. к. повторялись в США - в 1948-49, 1953- 1954, 1957-58, 1960-61, 1969-71 и 1973-75 - с падением пром. произ-ва соответственно на 17%, 9%, 13%, 7%, 8% и 13%.

Первый послевоенный мировой Э. к. начался в кон. 1957 и продолжался до сер. 1958. Он охватил США, Великобританию, Канаду, Бельгию, Нидерланды и нек-рые др. капиталистич. страны. Произ-во пром. продукции в развитых капиталистич. странах снизилось на 4%. Армия безработных достигла почти 10 млн. чел.

Относительно стабильное экономич. развитие ряда капиталистич. стран в 50- 60-х гг. способствовало появлению бурж. и ревизионистских теорий, утверждающих, что существует якобы возможность бескризисного развития капитализма на путях совершенствования методов гос. регулирования хоз. процессов. Однако капиталистич. действительность вскоре опровергла эти теории. В нач. 70-х гг. в капиталистич. системе возникла целая серия нарушений процесса воспроиз-ва, к-рые привели к развёртыванию очередного мирового Э. к., начавшегося в США в кон. 1973, а затем в 1974 и 1975 охватившего нрактически весь капиталистич. мир. Этот кризис по широте охвата стран, продолжительности, глубине и разрушит, силе значительно превзошёл мировой Э. к. 1957-58 и по ряду характеристик приблизился к кризису 1929-33. За период кризиса пром. произ-во сократилось в США, напр., на 13%, в Японии на 20%, в ФРГ на 22%, в Великобритании на 10%, во Франции на 13%, в Италии на 14%. Курсы акций только за год - с дек. 1973 по дек. 1974 - упали в США на 33%, в Японии на 17%, в ФРГ на 10%, в Великобритании на 56%, во Франции на 33%, в Италии на 28%. Число банкротств в 1974 по сравнению с 1973 выросло в США на 6%, в Японии на 42%, в ФРГ на 40%, в Великобритании на 47%, во Франции на 27%. К сер. 1975 число полностью безработных в развитых капиталистич. странах достигло 15 млн. чел. Кроме того, более 10 млн. были переведены на неполную рабочуюнеделю или временно уволены с предприятия. Повсеместно произошло падение реальных доходов трудящихся. Напр., в США общая сумма реальных доходов трудящихся, к-рая в 1950-70 росла в среднем примерно на 3% в год, в период 1973- 1975 сократилась на 6%.

Особая глубина и продолжительность мирового Э. к. 1973-75 объясняются тем, что он переплетался с сильнейшими инфляционными процессами во всех капиталистич. странах, с валютным и энергетич. кризисами, обострением продовольств. и экологич. проблем. Э. к. 1973-75 продемонстрировал ограниченность возможностей бурж. гос-ва регулировать стихийные экономич. процессы, движение экономики по циклам. Неспособность пр-в капиталистич. стран предотвратить кризис и найти выход из него говорит о наступившем в 70-х гг. кризисе самого гос. антициклич. регулирования. При существенно возросшем уровне обобществления произ-ва, широкой и глубокой интернационализации хоз. жизни формы и методы антициклич. регулирования, выработанные в первые годы после 2-й мировой войны, перестали быть эффективными в 70-х гг. Осн. противоречие капитализма снова проявилось в острой форме.

Э. к. демонстрируют несоответствие производств, отношений бурж. общества его производит, силам, обнаруживают преходящий характер капиталистич. способа произ-ва, к-рый может развиваться только ценой периодич. расточительства материальных и человеческих ресурсов. Они убеждают трудящихся в необходимости борьбы за новый обществ, строй, свободный от кризисов, безработицы и эксплуатации, - за социализм.

