Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Ономасиологические части речи. Ономасиологические части речи, в свою очередь, привязаны к общекатегориальной семантике номинатем
Ономасиологические части речи, в свою очередь, привязаны к общекатегориальной семантике номинатем. Частеречный статус не является основанием для ограничения тождества номинативной единицы – глоссы одной и той же номинатемы могут выполнять разную фреймовую роль в пределах ситуации, а, следовательно, относиться к разным частям речи. Следует различать тождество референтного класса, связанного с одной номинатемой и обеспечивающего ее семантическое тождество, и тождество гештальтного класса, обеспечивающего грамматическое тождество семасиологической части речи. Реализация номинатемы может изменять свой гештальтный статус в связи с изменением гештальтной роли обозначаемого ею референта. Например, глоссы номинатемы ресторан могут иметь гештальтный статус существительного (ресторан качается, словно пароход /гештальт-агент/; он мечтал о ресторане /дестинатив/), прилагательного (вагон-ресторан), наречия (я вошел в ресторан) и т.д. Каждая номинатема существует в трех частеречных типах глосс: базовой, периферийной формально неактуализированной и периферийной формально актуализированной. Базовый тип – ситуация указания на основную гештальтную функцию обозначаемого номинатемой класса лингвальных референтов. Например, если номинатема обозначает лингвальные процессы, лежащие в основе создаваемой ситуации, базовой для нее является функция предиката (обозначения события), которая реализуется в формах глагола: Я мечтаю о морях и кораллах. Периферийная формально неактуализированная (неморфологизированная) функция констатирует изменение гештальтной роли глоссы номинатемы без изменения ее морфологической оформленности (реализуется только синтаксически). Это отмечается, например, для существительных, выполняющих наречную функцию: он летел по небу, где аналитическая глосса по небу имеет сирконстантное локативное значение. Периферийная формально актуализированная (морфологизированная) функция констатирует изменение гештальтной роли глоссы номинатемы с ее морфологической мимикрией к той части речи, которая настроена на выполнение этой роли. Например, номинатема, обозначающая лингвальный процесс, при перемещении этого процесса из зоны предиката в зону актантов мимикрирует к существительному: он мечтал о беге, где бег, сохраняя референтное указание на лингвальный процесс, констатирует, что этот процесс перестал быть обозначением гештальта в целом и стал дестинативом (лингвальным объектом) иного лингвального процесса, выраженного глаголом мечтать, который, собственно, и есть обозначением события, в которое интегрирован «бег». Мною выделяются следующие ономасиологические части речи: концептуальные – глагол, существительное; терминальные – прилагательное, наречие, числительное. Местоимение входит в состав концептуальных и терминальных частей речи как дейктическая разновидность номинации. Служебные части речи (кроме числительного) не имеют частеречного статуса – они выступают в качестве «аналитических морфем», поскольку не могут быть связаны с материальным содержанием концепта, а только указывают на его вписанность в языковую категоризацию мира. Таблица 2
|