Лит.: Маркс К., Капитал, т. 1-3, Маркс К. иЭнгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 23-25; его же, Теории прибавочной стоимости (IV том " Капитала"), там же, т. 26; Энгельс Ф., Анти-Дюринг, там же, т. 20; Ленин В. И., По поводу так называемого вопроса о рынках, Поли. собр. соч., 5 изд., т. 1; е г о ж е, К характеристике экономического романтизма, там же, т. 2; е г о же, Развитие капитализма в России, там же, т. 3; его же, Заметки к вопросу о теории рынков, там же, т. 4; е г о же. Еще к вопросу о теории реализации, там же; его же, Ответ г. П. Нежданову, там же; Мировые экономические кризисы, под общ. ред. E. Варга, т. 1, M., 1937; Трахтенберг И., Капиталистическое воспроизводство и экономические кризисы, 2 изд., M., 1954; Мендельсон Л. А., Теория и история экономических кризисов и циклов, т. 1-3, M., 1959-64; Современные циклы и кризисы. [Сб. статей], M., 1967; " Мировая экономика и международные отношения", 1973, № 6-8; 1975, № 4-6. Ю. H. Покатаев.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ, см. в ст. Производственные отношения.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РАЙОНЫ СССР, см. 24-й том БСЭ, книга II - " СССР", раздел Экономические районы СССР.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СОПОСТАВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ, комплекс экономико-статистич. приёмов, направленных на сравнение экономич. (натуральных и стоимостных) показателей различных стран, и органически связанный с ним науч. анализ. Э. с. M. используются для объективного изучения уровней, структуры и тенденций экономич. развития разных стран, позволяя вскрывать резервы произ-ва и его эффективности.

При междунар. сравнениях натуральных показателей необходимо Достижение однородности как в круге охвата компонентов, так и в их качестве. Напр., при сравнении выпуска стали в СССР и США для достижения сопоставимости учитывают также сталь, выплавляемую на машиностроит. заводах США (2-3 млн. то в год). При сравнениях произ-ва мяса в обеих странах к офиц. амер. данным делают ряд досчётов в целях учёта мяса птицы, а также сала. Кроме того, часто корректируют сравниваемые натуральные показатели ввиду явных качественных различий, напр, оценивают добычу угля в пересчёте на каменный, учитывают разное содержание серы в добытой нефти, полезного вещества в минеральных удобрениях, анализируют структуру проката, не ограничиваясь сравнением общего произ-ва в млн. т.

Особенно сложны междунар. сравнения стоимостных показателей, к к-рым относятся: валовая и конечная продукция отраслей х-ва, производительность труда, нац. доход, капитальные вложения, себестоимость и т. д. Конкретное решение проблемы междунар. сравнений стоимостных показателей предполагает последовательное приведение данных разных стран к единому показателю, перегруппировку данных разных стран в единую отраслевую классификацию, перевод стоимостных показателей этих стран в единую валюту. Предварительный пересчёт исходных данных для их последующего сопоставления необходим вследствие того, что такие показатели, как, напр., нац. доход и конечный обществ, продукт социалистич. и капиталистич. стран, определяются на основе принципиально разных концепций. То же, хотя и в меньшей степени, относится к междунар. сравнениям пром. и с.-х. продукции, а также капитальных вложений. Перегруппировка данных по единой классификации обусловлена тем, что в разных странах применяются неодинаковые отраслевые группировки продукции. Напр., в пром. статистике США и др. капиталистич. стран не учитывается стоимость ремонта оборудования, отражаемая в стоимости пром. продукции СССР; отрасль рыболовство в статистике СССР относится к пищевой пром-сти, в статистике капиталистич. стран - к с. х-ву.

Наиболее ответственный момент в сопоставлении стоимостных показателей разных стран - перевод в единую валюту. Существуют разные методы перевода нац. показателей в единую валюту. Выбор того или иного метода междунар. сопоставлений зависит от цели исследования и имеющейся статистич. базы по сравниваемым странам. Используются следующие методы: расчёт по офиц. валютным курсам, по единому товарному набору (" международные единицы" К. Кларка и " рабочие пайки" С. Струмилина), методы средних и индивидуальных цен на товары-представители, прямое ценностное взвешивание натуральных показателей и т. д. Обычно применяют неск. методов в зависимости от характера имеющихся данных. При этом исчисляют два терр. индекса (соотношения) валют сравниваемых стран (паритеты) и индексы объёмов произведённых продуктов (сначала по отд. отраслям или иным компонентам сравниваемых показателей, а потом взвешивая по структуре произ-ва тех стран, к-рые участвуют в сопоставлениях). Затем вносят поправки на качественные различия продуктов и на разную степень специализации произ-ва в сравниваемых странах.

Междунар. сравнения взаимосвязанной системы экономия, показателей различных стран - одна из функций междунар. экономич. орг-ций. Так, Статистич. бюро ООН занимается сопоставлениями системы нац. счетов разных стран мира (без пересчёта показателей в единую валюту). Экономич. комиссия СЭВ проводит расчёты нац. доходов, пром. и с.-х. продукции и др. экономич. показателей социалистич. стран.

Составная часть Э. с. м.- проведение экономико-статистич. анализа тенденций развития экономики разных стран на базе показателей, рассчитанных по единой концепции, хотя и без перевода в единую валюту. Материалы таких сопоставлений содержатся в изданиях ООН и др. междунар. орг-ций. Они позволяют анализировать темпы, пропорции, структурные изменения и динамику показателей эффективности произ-ва в разных странах. Лит.: Сопоставление уровней экономического развития социалистических стран, M., 1965; Методологические проблемы международных соизмерений стоимостных показателей, кн. 1-2, M., 1968. В. M. Кудров.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЭНЦИКЛОПЕДИИ и словари, научно-справочные издания, содержащие систематизированный свод сведений по экономич. наукам и отд. отраслям экономики. Существуют след, разновидности Э. э. и словарей: энциклопедии общеэкономич. содержания, специальные - по отд. отраслям экономич. науки, толковые терминологич. словари и межъязычные словари эквивалентов экономич. терминов. В структурном отношении в Э. э. применяется как алфавитное, так и систематич. расположение материала, а в словарях, за редкими исключениями, только алфавитное расположение.

Первые издания, приближающиеся к экономич. словарям, появились в кон. 17 - нач. 18 вв. в Великобритании, Германии, Франции и др. гос-вах Европы. Сначала это были внутрикнижные словари в монографиях. Так, в Великобритании Э. Хаттон включил " Словарь торговца" в свой " Сборник торговца" (Hatton E., The merchant's magazine: or Trades-man's treasury, L., 1695; 9 ed., L., 1734). C 18 в. Э. э. и словари создавались в виде самостоят, изданий. Особого упоминания заслуживает грандиозная по своему масштабу (в 242 т.) " Экономическая энциклопедия" (" Oeconomische Encyklopadie, oder Allgemeines System der Staats-, Stadt-, Haus- und Landwirtschaft, in alphabetischer Ordnung", В., 1773-1858), основателем и редактором 72 томов к-рой был немецкий экономист И. Г. Крюниц. Автор трудов по экономике англичанин Дж. P. Мак-Куллох создал " Практический, теоретический и исторический словарь торговли и торговой навигации" (Mс Си11осh J. R., A dictionary, practical, theoretical and historical of commerce and commercial navigation, L., 1832), к-рый по 1890 выдержал в Великобритании и США 30 изданий.

В России в 18 в. M. В. Ломоносов предпринял попытку составления лексикона товароведческой терминологии (" Краткое расположение сочиняемого экономического лексикона российских продуктов...", СПБ, 1865; " Реестр российским продуктам...", СПБ, 1869). Был создан ряд Э. э. и словарей в области товароведения, коммерции, финансов, счетоводства. Среди них - " Справочный коммерческий словарь" (СПБ, 1856) И. С. Вавилова, " Коммерческий словарь" (СПБ, 1898) А. И. Ипатова, " Торгово-промышленный словарь" (СПБ, 1900) И. П. Бабенко.

В СССР с 1972 выходит первое марксистское энциклопедич. издание общеэкономич. содержания - " Экономическая энциклопедия. Политическая экономия" (гл. ред. A. M. Румянцев, т. 1-2, M., 1972-75, изд. продолжается). В энциклопедии освещается широкий круг теоретич. проблем марксистско-ленинской политич. экономии, актуальные вопросы планирования, управления нар. х-вом, экономич. анализа, финансов, статистики, дана критика бурж. экономич. теорий. Впервые в этом издании сделана попытка показать развитие экономич. мысли разных стран и народов. В энциклопедии освещены проблемы, находящиеся на стыке экономич., социологич. и юридич. наук. Среди др. энциклопедич. изданий и словарей наиболее важны: 3-томная " Экономическая энциклопедия. Промышленность и строительство" (гл. ред. A. H. Ефимов, M, 1962-65) - справочное издание, рассчитанное гл. обр. на работников этих отраслей, " Экономическая жизнь СССР. Хроника событий а фактов. 1917-1965" (т. 1-2, 2 изд., M., 1967), " Политэкономический словарь" (M., 1964; 2 изд., M-, 1972), " Финансово-кредитный словарь" (т. 1-2, M., 1961-64), " Статистический словарь" (M., 1965) - первое в СССР научно-справочное издание по всем отраслям статистич. науки и практики. т. 1-4, гл. ред. С. M. Ямпольский, Кшв, 1969-72;; Воробьева С. А., M о л од и д T. К., Русско-украинский словарь социально-экономической терминологии, 2 изд., К., 1976; H асы ров a M., Краткий русско-казахский толковый словарь социально-экономических терминов (А.-А., 1968); " Русско-молдавский экономический словарь" (Киш., 1973); " Русско-литовский словарь экономических терминов" (Вильнюс, 1966) и др.

Из зарубежных Э. э. и словарей, изданных в 18 в., наиболее известны: Ш омель H., Экономический словарь, содержащий различные способы увеличить и сохранить своё добро, т. 1-2 (С h оmel N., Dictionnaire oeconomique, contenant divers moyens d'augmenter et conserver son bien, t. 1-2, Lyon, 1709; 4ed., Commercy, 1741); " Всеобщий экономический лексикон", т. 1-2 (" Allgemeines oeconomisches Lexicon", Lpz., 1731; Bd 1_2, 4 Aufl., Lpz., 1764); Poльт Р., Новый словарь торговли (R о 11 R., А new dictionary of trade and commerce, L., 1756); " Словарь горожанина, или Исторический, теоретический и практический справочник торговли", т. 1-2 (" Dizionario del cittadino, о sia, Ristretto storico, teorico e pratico del commercio", v. 1-2, Nizza, 1763).

Важнейшие Э. э. и словари, изданные в 19 в.: Л ё их с И. M., Подробный торговый лексикон..., т. 1-2 (L еu с h s J. M., Ausfiihrliches Handels=Lexicon, Bd 1-2, Nurnberg, 1824-26); Ш и б е А., Всеобщий лексикон коммерческих дисциплин, т. 1-3 (S с h i e b e A., Universal-Lexikon der Handelswissenschaften, Bd 1-3, Lpz., 1837-39); Peн а н д ь e p Б., Словарь важнейших терминов торговли, банковского дела и промышленности (Renandiere В., Dictionnaire des principaux termes du commerce, de Ia banque et de! 'Industrie, Brux., 1840); " Словарь по политической экономии" под ред. Щ. Коклена и Гийомена, т. 1-2 (" Dictionnaire de 1'economic politique", publ. sons Ia dir. Ch. Coquelin et Guillaumin, t. 1-2, Brux.. 1853-54; тоже, t. 1-2, P., 1873); Б о к к а рдо Д ж., Словарь по политической экономии и торговле как теоретический, так и практический..., т. 1-4 (В о с с а гdo G., Dizionario della economia politica et del commercio cosi teoretico come pratico..., v. 1-4, Torino, 1857-61; 2 ed., v. 1-2, Mil., 1885-87); Ренцш X., Настольный словарь по теории народного хозяйства (Rentzsch H., Handworterbuch der Volkswirtschaftslehre, Lpz., 1865-66; 2 Ausg., Lpz., 1869-70); Скарна В., Словарь итальянского коммерческого языка (S с а г p а V. G., Vocabolario della lingua italiana mercantile, Torino, 1874); Ш п а м e р О., Иллюстрированный торговый лексикон, т. 1-4 (S р a m е г О., Illustriertes HandelsLexikon, Bd 1-4, Lpz., 1874-79); Ф у р р е р А., Народнохозяйственный лексикон Швейцарии, т. 1-4 (F и ггег A., Volkswirtschaftliches Lexikon der Schweiz, Bd 1-4, Bern, 1885- 1892); Ce Л., Ш е И е Ж, Новый словарь по политической экономии, т. 1-2 (S а у L., С h a i 1 1 е у J., Nouveau dictionnaire d'economie politique, t. 1-2, P., 1891-97; 2 ed., t. 1-2, P., 1900); П а л г р е и в P., Словарь по политической экономии, ред. Г. Хигс, т. 1-3 (P а 1 g r a v e R. H. 1., Dictionary of political economy, ed. by H. Higgs, v. 1-3, L.-N. Y., 1894-99; v. 1-3, L., 1923-26; v. 1-3, N. Y., 1963); " Словарь по народному хозяйству", под ред. Л. Эльстера, т. 1-2 (" WorterbuchderVolkswirtschaft", hrsg. von L. Elster, Bd 1-2, Jena, 1898; 4 Aufl., Bd 1-3, Jena, 1931-33).

Наиболее важные Э. э. н словари 20 в.: Болгария: " Экономическая энциклопедия", отв. ред. И. Стефанов, т. 1-2 (" Икоиомическа енциклопедия", отв. ред. И. Стефанов, т. 1-2, София, 1971-72); Попов Д., Краткий экономический словарь (Ш о п о в Д., Кратък икономически речник за работника, 2 изд., София, 1974). Венгрия: " Краткий экономический лексикон", под ред. О. Гадо (" Kozgazdasagi kislexikon", szerk. O. Gado, Bdpst, 1972). Г Д P: P о д и н Р., Специальные термины по внешней торговле (R h о d i n R., Fachausdrucke des Aubenhandels, В., 1958); " Экономический лексикон", т. 1-2 (" Okonomisches Lexikon", Bd 1-2, В., 1966-67; 2 Aufl., В., 1970-71); " Словарь по экономике социализма", ред. В. Элерт и др. (" Wor terbuch der Okonomie Sozialismus", hrsg. von W. Ehlert [u. a.], 2 Aufl., В., 1969; 3 Aufl., В., 1973). Германия (до 1945): Ш и р м е р А., Словарь немецкого коммерческого языка на исторической основе (Schirmer A., Worterbuch der deutschen Kaufmannssprache auf geschich-tlichen Grundlagen, StraDburg, 1911; 2 Aufl., Stuttg., 1954); Бюлов Ф., Словарь (народного) хозяйства (В1 о w F., Worterbuch der Wirtschaft, Lpz., 1936). Индия: " Словарь по экономике", под ред. Вира Рагху и др. (" Dictionary of economics", ed. by Vira Raghu [a.o.], 'Nagpur, 1951). Иран: P ас т H., Коммерческий (толковый) словарь (P а с т H., Фарханг-е базаргани, Тегеран, 1944). Италия: П а п и Д ж. У., Словарь по экономике (P а р i G. U., Dizionario di economia, Torino, 1967). КНДР: " Экономический словарь", т. 1-2'Кёндже саджон, т. 1-2, Пхеньян, 1970). Нидерланды: " Производственно-экономическая энциклопедия ", под общ. ред. Стридирона, т. 1-5 (" Bedrijfseconomische encyclopedic", ed. by J. G. Stridiron, bd 1-5, Utrecht, 1947- 1952); " Энциклопедия по экономике производства", гл. ред. А. Мей, т, 1-6 (" Encyclopedic van de bedrijfseconomie", hoofdred. А. Меу, v. 1-6, Bussum, 1969-71). Польша: " Краткий экономический словарь" (" Maly siownik ekonomiczny", red. M. Librowsk'i, Warsz., 1958); " Краткая экономическая энциклопедия" (" Maia encyklopedia ekonomiczna", red. nacz. M. Pohorille, Warsz., 1962; wyd. 2, red. nacz. K. Secomski, Warsz., 1974). США и Великобритания (параллельные изд. и переизд.): Хортон Б., Рипли Д ж., Ш н а пп е р M. Б., Словарь современной экономики (H о г t о n В. J., R i р 1 е у J., Schnapper M. В., Dictionary of modern economics, Wash., 1948); Слон Г. С., Ц у р x e р А., Словарь по экономике (S 1 о a n H. S., Zurс he r A., A dictionary of economics, N. Y., 1949; 5 ed., N. Y., 1971); H е мм е р с Э. Э., Я н ц е н К. К., Словарь по экономике и коммерческой деятельности (N emmer s E. E., J an zen C. С., Dictionary of economics and business, N. Y., 1959; 3ed., Totowa, 1974); Хансон Д ж. Л., Словарь по экономике и торговле (H а n s о n J. L., A dictionary of economics and commerce, L., 1965; 4 ed., L., 1974); " Словарь современной экономики" (" The McGraw-Нill dictionary of modern economics", N. Y., 1965; 2 ed., N. Y., 1973); Г и л п и н А., Словарь экономических терминов (G i 1 р i n А., Dictionary of economics terms, L., 1966; 3 ed., L., 1973); Баннок Г., Бакстер P., P и с P., Словарь по экономике (Bannock G., Baxter R. E., Rees R., The Penguin dictionary of economics, Harmondsworth, 1972); Г р ин e р M., Словарь по торговле (G г е еner M., The Penguin dictionary of commerce, Harmondsworth, 1974). Франция: Гюйо Ж., P а ф ф ал о в и ч А., Словарь по торговле..., т. 1-2 (G и у о t J., Raffalovich А., Dictionnaire de commerce..., t. 1-2, P., 1899-1901); Пёше Ж., Всеобщий словарь политической экономии, т. 1-4 (P е u с h e t J., Dictionnaire universel d'economie politique, t. 1-4, P., 1910); P о м ё ф Ж., Паскаладжи Д ж., Словарь экономических наук, т. 1-2 (R о m е u f J., Pasquafaggi G., Dictionnaire de sciences economiques, t. 1-2, P., 1956-58); Сюаве Т., Экономический и социальный словарь (Suа v е t Т., Dictionnaire economique et sociale, P., 1963; 6 ed., P., 1970); " Словарь терминов, относящихся к самоограничению производства и сбыта товаров компаниям" (" Glossaire des termes relatifs aux pratiques commerciales restrictives", P., 1965); " Словарь экономических наук", под ред. А. Котта (" Dictionnaire de science cconomique", sous Ia dir. A. Cotta, Tours, 1968; 3 ed., 1972); M aть ё Ж., Словарь по экономике (Ma-t h i e u G., Vocabulaire de 1'economie, P., 1970); Бувье-Ажан M-, Ибаррола Х., ПаскуареллиН., Экономический и социальный словарь (В о u v i е г - A j a m M., I b аrrоla J., P a s q u а г е 1 1 i N., Dictionnaire economique et social, P., 1975). ФРГ: Габлер Т., Экономический лексикон, под ред. P. и Г. Зеллина (Dr. Gablers Wirtschafts-Lexikon, hrsg. von R. Sellien und H. Sellien, Bd 1-2, Wiesbaden, 1956; 8 Aufl., Bd 1-2, Wiesbaden, (1971); " Лексикон современной экономической практики", под ред. Г. Эккардта (" Lexikon der modernen Wirtschaftspraxis", hrsg. von H. Eckardt, Munch., 1968). Чехословакия: Пруша Я., Haстольный словарь по экономике труда (P г u s a J., Ph'rucni slovnik ekonomiky prace, Praha, I960); M е р в а р т Ю. и др., Словарь всемирной экономики (M е г у а г t J. [а. е.]. Slovnik svetove ekonomiky, Praha, 1967); Краткий словарь по планированию народного хозяйства (Strucny slovnik planovania narodneho hospodarstva, Brat., 1969); " Экономическая энциклопедия", т. 1-2 (" Ekonomicka encyklopedie", sv. 1-2, Praha, 1972). Швеция: Эльдем Р., M а б о н X., У г л a X., Экономический лексикон (E 1 d е m R., M a b о n H., U g g 1 a H., Bonniers ekonomiska lexikon, Stockh., 1971). Югославия: Андольшек Д., Ажман Ф., Краткий экономический словарь (A n d о 1s e k D., A z m a n F., Mali gospodarski slovar, Ljubljana, 1958). Япония: Словарь экономических и торговых терминов (С и о К и ё с и, К и м а n a X и дз о, Сёгё кэйдзай его дзитэн, Токио, 1958); Словарь по экономической науке (X и с а-т а к э Macao, Кондзуми А к ир а, Нагасава Корэю'ки, Киндай кэйдзайгаку его дзитэн, Токио, 1967).

Межъязычные словари эквивалентов эконом и ч. терминов имеют большое практич. значение, особенно в области внешнеторг. отношений, поскольку ошибки в иностр. экономич. терминологии нередко порождают юридич. претензии. Наиболее значимые среди этих изданий: " Краткий внешнеторговый словарь на восьми языках: немецком, русском, польском, чешском, английском, французском, испанском, португальском" (" Kleines Aussenhandels Worterbuch in acht Sprachen: Deutsch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Englisch, Franzosisch, Spanisch, Portugiesisch", В., 1960); Клиффорд В о г а н Ф. и M., Словарь по экономике, с советской терминологией - англо-французско-немецко-русский (Glossary of economios including Soviet terminology in English/American - French - German - Russian. Сотр. and arr. by F. and M. Clifford Vaughan, Amst., 1966; на франц. яз., Р., 1966); Колье 3., Экономический словарь по внешней торговле - немецко-русско-англо-французско-испанский (Kohls S., Okonomisches Worterbuch, Aussenwirtschaft: deutsch, russisch, englisch, franzosisch, spanisch, В., 1972); Мунниксма Ф., Международный коммерческий словарь на девяти языках: английском, эсперанто, немецком, испанском, французском, итальянском, голландском, португальском, шведском (M unniksma F., International business dictionary in nine languages, English, Esperanto, Deutsch, Espanol, Frangais, Italiano, Nederlands, Portugues, Svensk, Deventer, 1974); ИзраилеB и ч E. E., Краткий русско-английский коммерческий словарь, M., 1946; И зраилевич E. E., Англо-русский общеэкономический и внешнеторговый словарь, M., 1955; 3 изд., M., 1972; Ceн и н В. П., Китайско-русский и русско-китайский словарь экспортно-импортных товаров, под ред. E. Д. Оксюкевич, M., 1963; Шаршу Ф., Русско-немецкий, немецко-русский словарь по торговле (Schaarschuh F. J., Worterbuch des Handels, t. 1 - Russisch-Deutsch, t. 2 - Deutsch-Russisch, Lpz., 1967); Альбертова E. Л., Краткий русско-французский и французско-русский коммерческий словарь, M., 1951; 3 о з уленко Л. M., Краткий польско-русский и русско-польский внешнеторговый словарь, M., 1955; У л ь ц и ф ер о в О. Г., Ш у р ш а л и н Б. И., Хинди-русский и русско-хинди общеэкономический и внешнеторговый словарь, под ред. А. И. Медового, M., 1974; А л и с к е в и ч о в а А., Краткий чешско-русский и русско-чешский экономический словарь (А 1 i s k е v i с о v а А., Kratky cesko-rusky a rusko-cesky econoinicky blovnik, Praha, 1965); H е л ьс к юле Г., Приклонский П., Шведско-русский торгово-технический словарь (Nelskyla G., Priklons k у P., Svensk-rusk teknisk och kommer-siell ordbok, Stockh., 1958); Тулуков M. А., Русско-японский общеэкономический и внешнеторговый словарь, M., 1964. Лит.: Кауфман И. M., Терминологические словари, M., 1961, с. 302-17; Malс 1 ё s L. N., Les sources du travail biblio-graphique, t. 2- Bibliographies specialisees (sciences humaines), Gen.-Lille, 1952, p. 628 - 30; Z i s с h k a G. A., Index lexicorum, W., 1959; S. 183-192; Guide to reference material, 3 ed., ed. by A. J. Walford, v. 2, L., 1975, p. 132-37. Т.С.Лаврова.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ БАЗИС, см. в ст. Базис и надстройка.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ ООН (ЭКОСОС), один из главных органов ООН. Состоит из 54 членов, избираемых Генеральной Ассамблеей ООН (квалифицированным большинством в ²/з голосов) на 3 года с обновлением 1/3 членов каждый год. Осн. задачи ЭКОСОС - осуществлять под руководством Ген. Ассамблеи конкретные функции ООН в области междунар. экономич. и социального сотрудничества: создание условий стабильности и благополучия, необходимых для мирных и дружественных отношений между нациями, основанных на уважении принципа равноправия и самоопределения народов (Устав ООН, ст. 55). В этих целях ЭКОСОС уполномочен предпринимать исследования, составлять доклады и давать рекомендации Ген. Ассамблее, членам ООН и специализированным учреждениям ООН, созывать междунар. конференции и составлять для представления Ген. Ассамблее проекты конвенций по вопросам, входящим в его компетенцию; заключать соглашения со специализиров. учреждениями об условиях их взаимоотношений с ООН и координировать их деятельность посредством консультаций с ними и дачи рекомендаций; помогать Совету Безопасности ООН к предоставлять ему необходимую информацию; выполнять др. функции, к-рые могут быть возложены на него Ген. Ассамблеей ООН.

Очередные сессии ЭКОСОС созываются 2 раза в год. Ежегодно Совет избирает председателя и 2 заместителей. Постановления Совета принимаются простым большинством голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов.

ЭКОСОС имеет следующие постоянные и временные к-ты: экономический, социальный, по неправительств, орг-циям, по стр-ву и планированию, по природным ресурсам, по программе и координации конференций, по пром. развитию, по науке и технике и др.

Совет осуществляет свои полномочия через функциональные комиссии: б статистических, по народонаселению, социального развития, по правам человека (имеет подкомиссию по предотвращению дискриминации и защите нац. меньшинств), по правам женщин, по наркотическим средствам. Созданы постоянные региональные комиссии: для Европы, для Азии и Тихого ок., для Лат. Америки, для Африки и для Зап. Азии. Кроме того, с 1946 при ЭКОСОС создан Детский фонд ООН для помощи детям - жертвам войны и принятия мер по охране здоровья детей, под эгидой Совета функционируют и фонды технич. помощи слаборазвитым странам, Совет по охране интересов населения несамоуправляющихся территорий и др. В. И. Менжинский.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ГОСПЛАНА СССР научно-исследовательский (НИЭИ), научное учреждение в области разработки методологич. проблем перспективного нар.-хоз. планирования, исследования экономич. и социальных проблем развития нар. х-ва СССР. Ин-т организован в Москве в 1955. Имеет 8 науч. отделов и 32 сектора (1976). Ведущие направления в деятельности ин-та: разработка методологии и методики составления перспективных нар.-хоз. планов, включая методологию экономич. прогнозирования и разработки комплексных нар.-хоз. проблем с учётом создания и использования автоматизиров. системы плановых расчётов (АСПР); совершенствование методов аналитич. работы в области экономики; исследования по проблемам определения оптим. темпов и пропорций социалистич. расширенного воспроиз-ва в перспективном периоде, повышения эффективности обществ, произ-ва и роста нар. благосостояния; разработка соц.-экономич. проблем и предложений, связанных с формированием хоз.-политич. концепции перспективных планов развития нар. х-ва СССР.

При ин-те имеются библиотека и математич. лаборатория, ведётся подготовка науч. кадров в очной и заочной аспирантурах, работают общеинститутские учёные советы, рассматривающие наиболее актуальные науч. проблемы, а также представляемые к защите кандидатские и докторские диссертации. Ин-том наряду с фундаментальными монографич. работами регулярно издаются тематич. сборники науч. трудов. л. M. Румянцева.